En liten bild som säger mycket, tagen på "klacken" i Piacenza.
- IN MEMORIAM -
På en fotbollsarena, dränkt av solen, springer två lag ut och längs vägen står personer i medeltida kläder och sjunger en fanfar. Det ena laget bär gula tröjor, det andra tröjor som är delade; hälften i rött och den andra hälften i vitt.
När fanfarerna slutat och de sista svettdropparna nittio minuter senare torkats, är det slut. Laget klätt i rödvita tröjor förlorade, det blev deras första förlust på vandringen mot vad ingen trodde var möjligt; det sista kapitlet i den fantastiska sagan om AC Fiorentina.
Vittorio stiger ner från sin tron
Sedan den 9:e juli var Vittorio Cecchi Gori inte längre Fiorentinas president. Istället blev den gamle Luciano Luna ansvarig för de yttersta besluten inom klubben - på italienska "amministratore unico".
Två dagar tidigare hade en massiv protestaktion organiserats i sommarheta Florens - tiotusentals människor slöt upp på stadens gator för att kräva Cecchi Goris avgång.
Vittorio, å sin sida, befann sig i en mycket prekär situation - inte bara ekonomiskt - där hans förhållande med den många år yngre Valeria Marini knakade kraftigt i fogarna och där han var inblandad i ett flertal rättstvister rörande hans vanskötta företag i "Cecchi Gori Group".
Fiorentina hamnade, inte helt oväntat, långt ner i dess ägares självvållade lista av problem. Spelarmarknaden blev bland de anonymaste någonsin i klubbens historia; inför säsongen 2001-02 anlände egentligen bara Domenico Morfeo för att förstärka ett lag som ett år tidigare dammsugits på sina bästa spelare.
Säsongen inleddes, som beskrivs i det inledande stycket, med en hemmaförlust (0-2) mot debutanten Chievo inför vad som beskrivs som ett spökligt Artemio Franchi.
Supportrarna, de verkliga (omkring 15000 i snitt) gjorde ändå sitt bästa för att, de stunder då det begav sig, försöka kasta den makabra finansiella situationen och dess åtgärdsplaner åt sidan.
Tränaren Roberto Mancini och kapten Angelo Di Livio gjorde sitt bästa för att tona ner lagets uppenbara brister - som drogs upp tydligt i samband med förlusten med 5-2 mot Milan på San Siro i den andra omgången.
I den matchen gjorde en viss Enrico Chiesa ett fantastiskt mål på frispark och mer än någon annan blev han symbolen för tron på att Fiorentinas heder och status ännu gick att rädda - även om ekonomin i sig såg oreparerbar ut.
Chiesa visade upp en fantastisk form i början av säsongen och gjorde fem mål på de fem första första omgångarna.
Chiesa har sällan varit bättre än under början av säsongen 2001-02.
Men krisen inom klubben var total och supportrarnas ständiga missnöje, vars desperation förstärktes av motståndarfansens kör "Voi avete un presidente di merda", gavs ett ansikte i det otal banderoller som sattes upp runt arenan för att protestera mot ledningens vanskötsel av klubben. Banderollen "Vittorio vattene" följde med laget överallt.
De djupa ekonomiska såren inom klubben märktes snart även i spelarnas lönekuvert - eller rättare sagt avsaknaden av dessa.
Lagets språkrör Angelo Di Livio fick gång efter annan i medierna förklara allvaret i detta (genom att nämna klubbens unga och mindre välbetalda spelare), ordet "messa in mora" började allt oftare nämnas då spelarna hotade med att gå till juridiska aktioner om de inte fick ut sin lön.
På planen skedde få saker som kunde föra bort tankarna på den annalkande degraderingen till Serie B. I den femte omgången hände nämligen det som inte fick hända: Enrico Chiesa skadas allvarligt i en match mot Venezia. Lagets "enda hopp" fick en diagnos som ännu mer förstärkte känslan av hopplöshet; med ett avslitet korsband var säsongen spolierad.
De spelmässiga och resultatmässiga resultaten under hösten 2001 var katastrofala. Fiorentina åkte ur UEFA-cupen i den andra omgången och eliminerades också tidigt i Coppa Italia.
Man sladdade tidigt i ligan och ytterst få ljuspunkter finns att skriva om. Fiorentina firade jul på nedflyttningsplats och under uppehållet sparkades Mancini, in kom istället den filosofiske gamle herren Ottavio Bianchi som mer än ett decennium hade lett Maradonas Napoli till Scudetton.
Fiorentina åker ur Serie A
Utan pengar men med god hjälp från Massimo Moratti lyckades Fiorentina hämta brassen Adriano på lån från Inter. Denne unge anfallare såg ut att vara precis den spelare Fiorentina var i skriande behov av och hans inledande matcher för klubben var inget annat än fantastiska.
Men läget var fortfarande desperat och Fiorentina tappade sakta men säkert mark till lagen ovanför strecket. Fiorentina förlorar mot Lecce med 1-3 på hemmaplan och är enligt matematiska principer degraderat.
Den femte maj är helvetet slut för spelarna och de få supportrar som ännu orkade följa Fiorentinas nedbrytande - man förlorar borta mot Perugia och detta skulle bli klubbens allra sista match.
Man slutar näst sist med ynka 22 poäng (Venezia kom sist med 18), hela 18 poäng från säker mark.
Under månaderna som följde kom ännu mörkare siffror rörande klubbens ekonomi. Även om uppgifterna går kraftigt isär borde det ha rört sig om ett deficit på omkring en miljard kronor.
Cecchi Gori försökte genom sina patetiska förvrängningar av sanningen försäkra omgivningen att man till slut skulle skriva in sig till Serie B - vilket krävde en säkerhet på omkring 200 miljoner kronor. Pengar som ingen bank i världen vågade låna ut till en man som Vittorio Cecchi Gori.
Ett sista desperat försök att hitta en ny köpare till klubben görs i slutet av juli och supportrarna väntar nervöst på vad som ska hända, spelarna tränar "som vanligt" i Trentino (under nye tränaren Fascetti) men ingen visar sig villig att ta den enorma risken att köpa en klubb med så grava finansiella problem.
Tidsfristen förlängs ett par dagar för att Fiorentina genom ett mirakel ska hitta pengarna för att skriva in sig, men även om det förnekades in i det sista var Fiorentina redan historia.
.jpeg){kind=logo}
På morgonen den 1:a augusti 2002 dör AC Fiorentina.
Några supportrar lägger blommor vid klubbens säte på Piazza Savonarola och någon sätter upp en vit lapp på porten med texten "VITTORIO, SEI STATO COME UN CANCRO PER LA FIORENTINA. TE LA SEI MANGIATA PIANO PIANO." (Vittorio, du har varit som cancer för Fiorentina. Du har ätit upp henne långsamt långsamt.)
Jakob Nilsson
wandel@hotmail.com2004-09-09 02:36:00
wandel@hotmail.com2004-09-09 02:36:00
