Ziegler till HSV
Schweizaren Reto Ziegler lånas från Tottenham. Kostnaden får ettårslånet uppgår till 300000 Euro.
Raphael Wickys landsman följer sin gamla lagkamrat Atouba från London till Tyskland. Trots lukrativa köpeförslag från både Feyenoord och PSV Eindhoven valde schweizaren att komma till Dollywood an der Elbe.
Ziegler kände precis som van der Vaart uttryckte det ett stort intresse från Hamburgs delegation bestående av manager Beiersdorfer och tränare Doll. Han förklarade att Atouba och han spelade bra ihop på vänsterkanten i Tottenham och hoppas upprepa detta i Hamburg.
Det lär dock inte bli någon friplats för 19-åringen på Rothosens mittfält där van der Vaart, Beinlich och Jarolim får anses som givna. Nu när Mehdi Mahdavikia kommit igång på allvar har konkurrensen blivit ännu hårdare. För lagets skull är det emellertid suveränt med breddning och många tuffa matcher väntas de närmsta månaderna.
I helgen är det landskampspaus i Bundesliga och spelet återupptas nästa vecka då HSV-truppen styr kosan söderut till Mainz. Sedan blir det danskkamp hemma i AOL-Arena när Hasse Backe kommer på besök med sitt FC Köpenhamn.