Hallfredsson ”Allt går fantastiskt”
Emil Hallfredsson, som har varit en av de bästa spelarna i Serie B under hösten, blev i veckan intervjuad av La Gazzetta dello Sport. Här följer en översättning av en del av intervjun. Återuppståndelsen i Verona. Det är inte en filmtitel utan snarare en beskrivning av Emil Hallfredsson, som är den stora anledningen till Hellas Veronas klättring i tabellen.
Vad skulle Hellas vara utan Hallfredsson? Svårt att säga. Han verkar trivas vid floden Adige och har nyligen skrivit på en kontraktsförlängning. Hans vilja är att även i fortsättningen ha Bentegodi som hemmaplan och dra på sig den gulblå tröjan.
-Allt går fantastiskt. Jag har gjort fem mål i serien och cupen och jag hade inte kunnat önska mig mer.
Tränaren Andrea Mandorlini , som i onsdags firade ett år i klubben, har gett honom stort ansvar som ledare på mittfältet en roll Hallfredsson förvaltat föredömligt och islänningen, som kallas ”Il Panzer” i Verona, har bara gott att säga om sin tränare.
-Mandorlini är en utmärkt tränare och han var bestämd när han ledde oss ur den svåra situationen förra hösten, berömmer han.
Jämförs med Briegel
En jämförelse med den gamla legendaren Hans-Peter Briegel kanske är i överkant men när det gäller hans rörelsemönster och fysiska potential påminner Hallfredsson om tysken som kom till Verona från Kaiserslautern och vann scudetton 1985. Hallfredsson själv rodnar när jämförelsen kommer på tal.
-Jag vet att här i Verona är han en legend så självklart skräms jag lite av jämförelsen, säger han.
Till sist måste man (med glimten i ögat) lite kaxigt konstatera att Hellas Verona-redaktionen var en månad före ”Gazzettan” med att hylla spelgeniet Hallfredsson, intervjun som gjordes på plats utanför träningsanläggningen i Sandrá hittar du här.
http://www.svenskafans.com/italien/verona/Hallfredsson-Jag-ville-doda-honom-419161.aspx
