Framtidssamtal med Florian Kringe
För ett par år sedan var Florian Kringe en viktig kugge i Borussia Dortmund. Nu ett par år senare återfinns Kringe i Jürgen Klopps frysbox. Fanzinet Gib mich die Kirsche tog sig ett snack med mittfältaren från Siegen.
Senast Florian Kringe mådde riktigt bra var i början av oktober, när han fick ”komma hem”. Då spelade han med Borussia Dortmund på hemmaplan, i en träningsmatch mot Sportfreunde Siegen på Leimbachstadion - där karriären en gång tog sin början. Tillbaka i vardagslunken spelar Kringe återigen med klubbens amatörlag i Regionalliga West, ingen glamorös tillvaro för en spelare med närmare 200 matcher i Bundesliga. Efter att ha kommit till Borussia Dortmund redan som tolvåring lånades Florian Kringe ut till 1. FC Köln sommaren 2002 för att få speltid. Två år senare återvände Kringe till en klubb i djup ekonomisk kris och var en av stöttepelarna på klubben väg tillbaka mot toppen. Men efter en säsong med Jürgen Klopp fick Kringe, som nyligen hade förlängt sitt kontrakt med klubben, veta att han inte längre ingick i tränarens planer. Utlånad till Hertha Berlin säsongen 2009/10 hade Kringe problem med skador och spelade sin senaste match i Bundesliga den 10 april. För ett och ett halvt år sedan.
Florian, du har hittills inte varit med i truppen till Champions League, men du såg säkert första matchen mot Olympiakos - vad är det som har gått fel så här långt?
- Ja, visst. Jag tror att det är uppenbart att vi dessvärre gjorde allt för många misstag defensivt. Det har vi tyvärr gjort i samtliga Champions League-matcher och det måste vi sluta upp med. I Bundes-liga gör vi inte det med den här formen vi har just nu, men vi måste överföra detta till Champions League eftersom vi möter lag som straffar oss direkt.
Pressen har efter mer eller mindre alla tre matcher sagt att BVB inte är redo för spel i Champions League - är det verkligen så?
- Nåja, Champions League är naturligtvis ett okänt territorium för oss och för ett så ungt lag som vi har tar det naturligtvis ett tag att vänja sig. Men jag säger ibland ”att det är ett medvetet val” och ja, då är även truppen sammanställd efter det. Man måste också nu ge de här unga killarna lite tid. Men
det är klart att det kommer kritik efter de här resultaten och insatsen mot Olympiakos, och det måste vi ta till oss. Det måste vi kunna hantera, för det hör hit.
Efter en bra försäsong står du just nu någonstans mellan proffsen och amatörerna. Hur missnöjd är man då, när man inte riktigt vet, var man står?
- Vad är missnöjd? Visst har vi en hel del andra bra spelare, men naturligtvis skulle jag med min erfarenhet föredra att spela med proffsen. Jag känner att jag blir bättre när jag hittar rytmen. Jag tränar varje dag med proffsen, men jag känner också efter matcherna här att varje match gör mig gott efter mitt långa skadeuppehåll. Men precis som tidigare är mitt mål att spela i Bundesliga och nu måste jag titta hur det går fram tills vintern, då det finns möjlighet att se sig om efter en annan klubb. Då får vi se om det finns något konkret och var jag fortsätter.
Andra klubbar, betyder det att du funderar på att lämna BVB?
- Ja, i slutändan måste jag naturligtvis fundera på det. Det är ganska uppenbart att jag inte spelar någon roll här länge, men jag hoppas på ett lyckligt slut och tänker ändå göra allt för att få stanna här. BVB är min arbetsgivare, jag har en helt normal professionella åsikt att jag ska hänga med på träningarna. Det gör jag dag ut och dag in och det erkänner tränaren också. Den feedback jag fick, var att också han ser att jag tränar bra. Jag hoppas som alltid på min chans, att den finns. Visst, vi har massa andra bra spelare. Men jag hoppas att det fortfarande finns en chans till - och när den inte finns, då måste jag tänka på att röra på mig.
Intervju: Jan Kusenberg, Gib mich die Kirsche
Översättning: Niclas Larsson, Schwedische Borussen
