6 snabba om HSV
Redaktionen bad Hamburgs motsvarighet att svara på lite frågor
Helena Marjakangas på Die Rothosen HSV var vänlig och svarade på våra funderingar om morgondagens motståndare
1. Vill du berätta lite om HSV, saker vi kanske inte känner till och anledningar till att gilla laget.
Hamburger SV är den enda klubben i Bundesliga som aldrig blivit degraderade sedan Bundesliga bildades 1963. Inte ens Bayern München har lyckats med det. Vår maskot är Dinosaurie Herrmann och vi kallas både för Bundesliga Dino eller för Die Rothosen. Bernd Hoffmann har arbetat som ordförande sedan 2003 och han satte ett ambitiöst mål, att göra HSV till ett lag bland Europas top 20. Många tyckte han tog i för mycket men Hoffmann och vår sportchef Dietmar Beiersdorfer har gjort ett fantastiskt arbete. 2005 var vi 92:a bästa lag i Europa, iår är vi 25:a och nästa år är vi 15:e. Hamburg är fotboll och Hamburg är HSV, vår arena är nästan alltid utsåld, med en helt fantastisk stämning på läktarna.
2. Vad tror du och andra HSV fans att ni har för chans att slå City och sen kanske gå hela vägen i UEFA-cupen?
Vi tror att vi har en bra chans att gå vidare och till och med vinna hela UEFA-cupen. Men det finns inget som heter lätta matcher när man kommit till kvartsfinal, utan alla matcher är riktigt tuffa. Konstigt nog är vi bättre på bortaplan i UEFA, har inte förlorat en enda bortamatch. Att laget vände tvåmålsunderläget i häxkitteln i Istanbul till en 3-2 seger var stort, och visar vilken laganda som finns i laget där alla jobbar för varandra. Martin Jol säger att hans killar kämpar som lejon och vägrar att förlora.
3. Hur kommer Citysupportrar bli mottagna i Hamburg? Finns det några risksupportrar eller kommer alla komma bra överrens över ett par öl?
City supportar är hjärligt välkomna till Hamburg och HSH Nordbank Arena, man är motståndare under matchen men efter det är det dags för en öl eller två. Jag har inte hört att det skulle varit några som helst problem när Aston Villa gästade oss strax före jul. Vi är kända för vår gästvänlighet, före och efter match.
4. Vad anser du om Citys förvärv från Hamburg (De Jong och Kompany)? Hur lyckades de i sin tid i Hamburg?
Nigel de Jong hade det svårt i början på grund av skador men han utvecklades till en riktig publikfavorit, vi kallade honom kärleksfullt för Terrier. Han var överens om att förlänga sitt kontrakt med oss, allt var klart och det skulle skrivas under efter träningslägret, men istället för att åka hem till Hamburg efter lägret åkte han till England. Nigel är bra men vi är nöjda med pengarna. Kvalitetsmässigt är vi inte sämre utan honom, den här säsongen var han borta länge på grund av skada vilket gav andra spelare chansen att visa vad dem kan. När det gäller Vincent Kompany så fungerade han aldrig bra hos oss, visst var han skadad en tid men sedan lyckades han inte spela konstant nog för att få plats i startelvan. Förra året bråkade han med tränaren som stängde av honom, han fick idiotiska röda kort som försvagade oss, och slutligen det stora bråket om OS. Hela klubben suckade av lättnad när man lyckades sälja honom, ännu en bänktryckare som man blev av med och kunde använda pengarna till spelare man behövde istället. Men det är roligt att det går bra för honom hos er.
5. Vem är er farligaste spelare och vilken Cityspelare fruktar ni mest?
Svårt att säga vem som är vår farligaste spelare, eftersom hela laget är en enhet. Om en spelare misslyckas/skadas kliver någon annan fram och gör de mål som behövs. Mladen Petric och Ivica Olic är våra kroatiska anfallare, Olic löper sönder försvaret medan Petric är en iskall avslutare. När Petric var skadad klev Paolo Guerrero fram och gjorde dem avgörande målen. Jonathan Pitroipa blir bättre för varje match, han är Jols hemliga vapen, Trochowski gjorde det snygga målet mot Wales i höstas som ni kanske sett.
Manchester City - Bellamy och Robinho är spelare som kan avgöra en match, Elano och Ireland är defenitivt riktigt farliga mittfältare. Kompany har utvecklas hos er till en ledargestalt och ärligt talat hoppas jag att han inte kan spela mot oss. Ni har väldigt många riktigt bra spelare, många fler stjärnor än vad vi har.
6. Slutligen. Vilket är viktigast för er? UEFA-cupen eller Bundesliga och vilken slutplacering i ligan är realistisk?
I år har vi som enda Bundesligaklubb möjlighet att ta trippel, Bundesliga, Tyska cupen och UEFA Cupen och alla är lika viktiga för oss. Vilket kan resultera att vi inte får något eftersom vi spelar fler matcher än något annat tyskt lag. Realistisk slutplacering i ligan är top tre, jag tror att det är Wolfsburg, HSV och Bayern som gör upp om mästerskapet.
