Omar Sivori om Ruben Olivera

Juventus Sydamerikanska scout berättar om den nya värvningen Ruben Olivera, som han tror väldigt mycket på.

Intervjun är hämtat från den Uruguayanska dagstidningen El Pais.

När upptäckte du Ruben Olivera?

Jag såg honom spela för första gången för drygt ett år sedan efter att ha hört mycket om honom, jag tog upp honom i min rapport omgående och jag vet att Juventus var i kontakt med Danubio redan under våren.

Han har jämförts med Alvaro Recoba, vad säger du om det?

Det är inte en riktigt rättvis jämförelse, Olivera är kvickare och bättre i luften. Han har kanske inte samma fina skott men han är också en annan typ av spelare enligt mig även om jag förstår dem som ser likheter.

Om du får välja, Alvaro Recoba eller Ruben Olivera?

Här är jag säker, just nu skulle jag välja Recoba men om två-tre år så är valet självklart Olivera!

Säger du bara det för att Juventus har köpt honom på din rekommendation?

Juventus har inte köpt honom ännu, man visst det kommer att bli så. Först och främst är han i Turin på ett lånekontrakt den här säsongen, men sannolikheten att han återvänder är minimal.
Till saken, Olivera är en mer mångsidig fotbollsspelare än Recoba, det är han redan nu. Det kommer att göra honom användbar i Juventus.

Kommer han att bli en av de stora?

Talangen finns där, utan tvekan men han är ung och mycket kan hända. Europa blir en omställning då spelarna där, även i hans ålder är på en helt annan fysisk nivå. De tränar hårdare från lägre åldrar och utvecklas därför kanske inte lika mycket rent fotbollmässigt som de gör här i Sydamerika. Klarar han omställningen till den Europeiska modellen och är målmedveten så finns alla möjligheter.

Skiljer det så mycket på unga spelare i Europa och Sydamerika?

Utan tvekan, man tränar enligt helt skilda modeller. Olivera är inte alls någon fysisk klen spelare med våra mått mätt men han är ett par steg bakom en Europeisk talang i samma ålder. Å andra sidan så har Olivera lärt sig andra saker, så vad det gäller fotbollstänkande är vi ofta före i här borta men klubbarna måste bli bättre på den fysiska sidan. Spelet går lite långsammare här över och man behöver inte vara i samma extrema kondition.

Vilken ”modell” är att föredra?
Svår för mig att säga, varierar från spelare till spelare. Men generellt så får man väl säga att de som kommer från vår kontinent till Europa och klarar omställningen snabb lyckas mycket bra.
Juventus har köpt spelare efter dina rekommendationer innan, men de har inte lyckats fullt ut. Vad säger att Olivera kommer att göra det?

Det är sant. Gaetan Guzman och Marcello Zalayeta har gått samma väg innan. Även Cesar Pellegrin. Det finns dock många skillnader. Zalayeta slog igenom över en natt i U20 VM och det inleddes en hetsjakt på honom. Han är en anfallstyp som är ganska sällsynt men jag tror på honom, Juventus har förtroende för honom och han kommer att lyckas. Guzman å andra sidan kom till Juventus som väldigt ung och har gått framåt väldigt mycket, han måste dock förbättra sin fysik väldigt mycket innan han är redo för till exempel Serie A eller landslag. Olivera har en annan bakgrund, han har fått mycket ansvar i klubblaget och hyllas som en stor spelare här hemma. Han har varit väldigt eftertraktad av många men Juventus har ett bra kontaktnät här borta vilket medför en stor fördel och vi kunde dra det längsta strået. Dessutom så är Juventus en väldigt populär fotbollsklubb i Uruguay, många stora spelare har lyckats i Juventus, mig själv inkluderad.

Förra året pratades det mycket om Fernando Cavenaghi och Andres D’Alessandro som du gick ut i pressen och bad Juventus köpa. Vad har hänt med det?

Jag gick inte ut i pressen, jag sa i en intervju att D’Alessandro var en mycket stor talang sedan drog media egna slutsatser. Efter att ha studerat honom tillsammans med klubbledningen i Italien så tog vi beslutet att han måste utvecklas mer och att han inte är redo att ta steget till Europa ännu. Han måste förbättra sin fysik och det var vi eniga om då han även med våra mått mätt är en ”lätt” spelare. Cavenaghi har Juventus en köpoption på, i och med att Juan Esnaider skrev på för River.

Så Cavenaghi kommer att bli en Juventusspelare?
Det är inte mitt beslut att ta.

Kan Olivera ta en plats i Juventus redan i år?
Nej det tror jag inte, men han kommer att få speltid och han kommer att ta de chanser han får. Lippi vet väldigt mycket om honom och vet vad han går för det är inte utan anledning som han går direkt in i A-truppen.

Ska han spela som anfallare eller ha samma position som i Danubio?
Jag tror att han själv trivs bäst i en tillbakadragen anfallsroll men jag tycker helt klart att han är bäst i en position till vänster på mittfältet. Juventus ser honom som en offensiv spelare, med många möjligheter. Han är en matchvinnare.

När får vi se honom i landslaget?
I nästa landskamp!

Jämför D’Alessandro och Olivera.
Det går inte, båda är stora talanger men det är inte samma typ av spelare. Olivera har dock enligt mig bättre förutsättningar för att lyckas i Europa, det finns som sagt en anledning till att ingen har värvat D’Alessandro. Det är bara att titta på värderingen, Juventus betalar 9 miljoner Euro för Olivera, det hade inte D’Alessandro kostat.

Du föredrar alltså Olivera?
Det sa jag inte, men ja det är ju den spelare som jag rekommenderat.

Tror du på dagens Juventus?
Det är laget i mitt hjärta och det är ett lag med många stora spelare så givetvis tror jag på dem, Juventus är mästare men det finns utmanare i år. Dock är atmosfären och vinnarinstinkten i Turin unik, vilket gör klubben väldigt svårslagen och det inte är inte för inte som Juventus år efter år är med i den absoluta toppen.

Tobias Wennberg2002-09-01 20:20:00

Fler artiklar om Juventus

Spelarbetyg efter Juventus 2-2 Venezia: Det här är pinsamt
Inför Venezia-Juventus: Imorgon är en ny dag på jobbet där gamla meriter inte spelar någon roll
Redaktionen söker nya skribenter