Paolos avsked
Lazio-profilen Paolo Ermetico som har bidragit till att föra samman laziali världen över har bestämt sig för att ta avsked. Inte från att vara laziale, utan från det arbete han har lagt ner genom åren.
Detta är slutet på en lång historia av ren och unik passion för mitt lag och ett ideal som jag dedikerat 20 år av mitt liv till.
Jag har varit tifoso sedan 1982 när jag började följa Lazios äventyr, vilka ofta var misslyckade och ibland sorgliga. År 1998 försökte jag etablera en närmare kontakt och samarbete med klubben för att göra mig själv till nytta för föreningen. Jag tog då ansvar för en rad olika officiella uppgifter för klubben; alltid utan betalning eller gentjänster av något slag.
Under denna tid spreds internet globalt, vilket gjorde det möjligt att möta folk online. Tack vare websiten LazioMania, skött av en ung svensk kille, gjorde jag min entré i ett globalt community av Laziofans från hela världen.
Det var där och då som mitt livsverk startades genom att bli länken mellan klubben och relationen till Laziofans runt om på jorden. Mitt mål var att bli referenspunkten, en bro mellan klubben och alla fans i 70 olika nationer. Personligen grundade jag och skapade två internetforum: Laziofever.org och Lazioland.com. I detta arbete hjälptes jag av, och görs ännu idag, av underbara människor från hela världen.
Genom alla events som vi skapade tillsammans med klubben; Maglia Unica- projektet, dagen med barnen från Chernobyl, den unge mannen från Beslam-tragedin och den svenska Lazioträffen i Borås, så har jag alltid gjort mitt bästa för att uppmuntra, belöna och stärka lojaliteten bland fansen genom stora och små berättelser. Just detta uppdrag har varit kärnan i mitt arbete. Även i svåra situationer har jag försökt att vara transparent och sammanhållande, omgiven av många antagonister som har försökt förstöra denna dröm.
Siffrorna talar för vårt resultat som grupp. Genom Laziofever och Lazioland har vi arrangerat 36 derbyträffar och ungefär 4500 fans från hela världen har deltagit. Vissa av dem är kända och erkända bland klubbens fans.
Jag har skrivit artiklar för Lazilita och Laziostyle om internationella fans och under 2002, tack vare en vän, skapade jag och genomförde den första radioshowen på engelska, Lazioworld, dedikerad till våra fans och vårt lag. Lazioworld finns kvar och lever än idag via de officiella radiokanalerna.
Under tiden har jag blivit speaker och ansvarig för Lazios underhållningsmedia på Olimpico under hemmamatcherna där jag delat underbara minnen som 26/5, såväl som matcher när stadion varit tom. Men tills för ett par veckor sedan, har jag alltid varit närvarande och stolt över laget och dess fans.
Mycket tid har gått och mer än 2000 meddelanden, brev, project, bilder, videos, underbara minnen och otroliga erfarenheter med så många fans är ett bevis på det. Från det första till sista evenemanget. Det sista evenemanget var en otrolig belöning för alla år med uppoffringar, känslor och arbete när jag fick möjlighet att dela Supercupen i Shanghai med de kinesiska fansen. Där visade vi verkligen vad lazialita på riktigt är.
Idag, efter Lazio-Fiorentina, avslutar jag mitt samarbete med SS Lazio. Ett samarbete som för vissa kanske aldrig har existerat och för andra kommer innebära mindre arbete för deras del och en stor lättnad.
Jag stänger denna dörren med ett leende, kramandes alla dem som medvetet och omedvetet delat alla känslor med mig på stadion och varje gång en video, ramsa eller min röst har hörts över stadion.
Nu lämnar jag tillsammans med ett minne som jag för sista gången vill dela med er; det när 50000 fans efter Lazio-Empoli stannar kvar på stadion och sjunger tillsammans.
// Paolo Ermetico
Översatt av Robin Andersson.
