På väg mot serie B
Ett ryggradslöst och impotent Fiorentina fick se sig besegrat av ett Siena med en man mindre i en timme.
På grund av felaktigheter i Sienas spelarregistrering:
Pasquale = "F Pecchia"
Tudor = "Portanova"
Alberto = "Ardito"
Ett sömnigt och uddlöst Fiorentina är vad vi viola-fans fått bevittna efter juluppehållet, så även i dagens Toscanaderby som borde - bara i sig självt - vara en tillräckligt stor gnista för att tända till även de mest loja av spelare som laget besitter.
Med Miccoli som stor matchhjälte i förra omgångens viktiga vinst mot Parma och Bojinovs, Marescas samt Delli Carris återkomst i truppen, såg det ut som om vi var på väg att vända den dåliga formen på riktigt.
Nej, tyvärr har jag inget mer förtroende. Jag ser laget komma allt närmare det sista året i serie A. Inget spel och upprepade förluster. Det tjänar inte ens till att byta tränare därför att man kan inte byta tränare 4 gånger på ett år och sedan tro att laget får tillbaka tron på sig självt. Låt oss se vad Zoff kan lyckas göra men att byta ännu en gång tjänar absolut inte till någonting alls. För många personer utan själ, tillsammans med för många personer utan klass.
- Fulvio, Arezzo
Knappa sex minuter har gått och Flo bevisar motsatsen med ett klockrent nickmål från hörna. Ostörd får han, åtminstone 1 meter högre upp än sina "bevakare", göra det så viktiga ledningsmålet som skulle sätta än mer press och förvirring i ett även annars dåligt och ojämnt spel från Fiorentinas sida.
Halvleken fortsatte sedan i en oerhört "brysk" karaktär där en handfull spelare fick stiga åt sidan blödandes lite här och var. Man märkte i alla fall att det var ett derby trots att lagen inte fick det att fungera spelmässigt.
Jag hoppas jag har fel, men risken att vi åker ur i år är allvarlig. Enligt mig har laget allvarliga fysiska brister. Ingen springer!!! Eller så saknar spelarna ryggrad och har ingen lust att kämpa. Vid det här läget kan vi bara hoppas på att vinna någon match på hemmaplan och att hålla positionen till slutet. Även jag, som många andra, fick illusioner om att efter matchen mot Parma skulle vändningen ha kommit. Men detta var ännu ett bakslag. Nu ska vi möta Udinese som, om de inte tänkt skänka oss en gåva, kommer till Florens för att vinna. Låt oss hoppas, men vägen är mycket svår och, om inget händer i annan riktning, kommer serie B vara ofrånkomligt. Även ´93 trodde man inte på nedflyttning, men istället åkte man ner så låt oss förbereda oss på det värsta. Det här året har allt gått emot oss; skador, tränarbyten, skandalösa domarinsatser, övervärderade spelare etc. Vi borde inte bli överraskade om epilogen kommer att heta serie B. Sempre Forza Viola från botten av hjärtat!!!!
- Enzo, Macerata
Inför matchen hade jag understrukit att båda lagen haft "oturen" eller "oförmågan" att få domarbesluten på sin sida, speciellt i straffsituationer (0-0) och om något sådant hände skulle det bli avgörande, speciellt då det drabbade laget antagligen skulle kollapsa psykologiskt.
I en märklig situation där Sienas Pasquale väldigt onödigt först blockerade, sedan knuffade ut, Ariatti i en situation där en medspelare hade bollen, för att sen lite komiskt, sett från tv-kamerorna, nypa honom i örat! Detta resulterade i en väldigt hårt bedömd utvisning av Racalbuto, som annars blåste sönder matchen utan att lyckas få kontroll på bråkstakarna.
Ett dombslut i Fiorentinas favör alltså, tråkigt nog hade det en lika chockerande inverkan på spelarna som oss supportrar och Fiorentina visade att det inte är ett spelförande lag.
Vi är det enda laget i världen som spelar MEDELTIDSFOTBOLL!
- Massimiliano, Mugello
Med Maresca och Nakata som "okoordinerade klaffar" i en spelmotor utan bränsle, skapade vi i princip ingenting framåt i första halvlek och led även av att mittfältet inte var samlat bakåt i Sienas farliga kontringar ledda av ex-viola Chiesa, för det mesta ensam mot den tröga trebackslinjen, som i och för sig gjorde rätt i att inte försöka sig på att ställa den snabbe anfallaren offside och låg väldigt lågt ner i planen.
Det ekade "Obodo" i tomrummet mellan mittfält och backlinje inför andra halvlek men istället byttes Jörgensen in mot Nakata för att bidra med mer direkta passningar. Dock letade sig dansken som förväntat ut mot sidlinjerna och lämnade över spelfördelarrollen helt, till en för dagen bedrövlig Maresca (matchotränad) som tillsammans med Ariatti brände ett par dussin passningar.
Nästa byte skulle ske i form utav att bokstavligt talat osynlige Bojinov fick lämna plats åt en mer tänd Pazzini. Sakta började halvchanser dyka upp tack vare den förre Atalanta-spelaren, och han var alltid framme när bollen väl var där, dock alltid hundradelar för sent, centimeter för lågt/långt ifrån.
Varför springer inte de våra?? I den första halvleken såg de ut som om de var på träning, passningar i sidled och inte två passningar på rad utan ett misstag, deprimerande. Zoff gjorde misstaget att, när Siena fick spela med 10 man, inte sätta in en till anfallare direkt. Våra försvarare är vilda höns, efter den tredje tacklingen bakifrån mot Chiesa förstod de inte att det räckte med att röra vid honom för att han skulle falla - detta är en mästare även på sånt. Om de inte når acceptabel fysisk form så snart som möjligt tror jag det blir svårt.
- Luigi, Prato
Jo chanser skapades i andra halvlek och Fiorentina försökte spela runt bollen mot ett väl samlat Siena-försvar. Mer skulle det bli när Riganò kom in med lite mer än 10 min kvar att spela. I samma minut nickar Pazzini nästan in bollen i mål om det inte vore för en till ex-viola; Manninger, som räddar bollen ut till hörna.
Med en mordisk blick/inställning och sin tyngd, fortsatte Riganò skapa ytor åt sina mindre byggda anfallskollegor och lyckades även spela fram till ett felaktigt bortdömt mål, ruff i straffområdet menade domaren, reprisen visade annat, som Pazzini lyckades nicka in.
Efter ett par desperata försök till uppspel av Fiorentinas backlinje satte Racalbuto pipan i mun för sista gången i matchen och hoppet om en vänding skulle i samband med det blåsas ut.
Förening och ledare är ni där? Det här laget håller på att bli till en mardröm. Att se det utan spel fyller oss med skam och ilska. Vi lyckades förlora mot Atalanta och mot ett Siena med 10 man, att släppa in ett mål på huvudet med fem försvarare mot en ensam anfallare utan att någon hoppade upp för att ge sig in i duellen. Men detta är fotboll, och hur är det möjligt att en tränare inte ser att vi spelar 11 mot 10 och att vi håller på att förlora och inte direkt sätter in en tredje anfallare. Vi är på väg rakt ner i serie B och ingen gör någonting. Obodo är den ende som, bra eller dålig, kämpar och ersätts med två fröknar som Nakata och Maresca. Bulgaren som gör mål på löpande band i Lecce kommer till Florens och får inte röra bollen. Är ni medvetna om i vilkas händer vi befinner oss?
- Antonio59, Siracusa
Text:
Odysseus Zacharopoulos
Översättning: (från forumet på fiorentina.it under söndagskvällen)
