Ultras Viola: "Vi lägger rivaliteten åt sidan för Ultras framtid"
Efter de senaste årens tragiska händelser kring den italienska fotbollen har makthavarna fått hybris och istället för att hitta rimliga vägar för att lösa problemen tar man till metoder som hotar att ödelägga en kultur som funnits i snart 40 år.
Jag tänkte i dessa dagar av förändringar ge ordet till mina vänner i gruppen GS Ultras Viola 73. När nya lagar och dekret haglar in över fotbollsitaliens väktare tycker jag att det kan vara på sin plats att kika på hur man ser på situationen ur deras perspektiv. Det är trots allt de här killarna och tjejerna som varje söndag gör Franchi till en kittel och som sätter färg på kurvan som vi alla längtar till.
Kort innebär det senaste dekretet kraftigt försämrade rättigheter för personerna som i alla fall fick mig att en dag för länge sedan börja älska Florens stolthet och allt som hör till. Om inget görs kommer vi att gå förlorade den magiska stämningen som vi är bortskämda med och istället gå mot den platta, grå läktarkulturen präglade av dyra biljettpriser och kostymbärande hotshots som vi känner från England. Budskapet är kort sagt ”nej till den moderna fotbollen”. Många av er känner säkert till det från banderoller och ramsor ni hört och sett i Italien.
Innan jag fortsätter med översättningen vill jag klargöra en sak. Jag är Fiorentinasupporter. Mina åsikter har vuxit fram efter att i flera år levt med fiorentini och dagligen fått ta del av mina vänners åsikter om övriga Italien, andra lag på stöveln osv. Alla våra artiklar på Fiorentinaredaktionen är lilafärgade och kommer så att alltid vara. Om någon, och tro mig jag blir jätteglad om ni gör det, som inte är fiorentinasupporter skulle läsa mina texter får ni inte förvänta er något annat.
”Tifostrejk hela första halvlek. Det var ett tungt beslut, men taget med eftertanke tillsammans med övriga organiserade Viola-klubbar. Ett civilt sätt att visa vårt missnöje mot ett nytt dekret ”antiultras” och mot en immunitet som Romlagen njuter av, då de blir tillåtna allt, trots att dekreten även borde gälla dem.
Först och främst; den nya lagen spetsar inte bara straffen mot de som smutsar ned sig med attacker mot poliser (det är inte detta vi protesterar mot) men den praktiskt taget förbjuder de som står i kurvan med passionen att stödja sitt lag att bära med sig hemmagjorda ”tvåpinnare” och liknande budskapsbärare, den säger att alla banderoller måste vara godkända av klubben, den förbjuder megafoner och trummor mm för att allt detta, enligt de som skriver, de duktiga, intelligenta tänkarna, är farligt. Enligt dessa män kommer dekretet att lösa våldsproblemet på arenorna. Förmodligen är deras mål ett annat: att på lång sikt trötta ut folk från att gå till stadion, att göra livet omöjligt för organiserade grupper och slutligen tvinga de till att ge upp, med målsättningen att i slutändan få alla att ta plats i vardagsrummet framför teven och för att sedan i lugn och ro kunna inkassera överflödet av pengarna man dragit in. Det är här vi inte får ge upp! I horisonten ser vi ett stort frågetecken, för just nu är ingen kapabel till att förutspå hur tifovärlden kommer att se ut i framtiden, inte ens den som ligger oss runt hörnet. Men, om vi lyckas att inte ge upp nu, om vi lyckas stå på oss, kompakta, varje individ i sin grupp och varje grupp i sin organisation, då kommer kurvornas framtid fortfarande att ha något att säga. Vi kommer snart att värdera, tillsammans med övriga klubbar i Fiesole och inte bara, om det är nödvändigt att träffa andra lags supportergrupper, och då lägga rivaliteten åt sidan, för att tillsammans ta reda på vilken väg som kan vara den rätta för att garantera Ultras en framtid. Vi har aldrig varit för sådana här typer av träffar, men denna gång kommer vi att värdera, alla tillsammans, ett eventuellt deltagande i detta.
Vi skulle även vilja att någon förklarar för oss motivet till, numera i flera år när man pratar om antivåldnormer och straff gentemot Ultras, att Roma inte är delaktiga. Det räckte inte att i fjol hitta på att Fiorentina begått ett brott för att göra så att de lyckades kvalificera sig till den där cupen som vi, på planen, sett till att de missat. Det är onödigt med lagar och regler som förbjuder smällare och bengaler inne på arenorna för varje söndag gör ”la Sud” precis i helvete det de känner för, utan att man bryr sig om att ge de en böter, någonsin. Vi å andra sidan har levt med höga böter och trakasserier sedan C2, men framförallt (förra onsdagen mot ManU fick vi det senaste exemplet) förstår vi inte hur det är möjligt att det i Rom nästan varje söndag blir minst en knivhuggen och att ingen, vi repeterar; ingen någonsin blir tagen för dessa brott.”
Avslutningsvis några rader om helgens derby mot Siena:
” Vi kommer ihåg i september när de påminde oss om våra -19 poäng…eh eh man börjar skratta när man nu tänker på att deras slut är nära. Ni kan dock skatta er lyckliga från ett sätt att se på det hela. Detta nya dekretet slår mot oss Ultras, vilket betyder att ni är lämnade utanför.
Ni kommer aldrig att få oss som ni vill!
GruppoStoricoUV73”
