Lagbanner
Ur arkivet: Om målställningar och marginaler
Ett klassiskt tv-ögonblick.

Ur arkivet: Om målställningar och marginaler

Det blir lite mer läsning inför kvällens match mot marängerna från Madrid. På ett sätt är detta en fristående fortsättning till gårdagens krönika, på ett annat sätt går det utmärkt att bara läsa denna. Kvällens match är inte den första mellan klubbarna. Tidigare har lagen möts fyra gånger, alla gånger i något mer glamorösa sammanhang, i Champions League.

Vi vrider tillbaka klockan ett drygt decennium till en tid då fotbollseuropa såg lite annorlunda ut jämfört med idag. När vi sedan landar i april 1998 är det Borussia Dortmund och inte Real Madrid som är världens bästa klubb. För efter två raka ligasegrar hade Borussia Dortmund föregående säsong chokat övriga Europa genom att snuva Juventus på Champions Leaguetiteln via klassiska 3-1 på Olympiastadion i München. Under vintern hade laget dessutom blivit världsmästare för klubblag efter en 2-0-seger mot Cruzeiro. Under ledning av den nye italienska tränaren Nevio Scala var Borussia Dortmund återigen framme i semifinalerna av Champions League med chans på klubbens andra raka final.

För motståndet stod ett Real Madrid som inte vunnit Champions League under den nya turneringsformen, då klubben senaste inteckning i turneringen kom från 1965/66 då den fortfarande hette Europacupen. Samma år vann för övrigt Borussia Dortmund Cupvinnarcupen. Detta var innan den första Galacticoseran under Florentino Perez och Lorenzo Sanz var president hos marängerna. På tränarbänken satt tysken Jupp Heynecks, som under sin enda säsong förde laget till en tredjeplats i La Liga. Den kommande Champions Leaguesegern räddade inte jobbet för Heynecks som efterträddes av Guus Hiddink säsongen därpå.

Dubbelmötet i semifinalerna från säsongen 1997/98 gick aldrig till historieböckerna för att det var några fantastiska fotbollsmatcher, utan har hamnat där som en byggsten i det moderna Real Madrids historia. Real vann komfortabelt med 2-0 hemma på Santiago Bernabeu, mot ett reservbetonat Borussia Dortmund, efter mål av Morientes och Karembeu och på Westfalenstadion var det aldrig riktigt nära att Borussia Dortmund skulle vända underläget. Real gick alltjämt till finalen där sedan Juventus besegrades med 1-0.

Matchen på Santiago Bernabeu har dock hamnat i historieböckerna av en helt annan anledning, som på tyska kallas ”der Torfall von Madrid”. För avsparken i det första semifinalmötet blev nämligen uppskjuten med drygt en timme efter att ”Ultrasur”, en gruppering av ”supportrar” till Real Madrid som håller till bakom ena målet, förstört Bernabeustadions södra mål. Genom att ha sönder upphängningsanordningen till det södra målet föll den normalt 2,44 meter höga målburen till marken. Det tog ytterligare 76 minuter för spanjorerna att laga målburen och matchen kunde spelas igång. Om något liknande hade inträffat idag, hade man då accepterat det?

Ytterligare två gånger har Borussia Dortmund och Real Madrid möts i Champions Leaguesammanhang. Säsongen 2002/03 hade Florentino Perez tagit över presidentposten i Real Madrid och värvat världsstjärnorna Luis Figo, Zinedine Zidane och Ronaldo till klubben. Genom en finalseger året innan mot Bayer Leverkusen var också Real Madrid regerande mästare i Champions League medan Borussia Dortmund snuvat Bayer Leverkusen på den tyska ligatiteln.

Uefa hade lagt in en andra gruppspelsomgång i Champions League och i grupp C gjorde Borussia Dortmund, Real Madrid, AC Milan och Lokomotiv Moskva upp om två platser i kvartsfinalerna. I den tredje gruppspelsmatchen åkte BVB till Spanien och tog ledningen genom Jan Koller efter en halvtimmes spel. Mathias Sammer, då tränare i BVB, fick sedan se Real få utdelning på sina chanser två gånger om och vände matchen resultatmässigt till 2-1. Reals spelövertag var inget att snacka om.

I returen en vecka senare var Borussia Dortmund det bättre laget och återigen gick laget till en 1-0-ledning i den första halvleken, återigen genom mål av Jan Koller. I slutet chansade Real Madrid febrilt och genom ett lyckobyte av Vincent del Bosque kunde Javier Portillo kvittera med marginalerna på Reals sida. Portillos mål där visade sig till slut vara avgörande för hela gruppen och slutet på Borussia Dortmunds senaste stora Europaäventyr. Hade Borussia Dortmund tagit tre poäng i den matchen hade det varit Real Madrid och inte BVB som missat kvartsfinalerna med minsta möjliga marginal. Milan vann gruppen på tolv poäng, en poäng före Real Madrid som i sin tur slutade en poäng före Borussia Dortmund. 

Nu, elva och sex år senare, är Real Madrid i början av sin andra Galacticosera och kommer till Westfalenstadion med nyförvärv som Kaka, Cristiano Ronaldo, Karim Benzema och Xabi Alonso. Inte alls dåligt i jämförelse med Figo, Zidane och Ronaldo som stjärnorna hette senast.

Kvällens match börjar 20.15 och sänds direkt i SAT.1.

Niclas Larsson2009-08-19 10:00:00
Author

Fler artiklar om Dortmund

Vågar någon tro på Dortmund ikväll?