HSV – NEC Nijmegen 1-0 (UEFA-Cup)
Hamburger SV avancerade enkelt till åttondelsfinal i UEFA-Cupen.
Tränare Martin Jol var tvungen att göra några ändringar i startelvan från söndagens match, Guy Demel har känningar i baksidan av låret och Piotr Trochowski har haft problem med magen. Tomas Rincon fick göra debut för Rothosen och Jerome Boateng ersatte Demel. Jol ville inte rotera för mycket eftersom han ansåg att man måste ta motståndaren på allvar trots att man vunnit bortamatchen med 3-0. Mikael Tavares och Albert Streit har redan hunnit spela UEFA för sina tidigare lag vilket gör att dem fick se matchen från en läktarplats.
NEC tränaren Mario Been hoppades på ett under, ”Man måste alltid hoppas” och därför valde han sina allra bästa spelare till startelvan. Det hjälpte föga, redan i den nionde minuten erövrade David Jarolim bollen och hans passning nådde fram till Ivica Olic som satte den snyggt i mål. 1-0 till hemmalaget och för gästerna ytterligare en kalldusch, vädret var det andra, det spöregnade nämligen i Hamburg. Efter segermålet kan man nästan säga att Rothosen säkrade segern hem, eftersom NEC hade behövt göra minst fyra mål för att komma vidare. Dem kom inte närmare än ett stolpskott, men det var roligt att höra hur alla NEC fansen i stadion firade till och med varje hörna som laget fick som om det hade varit ett mål. Marcell Jansen spelade återigen riktigt bra, hans skott gick knappt förbi målet och Olic hade också en bra målmöjlighet att utöka ledningen. Tomas Rincon hade ett riktigt fint skott på mål men NEC´s målvakt lyckades boxa bort bollen.
Martin Jol valde att skona Jansen inför Wolfsburg matchen och till andra halvlek bytte han istället in Jonathan Pitroipa. Jerome Boateng kände av en skada och också han stannade på bänken till andra halvlek och Collin Benjamin tog hans position i backlinjen. I andra halvlek koncentrerade sig Rothosen på att hålla sina positioner och agera säkert i försvaret. Man ville skona hela laget inför den viktiga Bundesliga matchen på söndag, eftersom spelare som Joris Mathijsen, Dennis Aogo, David Jarolim med flera måste orka försvara vår topplacering i ligan. En fantastisk stämning i stadion, HSV fansen och NEC fansen sjöng tillsammans i växelsång, spelarna gjorde sitt på plan, NEC träffade stolpen igen, Pitroipa träffade ribban. Benjamin gjorde ett mål som inte var mål eftersom han stod i offside. Rincon visade sig vara en ny terrier, liknar mycket Nigel de Jong men betydligt billigare. Vad mer kan man begära av en UEFA-Cup match?
Galatasaray vann med 4-3 över Bordeaux och är därmed våra motståndare i åttondelen. Åttondelsfinalerna spelas den 12:e mars och den 18:e eller 19:e mars.
Das Spiel im Stenogramm:
Hamburger SV: Rost - Boateng (46.Alex Silva), Mathijsen, Gravgaard, Aogo- Jarolim, Benjamin - Jansen (46.Pitroipa), Rincón - Petric, Olic (80.Guererro)
NEC Nijmegen: Babos - Koenders (46.Fernández), Zomer, Pothuizen (46.Otten), El-Akchaoui - Kivuvu, Worm (72.Janssen), Davids - Tshibamba, Ntibazonkiza, El Kabir
Tore: 1:0 Olic (09.)
Zuschauer: 31.537
Schiedsrichter: Tony Chapron (Frankreich)
Gelbe Karten: - / Kivuvu, El Kabir
