Lagbanner

Kommentarer efter Fiorentina-Messina

Fontana talar ner betydelsen av att han gjorde mål. Mondonico ger fystränaren allt beröm för lagets uppryckning medan Riganò ser sina mål som viktiga för alla.

Följande är fritt översatt från acffiorentina.it och fiorentina.it:

Målskytten efter 22 sekunder, "Jimmy" Fontana, sa bl.a. följande till mikrofonerna efter matchen i söndags:

"


Den här matchen var mycket viktig, vi spelade mot ett mycket starkt lag som inte av en slump är bland de första i serien. Ikväll (läs: i söndags) gjorde vi allt rätt och jämfört med matchen i höstas har en del vatten flutit under broarna. Jag var inte där då och nu har en stor del av laget förnyats, dock, kan jag säga att Fiorentina gjorde det bra att inte låta sig nedslås under den där dystra perioden och att komma ända hit.

Ikväll var den hittills bästa kvällen för mig sedan jag blev viola, även om jag hoppas att den sista matchen blir ännu vackrare. Hursomhelst, redan nu är jag mycket nöjd därför att vi är med i gruppen som har täten i tabellen. Jag är mycket nöjd att ha gjort mål även om målen inte är viktiga för mig, om de kommer är jag lycklig men det som framförallt intresserar mig är lagspelet och resultatet. Framförallt är jag till freds med inställningen vi hade matchen igenom, endast tack vare denna kunde vi stänga igen för Messina och vi lyckades.

"

Målskytten (2-0) och kvällen till ära kapten, Christian Riganò - sa så här på tisdagens presskonferens:

"


Mitt mål? Det var viktigt därför att det tillät laget att döda matchen i början av andra halvlek. Det var inte många målchanser under matchens gång: vi var bättre än de på att utnyttja dem.
Fontana gjorde ett väldigt vackert mål, det var dags för det! Kanske få minns det, men de senaste han gjorde var just mot Fiorentina i december i Ascolis tröja.

Under förra veckan sade jag att efter en vecka så präglad av polemik, krävdes en domarinsats av klass: jaja, det blev så och allt gick bra. Ett annat lag jämfört med det som mötte Messina i höstas? Vi har ändrat mycket och klubben har arbetat mycket även i kansliet med spelarmarknaden. Men jag vill inte prata om matchen i höstas. Messina vann med 3-0: deras förtjänst, nu går berömmen till oss efter kvällens (läs: söndag) match.

Jag vet att många på Lipari håller på Messina, kanske var det bara mina släktingar som hejade på mig ikväll. 21 mål? De betyder mycket för mig och för Fiorentina: i dagsläget skulle vi spela playoff till Serie A, med tanke på att vi är sexa. På lördag har vi derbyt i Livorno: om biljettförfrågan från violafansen skulle överstiga det disponibla antalet, vore det läge att de sätter upp en jätteskärm här på stadion.

"

Slutligen, tre uttalanden från Il Mister - Emiliano Mondonico - som först och främst kommenterar entusiasmen Florens visar:

"


Igår kväll (läs: söndag) var det fest, en sak som då och då händer inom fotbollen. Alla samlades under samma fana, under samma färger: det är något positivt.

Det som förvånade mig var att då jag kom till stadion såg jag lila flaggor i fönstren: det verkade nästan som en nationaldag och istället var det ´bara´ Fiorentinas dag. Det är den senaste uppvisningen att detta dessa färger finns i själen hos folket i Florens. Alltså tycker jag att det är på sin plats att glädjas på ett speciellt sätt.

"

"Mondo" fortsätter på samma spår, som Fiorentinasupporter måste han känt något extra i söndags. Här pratar han om vilken inställning som kommer krävas av laget i de sju matcher som återstår

"


Det var verkligen en härlig upplevelse att se stadion fullsatt, under en enda färg: den lila. Alla tillsammans för att nå samma mål. Igår (läs: söndag) gjorde vi det bra, målet i inledningen av Fontana hjälpte oss men sedan fortsatte vi att spela och vi visste att hålla huvudet kallt.

Sjätteplatsen? Nu är vi där, men det räknas lite. Jag är övertygad att vilket lag som helst i Serie A, om det kommer till kval, kommer att vara favorit och vara starkare än det från Serie B som kommer sexa.

Ja, fystränaren Bizioli har verkligen varit avgörande. När vi anlände förstod vi genast att lagets fysiska form inte var den optimala och han lyckades göra det som var tvunget att göras. En stor förtjänst. Vi måste fortsätta så, dag för dag, att alltid försöka göra bra ifrån oss. Hittills har det varit en svår väg, men vi måste veta att det kommer bli ännu svårare att fortsätta på den här vägen och fortsätta på det sättet. Nu kommer belöningen. Vi kommer gå mot lördagens derby med entusiasm, efter segern mot Messina, och vi kommer försöka göra bra ifrån oss. Huvudpersonen i denna uppryckningen? Nej, det är inte jag. Det är Fiorentina.

"

Fystränaren Bizioli är enligt Mondonico den vi har att tacka för lagets fina fysiska form. Han framhåller även den goda stämningen i truppen:

"


Om ni tillåter mig skulle jag vilja tacka den som verkligen är huvudpersonen i denna uppgång. De offentliga elogerna jag skulle vilja framföra är två till antalet. Den första är till den som står utanför, till den som inte spelar, till den som sitter på bänken eller på läktaren - men som tränar, kämpar och lider för samma sak som den som går ut på planen.

Den anda elogen är istället till en figur som ofta står i skuggan. Min kollega fystränaren har gjort och gör ett förnämligt arbete. När han anlände hit tvingades han börja om från ingenting. Det fanns inget till hans förfogande. Det var ett tomrum i statistiken, av uppföljningar. Det totala tomrummet och istället har han skapat något utöver det vanliga. Om laget är i perfekt fysiskt skick är det framförallt honom vi ska tacka.

"

Jakob Nilsson2004-04-27 16:23:00

Fler artiklar om Fiorentina