Rui Costa: "I Florens vann jag många Champions League-titlar"
I veckan gjorde radiokanalen "Lady Radio" en intervju med Fiorentinas gamla trotjänare Rui Costa. Detta är en översättning av intervjun där han berättar om känslorna inför matchen och om hans tid i Florens.
I Florens är han en dyrkad hjälte. Hit kom Rui Costa som 22-åring och det blev sedan 7 år och sammanlagt 220 matcher och 38 mål för klubben. Nu berättar han om sin tid i staden och om känslorna inför det för honom minst sagt speciella mötet på söndag.
"Det kommer att bli en speciell vecka. Jag har aldrig spelat mot "i viola" pga av att jag har varit skadad. Nu kommer det att bli första gången. Jag skulle helst aldrig velat hamna in en sådan här situation men de dyker alltid upp. Med mer eller mindre respekt kommer jag att göra mitt bästa, som vanligt.
Fiorentina var tvungna att sälja de viktigaste spelarna för att överleva. Jag ville inte gå till det laget de vill sälja mig till och valde istället Milan. Min adjöfest i Firenze? Det är oförglömliga minnen. Jag kom mycket nära folket i Firenze. Som jag alltid har sagt till Firenze så vann jag inte många titlar med Fiorentina men rent mänskligt vann jag , ja, jag vet inte hur många Champions League-titlar.
Cecchi Gori? Det har nu gått fyra år och ärligt talat har jag inte pratat mer med honom om det som hände. Inte ens föreningen sa att jag var tvungen att gå min väg. Det var en mycket komplicerad tid för alla inblandade. Veckan innan jag fick nyheten hade jag redan förlängt kontraktet. Jag var på semester och man förstod helt enkelt inte vad som pågick eller vad som hade hänt. Cecchi Gori har gjort det han har gjort och det är komplicerat att analysera det som hänt. Det som är viktigt är att Fiorentina är tillbaka bland de stora och jag önskar allt gott åt klubben. Jag hoppas de når den nivån som de var på när jag spelade där.
När man bor i en stad i sju år saknar man den bara på grund av det. Det var sju underbara år och förhållandet med folket och med staden vid sidan av fotbollen var otroligt. Jag var 22 år när jag kom och nästan 30 när jag åkte därifrån och jag mognade som människa under dessa år. Jag har aldrig döljt min stolthet att få representera staden, genom att vara kapten i Fiorentina, för någon. Tyvärr är fotbollen så här och man blir många gånger tvingad att göra såna här ombyten. Jag har hur som helst haft turen att komma till ett lag som har gett mig mycket glädje vad det gäller det sportliga.
Alla firade Fiorentinas återkomst i serie A, inte bara jag. Fiorentina är ett lag för serie A och hela fotbollsvärlden var glada över detta. Jag blev överlycklig och förtjänsten är helt och hållet de som arbetat för att få tillbaka laget. Nu är framtiden lugnare och jag hoppas att målsättningen är att ta tillbaka laget till "Champions League-nivå".
Om jag var när Fiorentina i somras? Nej. Milan blev aldrig kontaktade. De har aldrig velat förlora mig och ärligt talat trivs jag bra här. För Fiorentina som höll på att bygga nytt var det mycket viktigare att inte köpa äldre spelare, utan istället att titta på unga, som när jag kom till klubben.
Mitt nummer 10 bärs inte av någon. Tröjan är hemma hos mig. Nakata är Fiorentinas nummer 10. Han är en mycket bra spelare som borde uppskattas. Som alla speciella spelare kan man inte alltid vara bäst. Han har erfarenhet och kvalitet och jag är övertygad om att han kommer att göra bra ifrån sig. I serie A har man stor respekt för Riganò efter hans fina insatser i de lägre divisionerna, helt makalösa saker. Det är ett faktum att han har börjat mycket bra och jag hoppas att han blir den stora överraskningen i år.
Om jag kommer att göra mål? Jag vill inte gå in på detta. Än vet jag ju inte om jag får spela. Sen kommer ni väl ihåg när jag mötte Benfica, som för mig var en mycket känslofylld match, då jag gav allt och gjorde allt för att vinna. Det kommer att vara en identisk situation på söndag, jag kommer att ge allt för Milan.
Vem jag kommer att byta tröja med? Jag vet inte, vi får se. Den enda jag har spelat ihop med är Di Livio. Om han är med kommer jag nog fråga honom.
Vad jag säger till Firenze? Det som jag alltid har sagt, att jag alltid kommer att vara tacksam för det staden givit mig och min familj. Firenze har gett mig allt.
Källa: www.fiorentina.it
