Italiensk media om &#34il derby della Madonnina&#34
Årets jultomte. God jul, själv, Dida!

Italiensk media om "il derby della Madonnina"

Pirlo, Cruz och Cambiasso får ursäkta - men gårdagens huvudperson enligt de italienska tidningarna var onekligen Dida.

”Ingen julklapp till Milan - Inter reser sig upp och vinner”, skriver Gazzetta dello Sport. Inte ens Milan lyckas stoppa Inters segertåg, ett Inter som aldrig ger upp. Man har också noterat att Giuseppe Meazza-stadion inte har varit så full på väldigt länge, trots Inters och Milans framgångar. Supportrarna som var på plats strejkade dock, och banderoller och sånger saknades under matchen. Att det skulle bli en känslosam och tuff match visade sig redan i början av matchen, med både målchanser (Zlatan och Jimenez) och tuffa fällningar (Samuel på Kakà, Gattuso på Jimenez). Gazzettans journalist anser att första halvlek var väldigt intensiv, Pirlos frisparksmål fantastiskt, och Cruzs 1-1-mål rättvist. Många fällningar, och sex varningar, bara i första halvlek.
Efter att Milan i halvlek gjorde byten som gagnade deras spel, så hade Milan chans att återigen ta ledningen efter bara några minuter. Istället var det Cambiasso som satte 2-1, med hjälp från Serginho och framför allt Dida. Milan hängde dock på ända till slutet, och Kakà satte Julio Cesar i arbete.

När Gazzettan sedan i en separat artikel utnämner veckans ”mer” och ”mindre”, så hamnar Inter högst i alla kategorier - veckans lag, veckans spelare (Cruz) och veckans tränare (Mancini). ”Inter har en aura av att vara oslagbara, även av de bäst utrustade motståndarna”, konstaterar man. Vad gäller Cruz, är målet i derbyt bara toppen av isberget denna fantastiska säsong - där han redan har gjort 10 mål, och ligger tvåa i skytteligan. ”Även utan den bästa Zlatan vann han det milanesiska derbyt”, skriver man om Veckans Tränare. Hans Inter är nu vintermästarna.
Bland de ”mindre” hamnar Milan (veckans minst bra lag) och gissa vem som får titeln ”minst bra målvakt”?

Corriere della Sera spinner vidare om Didas insats vid 2-1-målet. ”Dida gav Inter derbyt och vintermästar-titeln”. Precis som Gazzettan har man noterat att det inte bara var vid det andra målet som den rödsvarta målvakten agerade klumpigt, utan även vid Cruzs kvittering. I nästa mening anser man dock att det egentligen är oschysst att skylla allt på en enda spelare, då Inter under långa perioder hade hand om spelet. Man har även noterat två ”fair play”-händelser; den första då Inter före den första halvleken bildade en korridor för att hylla världsmästarna som var på väg in på planen. Den andra när Berlusconi efter matchen gick fram till Inters läger och tackade för matchen.
Inter var starka i början av matchen, men det var Milan gick upp i ledning. Med huvudet högt kunde dock Inter kvittera i den 36e minuten, med Cruz som lyckades få till ett skott trots att han var omringad av tre Milanspelare.


Inter lyckades hålla avståndet till Roma på 7 poäng, och med bara två omgångar kvar av den första halvan av säsongen ler man ligan klart. Il Messaggero tar upp samma situationer som de andra tidningarna, och passar på att hacka lite extra på Dida. Inter kvitterade Milans ledning i den 36e minuten ”tack vara ett skott, på vilket Dida visade att det inte skulle vara hans kväll”. Om Inter började första halvlek starkast, så var det Milan som fick fart under fötterna i den andra, men det var Cambiasso som skulle göra halvlekens enda mål. Milan var nära en kvittering i den 87e minuten med Ambrosini, men den rödsvarta spelaren lyckas inte få till skottet.

”Mot Milan vann de blåsvarta rättvist”, konstaterar Corriere dello Sport. Man anser vidare att Cambiasso och Company spelade bättre, och Milan fick försvara sig under långa perioder. De rödsvarta hade dock två ordentliga chanser att kvittera Inters 2-1-ledning i slutet av matchen (Nesta och Ambrosini), men lyckades inte. ”En trevligare jul än detta kunde inte Mancini ha förväntat sig”.


Corriere dello Sports spelarbetyg hade inte publicerats när denna artikel läggs ut.


Källor: gazzetta.it, corriere.it, ilmessaggero.it, corrieredellosport.it

Lena Stanojevic-Eriksson 2007-12-24 12:57:00
Author

Fler artiklar om Inter