Därför hatar jag IRIB2
Den iranska tv-kanalen får sig en känga!
Jag tänkte skriva om matchen mellan Malavan och Zob Ahan men jag ville ta upp något annat istället:
"På västfrontet intet nytt" är en bok skriven av Erich Maria Remarque. Boken handlar om några soldater under första världskriget, där krigsstrategien fortfarande var att gräva ner sig i skyttegravar och skjuta mot varandra. Under hela kriget så sköt man mot varandra men ingen sida vann någon större mark, man avancerade 50 meter och fortsatte att skjuta på varandra. Därav kom beteckningen "på västfronten intet nytt" när man pratade om vad som hände, att det inte hade hänt något särskilt eller någon förbättring den senaste tiden.
Precis samma sak kan man säga om den statliga kanal IRIB2, som sänds via parabol till iranier runt om i världen. TV-produktionen har varit och är fortfarande väldigt usel. Trots år av samma enkla misstag fortsätter man att göra exakt samma sak. "På iranfronten intet nytt" kan det lika gärna heta. Jag har skrivit om det här tidigare så jag ska göra det i punktform nu så det blir lättare att åskåda:
- Studion ser ut som om man har slängt in två människor med ett bord och några skynken som bakgrund. Typ när eleverna själva ska göra en film i grundskolan.
- Tiden - Studiotiden varierar alltid inför varje match, ibland börjar de en kvart innan, innan tre minuter innan match. Självklart utan förklaring.
- Laguppställningar - Det har kommentatorerna och alla andra ingen aning om, brukar dyka upp lagom till avspark. Om man har tur. Då är den ändå skriven i en liten font och tas bort efter 5 sekunder.
- Avsparken - Det är en skriven regel man har på IRIB2 att ALLTID missa avsparken. ALLTID.
- Ljudet - Ja, ljudet från stadion och kommentatorn sänks och höjs lite hipp som happ. Ibland är det samma kille i studion som kommenterar matchen. Då brukar man alltid höra när bisittaren slörplar sitt te och slår ner koppen på glasbordet. Pure magic.
- Bilden - Matchen mellan Malavan och Esteghlal i torsdags måste ändå ta priset. Bilden för tv-tittarna blev svartvitt och dålig ganska tidigt in på första halvlek. Enligt kommentator berodde det på det fuktiga vädret i Malavan! Årets bortförklaring. När man väl tror sig ha löst problemet slocknar elen och det blir svart i rutan. Men då har något geni i kontrollrummet tänkt till, och vevar istället upp random mål från gamla IPL-matcher från förra säsongen, för att underhålla den hårt prövade tv-tittaren.. Det kommer ingen förklaring till varför det blev som det blev. Digga målen och håll käft.
- Listan kan göras mycket längre men det här är bara ett axplock av vad vi tv-tittare får utstå vecka ut och vecka in. Därför blir jag så otroligt imponerad av SVT (OS i Peking) och TV6 (Champions League bl.a) för deras otroligt snygga vinjetter, studio, ja hela kittet faktiskt.
På iranfronten intet nytt.
