Stars und Legenden: Kevin Keegan
”Våra fans var nästan alltid fulla men jag tror att det berodde på att säsongen var helt fruktansvärd. Det vi visade upp var ofta så dåligt att man endast kunde se det i ett onyktert tillstånd”, sa Kevin Keegan till tidningen ”Man Only” efter sin första säsong i HSV.
Joseph Kevin Keegan är född den 14:e februari 1951 i Armthorpe, Yorkshire, England och 1977 kom han till Hamburger SV. Kevin Keegan hade redan då hunnit spela 34 matcher för det engelska landslaget och HSV betalade hela 2,3 miljoner D mark till Liverpool, vilket var ett ligarekord på den tiden. Kevin Keegan var redan en stjärna efter sin framgångsrika tid i Liverpool där han hade vunnit tre ligamästerskap, FA-cuptitel, två UEFA-cuptitlar och en Europacuptitel. Förväntningarna på honom var mycket stora i HSV men Keegan fick en svår start och några hann redan kalla honom för en felinvestering. Först under sitt andra år i klubben visade han varför man köpt honom för så mycket pengar.
När Kevin Keegan kom till HSV 1977 hade klubben en ny tränare i Rudi Gutendorf men redan 27.10.1977 fick han lämna plats för sin assisterande tränare Arkoc Özcan. Özcan var en mycket trevlig kille men tyvärr ingen bra fotbollstränare. Så vi kan säga att Keegans första tid i HSV var minst sagt turbulent, två tränare inom några månader och ett helt nytt land att vänja sig vid. Keegan kunde inte tyska och han hade svårt att komma in i laget vilket inte underlättades av en okunnig tränare. Samtidigt med Kevin Keegan kom till HSV också Ivan Buljan från Hajduk Split och sedan tidigare fanns flera mycket erfarna och bra spelare i laget som Felix Magath, Rudi Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly och Georg Volkert. HSV hade ett riktig slagkraftigt lag och förväntningarna var skyhöga på detta lag, som alltid i Hamburg. Att man sedan i den sista försäsongsmatchen krossade Barcelona inför 50 000 på Volksparkstadion med 6-0 ökade omgivningens krav på laget om möjligt än mer. Kevin Keegan själv var lagkapten för Englands landslag och förväntningarna på honom var stora i Hamburg och i hela Tyskland. Men Kevin hade svårt att komma in i laget på riktigt, hans medspelare var inte lika snabbtänkta som han själv och de var så upptagna med sig själv att de inte ens såg Keegan som en del av laget. Att han tvingades spela på en position som inte var hans bästa, högerytter, gjorde det inte lättare för Keegan. Han var som bäst när han fick agera hängande anfallare och Mighty Mouse behövde helt enkelt få bollen framspelad till sig för att kunna briljera. Hela lagets och också sin egen situation gjorde Mighty Mouse irriterad och frustrerad och kanske var det därför som han lät sig provoceras av en extremt irriterande motståndare, Erhard Preuß. Det slutade med att han tog revansch på plan och fick rött kort efter endast fem minuter, (31.12.1977) resultatet blev hela åtta veckors avstängning. En katastrof för Keegan och för hela HSV. För sina vänner avslöjade han att han ville tillbaka hem till England, så besviken var han över sin första tid i HSV. Men istället för att fly hem till de brittiska öarna så blev Keegan kvar i Hamburg och i början av mars var han också tillbaka på fotbollsplan och HSV började vinna igen. Första matchen efter Keegans avstängning slutar med 4-2 seger över Eintracht Braunschweig, och detta följs av två till raka segrar över 1.FC Saarbrücken och Schalke 04 och HSV klättrade i tabellen till sjunde plats. Men verkligheten kom ikapp laget igen och Kevin Keegans första säsong i Bundesliga slutade med en tråkig tionde plats. En stor besvikelse för alla, inte minst för Mighty Mouse själv.
Säsongen 1978-79 – och äntligen hade HSV värvat en riktigt bra tränare i Branko Zebec och Kevin Keegan fick en ny medspelare i Horst Hrubesch. Branco Zebec såg vad som behövde göras för att få dessa stjärnor att spela som ett sammansvetsat lag och han tränade flitigt taktik med laget. Hur spelarna ska löpa, hur det ska tänka och hur de ska agera i alla möjliga situationer, han var en stenhård disciplinfanatiker och mot slutet av 1978 började det synas också i resultaten. Det lossnade också för Kevin Keegan som gjorde fem mål mot slutet av hösten och firades entusiastiskt av fansen. Laget hade blivit ett lag där alla kämpar för alla och Mighty Mouse hade blivit till en viktig del av laget. Också privat lyste lyckan för Keegan då hans hustru födde parets dotter, Laura-Jean och hela Hamburg gladde sig med paret Keegan. Långt före Rafael van der Vaart fick Hamburg sin första stora stjärna i Mighty Mouse. Engelsmannen kände också förtroendet från medspelare, tränare och från fansen och utbrast; ”När jag är bra så är det bra för alla i laget”. Och Mighty Mouse var riktigt bra, liksom hela laget. Inför den 33:e och näst sista omgången kunde endast två lag bli tyska mästare, HSV och VfB Stuttgart, och HSV hade två poäng mer. Och trots att HSV spelar endast oavgjort mot Bielefeld, 0-0, så räcker det för att säkra mästerskapet eftersom VfB Stuttgart förlorar med hela 1-4 mot 1. FC Köln. HSV fansen firar Stuttgarts förlust genom att sjunga: ”Hi-Ha-Ho-Stuttgart ist KO”, HSV blev äntligen tyska mästare och sången ”Wer wird deutscher Meister” en hit i Hamburg. Trots att laget hade Bundesligas bästa försvar när det gällde minst antal insläppta mål under säsongen så pratade alla om Keegan och hans betydelse för HSV. Utan Mighty Mouse hade man varit endast ett mittenlag, med honom blev man mästare, även om det säkert var lite orättvist mot de andra spelarna eftersom fotboll är en lagsport. Under mästarsäsongen gör Keegan 17 mål och har kommit in i laget på riktigt, han pratar nu tyska vilket underlättar för honom och för lagkompisarna och hans attityd är också till hjälp. Han är en av killarna i laget, en stjärna utan divafasoner och utan märkvärdigheter och han vill att alla skall behandlas lika. Keegan blir också vald till Europas bästa spelare både 1978 och 1979.
Säsongen 1979-80 var säsongen efter mästerskapet och HSV försökte försvara sin titel och den allra största delen av säsongen var man också ligaetta men två omgångar före säsongslutet tvingades man se sig slagen av nystarka Bayern München. HSV slutar säsongen som tvåa i ligan och Kevin Keegan lämnar HSV för engelska FC Southampton. Keegan hade under sina tre år i HSV spelat 90 matcher och gjort 32 mål. Alla i staden blev ledsna och också hans hustru hade gärna stannat i Hamburg ett eller två år till. Hade man då frågat HSV fansen vilket som var mest sorgligt, att förlora mästerskapet eller Mighty Mouse hade nog de flesta svarat att förlora Mighty Mouse. Men alla onda ting är väl tre, och förutom att förlora mästerkapet och Keegan förlorade HSV denna vår också Europa Pokalfinalen med 0-1 mot Nottingham Forest. Säsongens enda stora glädjeämne för HSV fansen var att Werder Bremen åkte ner till Zweite liga.
Efter sin spelarkarriär har Keegan arbetat som tränare i bland andra Newcastle, Fulham och Manchester City och han har också arbetat som förbundskapten för det engelska fotbollslandslaget.
Kevin Keegan:
Europacup mästare: 1977
UEFA-Cup mästare: 1973, 1976
Engelsk mästare: 1973, 1976, 1977
FA-cup mästare: 1974
Charity Shield: 1974, 1976
Tysk mästare: 1979
Europas bästa fotbollspelare: 1978, 1979
Onze d´or: 1977, 1979
http://www.youtube.com/watch?v=Pi-yeY2FkQo
http://www.youtube.com/watch?v=NpuxlfPc8Vw
Die Raute im Herzen
