Analys: Transfertorkan fortsätter

Chelseas fans törstar efter spännande nyförvärv. Men transfertorkan ser ut att hålla i sig ytterligare en sommar. Räkna inte med mångmiljonförvärv.

Under slutet av 90-talet var början på sommaren en gyllene period. De åren hade dåvarande vd:n Colin Hutchinson redan i maj triumferande presenterat en rad spektakulära nyförvärv på presskonferenser. Spelare som Gianluca Vialli, Ruud Gullit, Brian Laudrup, Pierluigi Casiraghi, Roberto Di Matteo och ...hm... Chris Sutton log brett mot fotograferna i Chelseatröja.

I år har värvningarna noterats med en gäspning. En österrikisk målvakt som inte platsade i Sunderland och en italiensk målvakt som inte platsade i Chievo skapar inga rubriker eller intresse. Likadant var det förra sommaren. Enrique de Lucas kom, sågs och glömdes bort.

Inget talar för att det blir en radikal förändring den här sommaren. Chelseas vd Trevor Birch har sänt ut signaler som tolkas som att det behövs säljas innan det kan köpas. Några Champions League-pengar finns inte. Snacket om 20 miljoner punds-matchen mot Liverpool var hela tiden en illusion. I alla fall fram till dess att Chelsea klarat sig förbi sitt kvalmotstånd. Till dess finns inga nya resurser att spänna musklerna med på transfermarknaden.

David Dunn? Joe Cole? Deco? Knappast. Det är alla spelare som kostar för mycket i dagsläget. Det sägs att Chelsea förgäves försökt förstärka det tunna mittfältet med Joey Gudjonsson, men att Real Betis nobbat budet på 1,5 miljoner pund. Det är på den nivån Chelsea rör sig. Inte högre. Om nu inte Birch & Co lyckats lura omgivningen och har något finansiellt ess i rockärmen.

För Claudio Ranieri påminner situationen om förra sommaren. Han får hoppas på att behålla nuvarande lag och på att fynda bland spelare på fri transfer. Det är därför spelare som Jürgen Macho värvats och det är därför som namn som Barcelonas Philippe Cocu känns mer realistiska än andra.

- Varje investering måste vara vettig och intäkter behöver täcka dem för att de ska bli av, påpekar Birch.

Chelseas stålbad inkluderar också minskade lönekostnader. Ed de Goey, Albert Ferrer och Jody Morris har redan försvunnit, Gianfranco Zola får räkna med halverad lön och Jimmy Floyd Hasselbaink är klubben desperat att göra sig av med. Det måste svida att fortsätta se Winston Bogarde lalla runt i kulisserna.

I ett avseende befinner sig Chelsea i en liknande situation som Djurgården. Oron finns att stjärnor inte blir kvar. Stockholmslagets fans håller tummarna för att nyckelspelarna Kim Källström och Johan Elmander inte lämnar klubben under sommaren. För Chelseas supportrar handlar det i stället om namn som John Terry och William Gallas. Ännu har det inte kommit någon officiell bekräftelse på att stjärnbackarna stannar.

Vi kan drömma om spektakulära nyförvärv. Men sanningen är den att för oss Chelseafans, liksom för Djurgårdens supportrar, att den bästa sommargåvan inte det klubben kan köpa, utan det klubben kan behålla.

Skriv på Gallas, Terry & Co!

Frederic Pavlidis2003-06-18 09:03:00

Fler artiklar om Chelsea