Inför: Napoli - Fiorentina
"... Che bella storia che è il calcio..."
En instinktiv formulering till denna match är: "På söndag drabbar Napoli och Fiorentina samman på Stadio San Paolo". Det är en formulering jag gärna skulle använt om dessa båda klassiska lag "drabbats samman" i Serie A. Nu är det fråga om att "göra upp" om hedern, i Serie B, med en tabell som varken ljuger eller talar sanning.
En inte alltför vild gissning är att många utan hjärtat vare sig i Florens eller Neapel läser denna inför-rapport, får jag då hövligt fråga, varför då?
Kan det möjligtvis ha något att göra med att det saknas något i Serie A?
Napoli är ett av de mest klassiska lagen i Italien, precis som Fiorentina.
På söndag möts dessa lag för allra första gången utanför Serie A, på legendariska Stadio San Paolo, med en vardag som heter AlbinoLeffe och Treviso men med ett nära förgånget som heter... ja, ni är med mig.
Julens slagdänga i Italien sjungs av en Antonello Venditti, som är känd bl.a. för att ha skrivit AS Romas hymn. I sin senaste listetta, som bär titeln "Che fantastica storia è la vita", sjunger han om olika personer med olika bakgrund som lärt sig älska sina öden och älskar livet trots svårigheterna som detta innebär.
Han sjunger om Antonio vars föräldrar ville att han skulle bli doktor men som blev låtskrivare, om Laura som med en doktorsexamen och efter "tusentals" prov blev sekreterare. Refrängen går "Quando pensi che sia finita, è proprio allora che comincia la salita" ("När du tror att allt är slut, just då börjar uppgången".)
Detta är precis vad som hänt med SSC Napoli och AC Fiorentina som idag heter ACF Fiorentina.
En tabell som gör ont att läsa
Napoli, på 17:e plats med 21 poäng, och Fiorentina på 16:e plats med 23 poäng har alltid mötts i Serie A. Det har i efterkrigstid blivit totalt blivit 43 möten klubbarna emellan, i Neapel. Alltså 86 möten totalt.
Söndagens match på San Paolo är historiskt i det avseendet att det är första gången dessa båda möts i en serie lägre än A.
För er statistikbitare kan jag berätta att Napoli vunnit 19 gånger mot Fiorentina hemma, 16 matcher har slutat oavgjorda och 8 gånger har Fiorentina vunnit.
Napoli degraderades år 2001, Fiorentina ett år senare.
Men båda klubbarna hör hemma i fotbollen "som räknas"; Serie A. Den pågående säsongen har inneburit stora besvikelser och när den sista omgången innan jul spelas, ligger båda lagen på serien nedre halva.
Den pågående säsongen har hittills inneburit 12 oavgjorda matcher för hemmalaget, mot Fiorentinas 8. Dock har Napoli, efter tragedin i Avellino, tvingats spela fem av sina hemmamatcher på neutral plan. Fiorentina har seriens sämsta bortafacit, något som har kommit att kallas "bortasjukan"; med endast tre poäng på nio matcher,
De två senaste bortamatcherna för i Viola har inneburit två präktiga förnedringar sedan man förlorat mot Messina, 0-3, och Ascoli, 0-4. Napoli, å andra sidan, har sedan "återkomsten" till San Paolo vunnit båda sina matcher - 2-1 mot Ternana och 1-0 mot Pescara.
Desförinnan registrerades 0-1 mot Como och 1-1 mot Piacenza.
Resa genom historien
Senaste gången Fiorentina mötte Napoli var den 17:e juni 2001 då Napoli förgäves kämpade för att hänga kvar och Fiorentina hade tankarna på finalen i Coppa Italia (som man vann) mot Parma. Resultatet på "Franchi" skrevs då till 1-2 sedan Nuño Gomes kvitterat i den 83:e men den gamle Fiorentina-bekantingen Edmundo, l'animão, avgjort för Napoli fem minuter in på stopptid.
Samma säsong, i Napoli, avgick hemmalaget med segern den 4:e februari med 1-0 sedan Fabio Pecchia, idag i Bologna, avgjort på tillägstid.
Napoli-Fiorentina är annars ett möte som minns av mål i slutskedet. Säsongen 95/96, med Stefan Schwarz som mittfältsdirigent, vann Fiorentina i Neapel med 2-0 tack vare mål av mindre kända Ayala och Orlando i den 81:a respektive 90:e minuten.
Säsongen dessförinnan, den 20:e november 1994, tog Fiorentina sin största skalp någonsin på San Paolo då man vann med hela 5-2, sedan Napoli bl.a. gjort två självmål.
Många av oss var inte födda då, men den 14:e februari 1960 vann Fiorentina faktiskt med ännu större siffror, 4-0, i Neapel!
1956 vann man med 4-2 och vi kan väl som Fiorentina-anhängare se våra doder i historien och hoppas att de bär oss med sig som n talisman och att vi kan skriva den 21:a december som ett historiskt minne av den senaste Fiorentina-segern i Neapel!
Lagen på söndag
Christian Riganò fick sig en smäll i matchen mot Venezia och har tränat sporadiskt den gångna veckan. Rösterna om hans medverkan går isär men han han finns till 90% säkerhet med i den laguppställning som Cavasin väljer i årets sista match där följande 19 spelare spelare finns med:
Cejas (Palmieri) - Bacis, Cherubini, Comotto, Guzzo, Lucarelli, Maggio - Rizzo, Andreotti, Maspero, Ariatti, Di Livio, Ekye Bismark, Helguera, Scaglia - Soncin, Graffiedi, Riganò.
Alberto Cavasin har under veckan sagt att det kommer att bli Andreotti som bildar anfallspar med Graffiedi om Riganò skulle kasta in handduken.
Napoli satsar, enligt www.calcionapolinews.com, på en ensam forward i Max Vieri (Christians yngre broder) och Pasino och Zanini som släpande, där Montervino gör comeback på mittfältet, Olive är avstängd, tillsammans med kaptenen Dario Marcolin.
I övrigt beräknas tränare Simoni och Cavasin ställa upp med ungefär samma lag som spelade oavgjort (1-1) mot Venezia respektive förlorade (0-1) mot Catania.
För Fiorentina är Roberto Ripa avtängd sedan han dragit på sig ett fjärde gult kort mot Venezia.
Tid för förändring
"Tempo di transizione", förändringars tid, är något som båda dessa klubbar befinner sig i. Napoli har fortfarande inte betalat alla sina löner och är i en prekär situation inför januaris spelarmarknad. Fiorentina har i dagarna gjort klart med Zisis Vryzas från Perugia och räknar med ett halvt dussin nya spelare som ska föra klubben till Serie A i juni. Lika många är dock transferlistade och detta blir en match där inte bara de tre poängen räknas utan även färgen på tröjan, då Napoli och Fiorentina siktar på att finnas bland de 6 främsta som gör upp om fem platser till Serie A.
Övriga matcher omgång 20 (matcher på italienska tipset i fet text)
Ascoli - Triestina, Atalanta - Ternana, Cagliari - Genoa, Catania - Bari, Como - Albinoleffe, Napoli - Fiorentina, Palermo - Messina, Pescara - Avellino, Piacenza - Verona, Torino - Livorno, Venezia - Salernitana, Vicenza - Treviso
Lagets spel har kritiserats, liksom det lag som Lucchesi, Galli och Della Valle skapat från ingenting. Nu reser vi til södra Italien, där Fiorentina tagit en enda poäng mot Bari (0-0) och aldrig gjort mål. Förlusten mot Palermo (2-0) kan vi ta, men att förlora mot Salernitana (1-0) och Messina (3-0) är inte acceptabelt.
Nu är det dags att visa att vi duger även långt ifrån Stadio Artemio Franchi, jag tippar Fiorentina-seger med 2-0 (Riganò x2).
Undertecknad kommer att finnas på "Café dello Sport" vid Hornstull i Stockholm på söndag eftermiddag, kom dit ni som kan!
UN grido: FIORENTINA ALÉ!
