Livornos president förklarar Mutuaffären

"Vi vill göra våra vänner en tjänst."

I en intervju i dagens Gazzetta dello Sport förklarar Livornos president Aldo Spinelli hur och varför Adrian Mutu just nu tillhör Livorno.

Enligt Lega Calcios information registrerade ni värvningen av Mutu den 13:e. Måste vara årets värvning...
"Det är bara en tjänst vi gör Juve som i sin tur kommer ge oss några unga spelare efter säsongen."

Om Chelsea börjar skapa problem kommer de väl till er?
"Det tror jag inte. Om det uppstår problem kommer de att gå till Juventus, där Mutu tillslut kommer att spela. Mellan klubbarna har det bara gjorts en normal och korrekt övergång som om några månader ger oss möjlighet att förstärka vårt lag med några unga spelare. Vi kommer att välja bland Gastaldello, Paro, Chiumiento, Palladino och Boudianski. Där finns spelare från olika lagdelar så att vi kan välja dem som vi behöver nästa säsong."

Nämndes aldrig Gasbarroni?
"Nej. Han är en spelare vi inte behöver och han kostar för mycket. Han finns inte på listan."

Hur fungerar den här affären egentligen?
"Allt är redan klart. Vi satte oss ned och samtidigt som Mutu skrev på kontraktet med oss gjorde vi flytten till Juventus klar. Allt gjordes på rätt sätt, nu är det upp till Moggi. Så fort han löser registreringsproblemen som gjorde att de inte kunde få Mutu kommer han att lämna in övergången mellan oss och dem. Allt kommer att vara klart inom mindre än femton dagar."

Så det är ett tjuvtrick?
"Nej. Vi hade en plats öppen för en utländsk spelare och vi vill göra våra vänner en tjänst. En tjänst vi kommer att bli kompenserade för."

Om Mutu av någon anledning måste stanna i Livorno till i juni, vem betalar då hans lön?
"Juventus, självfallet."

Gazzettans skriver också att Inter använde samma kryphål i reglerna för att få Gamarra (med Chievos hjälp). La Stampa skriver idag att Milan gjorde något liknande för att få Roque Junior.

Reglerna säger alltså att man inte få ta in icke EU-spelare från en klubb utomlands om man inte har en ledig "icke-EU-plats" för honom, men så länge man värvar från en italiensk klubb är det fritt fram att värva hur många man vill.

Jonas Söderström [jonas.soderstrom2@comhem.se]2005-01-19 20:45:00

Fler artiklar om Juventus

Spelarbetyg efter Juventus 2-2 Venezia: Det här är pinsamt
Inför Venezia-Juventus: Imorgon är en ny dag på jobbet där gamla meriter inte spelar någon roll
Redaktionen söker nya skribenter