Intervju med Swanseas nye spanjor
Talar flytande english.

Intervju med Swanseas nye spanjor

Bussy berättar om sin tid med Torres, träningarna med Eto´o, sin syn på Lee Trundle och om äventyret i Wales.

Guillem Bauza "Bussy" Mayol blev klar för Swans för några dagar sedan. Han kommer närmast från Espanyol B.  Anfallaren träffade Pete Shuttleworth, journalist på Wales on Sunday, och fritt översatt följer samtalet här. Inledningsvis berättar Bussy om sina år i Spaniens U-lag där han spelat med Andres Iniesta, Jamie Gavilan men framförandra Fernando Torres:

"Vi spelade tillsammans i ungdomslaget i 4-5 år och kom väl överens, vi var också rumskamrater. Vi spelade inte bara tillsammans, utan såg på TV-, lyssnade på musik- och spelade Playstation tillsammans. Vi körde mest Pro Evolution Soccer och jag vann för det mesta- men då jag är en bra kompis, lät jag honom vinna ibland".

Apropå att Torres snart är helt klar för Liverpool säger Bussy:

"Han är en otroligt talangfull spelare och ända från vår första träning tillsammans visste jag att han var något speciellt. Han är inte bara en fantastisk målgörare utan också en stor atlet (...) han kommer att smälta in i engelsk fotboll utan problem eftersom han är som en typisk gammaldags engelsk striker".

Bussy börjar till slut prata om sig själv och anledningen till varför han anslöt till Swansea, vilket kanske är mer intressant. Alla vet ju redan det mesta om Torres:

"Jag vill spela med honom (Torres) i Premiership eftersom det är en toppliga och jag vill vara bland de bästa. Jag kom till Swansea för deras brinnande ambition att förbättra sig och jag är desperat att lyckas i klubben och lyckas själv".

Anfallaren, som är född på Mallorca 1984, berättar också om hur han lärt sig en del på träningar tillsammans med Samuel Eto´o (spelet i Mallis tidigare):

"Jag tränade mycket med Samuel under mina Mallorcadagar. Hans rörelser, kraft och avslutningar är helt otroliga och jag lärde mig mycket från det. Den enda A-lagsmatchen med klubben var tillsammans med Eto´o och det var en bra erfarenhet".

Och när vi talar om anfallare, vad vet Bussy om Lee Trundle, Swanseas egen anfallsfavorit?

"Jag har sett videos på Lee Trundle på YouTube, han är fansens favorit och jag kan förstå varför. Han har fantastiska egenskaper. Men jag måste erkänna, jag hade inte hört talas om honom för några dagar sedan".

Bussy är en utbildad lärare och berättar att han kom till Swansea för berömmelse och utveckling, inte rikedom:

"Jag gick till Swansea av fotbollsmässiga intressen, inte ekonomiska. Managern vill nå The Championship och jag, också, drivs av framgång. Det är ett vågat steg av mig eftersom flytten innebär ett nytt land och ny kultur, men Swansea verkar vara en underbar stad vid havet och detta blir en utvecklande erfarenhet".

Pelle Nilsson2007-07-02 12:10:00
Author

Fler artiklar om Swansea