Candelas avsked: "Oförglömliga år"

Ännu en gammal hjälte lämnar huvudstaden.. men han kommer tillbaka.

Efter åtta år i den gulröda tröjan kallade Vincent Candela till presskonferens på Trigoria under måndagen. Där tog han ett känslofyllt adjö till Rom-klubben. Tidigare har även Marco Delvecchio vinkat adjö till huvudstaden, och det är med blandade känslor man måste ta adjö av dessa gamla trotjänare. Dock står det klart att det är det bästa för alla inblandade parter. Vincent, som kom till Roma från franska Guingamp, hade under presskonferensen bara superlativ till övers för Roma.

"Jag lämnar en fundamental del av mitt liv även om jag återvänder hit när jag slutat spela fotboll. Det har varit åtta oförglömliga år, här har jag växt som man och som spelare. I Rom har min son fötts, jag har vunnit en scudetto och jag har skapat en underbar relation med den romerska atmosfären och i tifosi."

Efter 209 matcher i Roma-tröjan och 14 mål åker Vincent Candela härnäst till England och Bolton, där Reebok Stadium och Sam Allardyce väntar med öppna armar.

"Det har funnits erbjudanden även från Italienska klubbar, men jag har föredragit att åka utomlands. Jag väljer utlandet utav respekt för Roma.

Jag skulle göra om allt jag gjort upp till idag, jag ångrar ingenting. Jag sörjer bara att jag inte har lyckats så bra det senaste året som jag hade intentionen att göra. Men jag vill inte belasta någon för det då ansvaret endast är mitt."


Om Il Capitano har Candela följande att säga:

"Jag har alltid haft ett optimalt förhållande till alla, men med Totti har det varit en speciell vänskap. Jag har sett Francesco växa, från ett barn till att bli ledaren i Roma. Bland de unga idag ser jag hur De Rossi växer väldigt bra."

Candela vill främst tacka två tränare för sin tid i Roma:

"Il Boemo (Zdenek Zeman) har lärt mig mycket från ett taktiskt perspektiv. Han lärde mig att jobba hårt liksom att ha kul på fotbollsplanen. Fabio Capello övertygade mig att stanna i Roma, precis när jag var på väg att flytta till Inter."

På frågan om vilka som var höjdpunkterna i Roma var svaret givetvis "lo scudetto", men även 1-0 målet som Candela gjorde så vackert gentemot Bari samma säsong. För er nostalgiker så länkas det målet nedan. Även hans klassiska mål gentemot Juventus säsongen 1997-98 länkar vi till.


http://www.coolioz.com/xum/0001goals/0001_goal_
bariroma_candela1.mpeg

http://www.grazieroma.net/video/Candela_Roma-Juve_1-0(1998).zip


Roma-redaktionen vill önska Vincent Candela all lycka i framtiden på Reebok Stadium!

Grazie Vincent!

Erik Carenholm2005-01-31 14:25:00

Fler artiklar om Roma