Ramsorna i Curva Nord del I: Lagramsor
Den mytomspunna Curva Nord. Det här är den första delen av två, där jag har sammanställt de viktigaste ramsorna från vår Curva. Några ramsor fanns i Jon Skölds fantastiska artiklar som jag själv växte upp med och lärde mig av, men mycket har ändrats sedan Jons tid, de gamla ramsorna har ändrats och många nya ramsor har tillkommit. Förhoppningsvis kommer den här artikeln hjälpa alla Interisti. Hjälpa er som vill stå i Curvan och sjunga tillsammans med Gli Ultrà. Hjälpa med att lära ut ramsor så att stämningen på matchträffarna blir bättre. Artikeln är baserad på mina egna erfarenheter från curvan och jag har letat överallt för att få melodier till alla ramsor så att de blir lättare att ta in. Vissa hittade jag inte video till och det är sånt man får ta. I nästa del kommer det spelarramsor samt ramsor som är mot Juve, Milan, Napoli och Atalanta. Förhoppningsvis kommer även en artikel med lite mer allmän information om Curva Nord. Kommentera gärna om ni saknar någon ramsa och sprid artikeln om det uppskattades. Grazie
Jons artiklar:
In ogni posto che andiamo, sjungs i början av varje match. Melodi
In ogni posto che andiamo
La gente vuol sapere
Chi noi siamo
Glielo diciamo
Chi noi siamo
Siamo l'armata nerazzurra
E mai nessun ci fermerà
Noi saremo sempre qua quando l'Inter giocherà
Perchè l'Inter è la squadra degli ultrà
Nerazzurro è i colori che amiamo
Nerazzurro sei tutto per noi
A San Siro in Italia in Europa
Sei la fede di noi
Tuoi ultras!
ohh ohhh
Vart vi än går
Vill folket veta
Vilka vi är
Så vi berättar det till dom
Vilka vi är
Vi är den svartblåa armén
Och ingen kommer någonsin stoppa oss
Vi kommer alltid vara här
När Inter spelar
För Inter är Gli Ultras lag
Svart och blå och färgerna vi älskar
Svart och blå du är allt för oss
På San Siro, I Italien i Europa
Du är våran tro
/Dina Ultras
ohh ohh
Inter gioca per noi, vanlig. Melodi
DAI INTER GIOCA PER NOI
DAI INTER LOTTA PER NOI
OVUNQUE SARAI
DA NOI SENTIRAI
UN CORO CHE FA COSI'
INTER!
Kom igen Inter spela för oss!
Kom igen Inter slåss för oss
Vart du än är
Kommer du höra från oss
En sång som går såhär
INTER!
Noi abbiamo l'Inter nel cuore, vanlig. melodi
Vi har Inter i hjärtat(klappa händerna)
Vi har Inter i hjärtat
Sara capitato anche a voi, vanlig. Melodi
Sara Capitato anche a voi
Di avere l'Inter nel cuore
Cantando una sola canzone
Che fa, nerazzurri ale, nerazzurri ale, nerazzurri ale
Sara capitato anche a voi... (evighetsramsa)
Det kommer även hända er
Att ha Inter i hjärtat
Sjungande på en enda sång
Som går: Svartblåa ale, svartblåa ale, svartblåa ale!
Vincere+Ole ole ole Inter Inter, väldigt vanlig. Melodi
Uno, due, tre, VINCERE!
Uno due tre, VINCERE.
Uno, due tre, VINCERE
INTER, INTER INTER (Klappa händerna emellan upprepningarna)
Ole ole ole Inter Inter
1,2,3 vinst.
1,2,3 vinst.
1,2,3 vinst.
Inter devi vincere, vanlig. Melodi(Tagen från Jons artikel. På den här tiden började ramsan med ora tutta q... nu börjar den med ->)
Inter devi vincere
Inter devi vincere
Ora tutta quanta la
Curva canterà per te
Inter devi vincere
Inter devi vincere
Inter du måste vinna
Inter du måste vinna
Nu sjungerh ela curvan för dig
Inter du måste vinna,
Inter du måste vinna
Per l'onore della maglia, vanlig. Melodi
Forza Inter facci un gol
Io ti seguirò
Sempre e ovunque canterò
Per l'onore della maglia
forza Inter facci un gol
Ooooh oooh oooh oooh
Kom igen Inter gör oss ett mål
Jag kommer följa dig
Alltid och överallt kommer jag sjunga
För tröjans ära
Kom igen Inter gör oss ett mål
Intanto già lo so, väldigt vanlig. Melodi.
Ale ale oh oh,
ale ale oh oh
Intanto giá lo so
Sempre con te saró
E mai ti lasceró
Ale ale oh oh, ale ale oh oh
Jag har alltid vetat
Att jag allti kommer va med dig
Och aldrig lämna dig
Ibland kan sista meningen i Intanto già lo so avslutas med ”Noi siamo la curva nord” men det är ytterst sällan och då översätts meningen till ”Det är vi som är Curva Nord”
Forza Inter non mollare, ny ramsa från förra säsongen. Vanlig . Melodi
OOO forza Inter,
non mollare
Vincerai
E quando dalla curva questo coro sentirai
Internazionale non ti lasceremo mai
OOOH Forza Inter
OOO heja Inter
Ge Inte upp
Gör oss ett mål
Och när du hör den här ramsan från Curvan
Internazionale vi lämnar aldrig er oooh Forza Inter
Ale ale ale Inter ale, väldigt vanlig. Melodi.
Ale ale ale Inter ale,
Ale ale ale Inter ale,
ale ale ale, ale ale ale
Ale ale Inter ale!
OOOH OOOHH OHH
OOH OHH OHH OHH OHH OHHH OH
Ale ale Inter ale
Anche se la mama non lo sa.. vanlig. Melodi.
ogni volta che c'è l'inter,
in trasferta o giù in città
anche se la mamma non lo sa noi saremo sempre qua
lalalalalalalalalalalalalala
anche se la mamma non lo sa noi saremo sempre qua
tra denunce e diffide
ci domandano tutti perchè
me ne frego rispondendo che
L'INTER E' TUTTO PER ME!
Varje gång Inter spelar
På borta eller hemmaplan
även om morsan inte vet så kommer vi alltid va här
lalalalalalal alalalalalalalalalala
även om morsan inte vet så är vi alltid här
bland klagomål och avstängningar
frågar de alltid varför vi är här?
Jag bryr mig inte om att svara
Eftersom att Inter är allt för mig
lalalalalalalala lalalalallalalalaal
Tutto il mondo viaggiare, vanlig. Melodi.
Tutto il mondo viaggiare
Per seguire l’F.C. Internazionale
Anche se domain andiamo a lavorare
Saremo sempre al tuo fianco per cantare
Tutto il mondo viaggiare
Resa runt hela världen
För att följa F.C. Internazionale
Även om vi ska jobba imorgon
Kommer vi alltid stå vid din sida och sjunga!
Resa runt hela världen
Ovunque noi saremo, vanlig. Melodi
Ovunque noi saremo
Sempre ti sosteremo
Noi non ti lasceremo mai
Forza Inter Dai!
Ovunque noi saremo..
Vi kommer vara överallt
Vi kommer alltid stödja er
Vi kommer aldrig lämna er
Forza Inter kom igen!
Combatti e lotta, vanlig. Melodi.
Dai Forza Inter ole
Combatti e lotta perche
Noi siamo sempre al tuo fianco, la nord é con te
Lalalalalalalalalala
Kom igen Forza Inter ole,
Slåss och kämpa för att
Vi är alltid vid er sida Curva nord är med er
Occhio Raga, ci tirano le pietre, inte så vanlig. Melodi.
Oooooh
Occhio Raga! Ci tireano le pietre GIU (Alla duckar)
Occhio raga ci tirano le pietre GIU(alla duckar)
Se le pietre tireranno,
Dal Pulman scenderemo
Per questa Inter noi combattereeeemoo
Sará cosi, finche vivro
Sara cosi, finche vivro
OOOH
Akta grabbar
De kastar stenar mot oss, NER
Akta grabbar!
De kastar stenar mot oss, NER
Om de kastar stenar
Så tar vi oss ur bussen
För det här Inter så slåss vi
Det kommer vara såhär, så länge vi lever
Det kommer vara såhär, så länge vi lever
Nerazzurri ale ale, vanlig Melodi.
Nerazzurri ale ale, Neroazzurri ALE
Hey hey hey
Nerazzurri ale ale
Nerazzurri ale
Tutti insieme
Svart och blå ale ale,
Svart och blå ale!
Hey hey hey
Svart och blå ale ale,
Svart och blå ale!
Alla tillsammans!
IN ALTO LE NOSTRE BANDIERE, ovanlig. Melodi.
In alto le nostre bandiere
GARRISCONO AL VENTO DEL NORD
NOI SIAMO L'ARMATA NERAZZURRA
OVUNQUE COI NOSTRI COLOR
Ooooh ooh oh oh oh
Vi höjer våra flaggor
De samlas i Curva Nord
Vi är den svartblåa armén
Överallt med våra färger
Ooooh oh oh oh oh
Tutti a destra tutti a sinistra, vanlig. Vid den här ramsan är det meningen att du ska hoppa på och knuffa de som står bredvid dig i curvan så mycket som möjligt, allt för att skapa kaos: Melodi.
Tutti a destro eh eh
Tutti a sinistra oh oh
tutti a destra eh eh
Tutti a sinistra ale ale
Siamo sempre, con voi
Siamo sempre con voi
Siamo sempre con voi
Non ti lasceremo mai
Forza Inter eh eh
Forza Inter oh oh
Forza Inter eh eh
Forza Inter ale ale
Alla till höger eh eh
Alla till vänster oh oh
Alla till höger eh eh
Alla till vänster ale ale
Vi är alltid, med er
Vi är alltid, med er
Vi är alltid, med er
Vi kommer aldrig lämna er
Forza Inter eh eh
Forza Inter oh oh
Forza Inter eh eh
Forza Inter ale ale
Siamo Sempre con voi, vanlig. Melodi ovan
Siamo sempre, con voi
Siamo sempre con voi
Siamo sempre con voi
Non ti lasceremo mai
Forza Inter eh eh
Forza Inter oh oh
Forza Inter eh eh
Forza Inter ale ale
Vi är alltid, med er
Vi är alltid, med er
Vi är alltid, med er
Vi kommer aldrig lämna er
Forza Inter eh eh
Forza Inter oh oh
Forza Inter eh eh
Forza Inter ale ale
Forza Inter ale ale ale, vanlig. Melodi:
ale ale ale, ale ale, ale
Forza Inter ale ale ale ale, ale ale ale, ale ale ale
ALEEE ALEEEE ALEE ALEEE FORZA INTER ALE ALE
Alee aleee aleee alee Forza Inter, ale ale.
FORZA INTERA LE ALE ALE
Magica Inter, facci sognare. Vanlig. Melodi.
Forza Inter facci un gol
Solo per noi
e Forza Inter facci un gol
solo per noi
E dalla Curva si alzerá
Un grido: Magica Inter, facci sognare
Forza Inter gör oss ett mål
Bara för oss
O Forza Inter gör oss ett mål
Baara för oss
Och från curvan kommer det höjas
Ett vrål: Magiska Inter, få oss att drömma!
Noi vogliamo questa vittoria. Vanlig. Melodi: http://www.youtube.com/watch?v=Lz50xz3TfTc
Noi vogliamo questa vittoria
Klappa händerna
Noi vogliamo questa vittoria
Vi vill ha den här segern!
Vi vill ha den här segerna
Diffidati sempre presenti!, vanlig. Melodi
Diffidati sempre presenti!
Klappa händerna
Diffidati sempre presenti
Ramsan sjungs för att visa respekt till de ultrasvänner som blivit avstängda/bannlysta, alltså ’i diffidati’
De bannlysta är alltid närvarande
De bannlysta är alltid närvarande
Forza ragazzi non vi lasceremo mai, ganska vanlig. Melodi:
Forza ragazzi non vi lasceremo mai
Forza ragazzi non vi lasceremo mai
La nord e qui con vooi
Forza Forza Forza Inter
Forza Forza Forza Inter
Forza Forza Forza Inter
La nord e qui con vooi
Forza grabbar vi lämnar aldrig er
Forza grabbar vi lämnar aldrig er
Forza grabbar vi lämnar aldrig er
Curva Nord är här med er
Forza Forza Forza Inter
Forza Forza Forza Inter
Forza Forza Forza Inter
Curva Nord är här med er!
Nerazzurro é, ovanlig. Melodi.
Nerazzurro è
qualcosa che nasce dentro di me
Neroblu sono I colori che amiamo noi
E non ci fermerete mica voi
BASTARDI!!
Svartblå är
något som fötts inom mig,
svart och blå är färgerna som vi älskar
och inte ens ni kan hindra oss,
bastardi
Ma che bello è, ovanlig. Melodi(Tagen från Jons artikel, vid tiden hade Boys funnits 30 år, nu är det 40 så då byter man ut trent'anni mot 40'anni)
Ma che bello è
Stare insieme a te
Sono quarant'anni che
Svalvoliam per te
Forza Inter ale
INTER INTER!
Det är så fint
Att vara tillsammans med dig
Det är fyrtio år
Vi har kaosat för dig
Heja Inter ole
Inter Inter!
Skriven av Siavoush Fallahi och innehållet får ej kopieras utan källhänvisning till artikeln på antingen SvenskaFans eller på SempreInter.com
