HSV – Guingamp 3-1
Robert Tesche och Marcus Berg målskyttar när Rothosen vann som förväntat och kvalificerade sig till gruppspel i Europa League.
Hamburger SV hade 5-1 att gå på inför returmatchen och därför valde chefstränare Bruno Labbadia att vila åtta spelare som spelade mot Wolfsburg i söndags. Det var dags för reserverna att visa upp att de är bra nog att ta en plats i startelvan. Som väntat var det gästerna Guingamp som började matchen mycket bättre medan Rothosen inte fick något att stämma, onödiga bollförluster gång på gång. Speciellt Rozehnal som spelat så bra mot Wolfsburg var mer farlig för vår målvakt än någon av fransmännen. Wolfgang Hesl som ersatte Frank Rost visade att laget kan lita på honom och om Rost blir skadad är vår andra målvakt en fullfärdig ersättare. Hade inte Hesl gjort några glansparader hade stämningen på Volksparkstadion gått ner mot fryspunkten, nu höll han oss i matchen tills spelarna började spela fotboll igen. Första målchansen för Rothosen hade Romeo Castelen men hans skott från skarpvinkel hamnade istället på burgaveln. Mickael Tavares och Marcus Berg hade var sin chans att ta hemmalaget i ledning men det var Robert Tesche som sköt att helt underbart skott och Guingamps målvakt var helt chanslös. Jerome Boateng är mycket duktig på att skjuta långa bollar till anfallarna, denna kom helt perfekt till Tesche som tog ner den med bröstet och sköt med volley från tio meter, 1-0.
Efter sidbytet kom ett helt annat lag ut på plan, nu spelade bara HSV. Allt det som inte fungerade i första halvlek fungerade nu hur bra som helst. Vad hade Bruno sagt under halvtidsvilan? Eller det kanske räckte att han gjorde en ändrig i backlinjen, med Dennis Aogo kom någon som är duktig i att hålla boll och han slår dem bästa hörnorna. Ett bevis på det kom några minuter när Marcus Berg nickade in 2-0 målet efter en hörna av Aogo. Marcus var också delaktig i nästa mål som kom endast några minuter senare när Robert Tesche gjorde sitt andra mål för kvällen. Jonathan Pitroipas eleganta sololöpning och påföljande pass till Tesche som väggspelade med Berg för att sedan iskallt sätta in bollen i bortre hörnet. Med lite mer tur skulle Rothosen gjort några mål till, Berg hade ett helt underbart skott som tog i ribban, Castelen prövade hållbarheten av stolpen. En kvart kvar att spela skadade sig Collin Benjamin och eftersom Bruno Labbadia redan gjort tre byten spelade HSV med tio man resten av matchen. I slutminuterna fick också fransmännen sitt tröstmål, Mathis skott tog på Rozehnal och ändrade riktning så att Hesl var helt chanslös. Lite synd men det är fransmännen värda, de kämpade riktigt bra och deras supportrar hade fest på läktaren trots att de förlorade.
Bruno Labbadia: Det är naturligtvis skönt att vi spelar ansenlig fotboll och gör mål men det finns saker vi måste förbättra. Matchen visade att de spelare som inte spelar så ofta behöver spela matcher, därför var det inte för mig något konstigt att de tog lite tid innan de kom riktigt igång. Nu ser vi fram emot lottningen i Monaco och hoppas på attraktiva motståndare.
Wolfgang Hesl: Det glädjer mig att vi vann välförtjänt. Lite irriterar det mig allt att jag inte fick tag på bollen, men det viktiga är att vi är framgångrika. Att fans ropade mitt namn gjorde kvällen till något alldeles speciellt för mig.
Marcus Berg: Skönt att vi vann och att våra fans hade kul. Romeo och jag hade otur med stolpe och ribba, annars hade vi vunnit ännu högre, men det är inte så viktigt eftersom vi kvalade in till gruppspel. Det var en bra kväll, vi spelade framåt som tränaren vill och jag tror att också tittarna hade roligt även om inte allt fungerade riktigt som det var tänkt och vi måste fortsätta arbeta hårt.
Robert Tesche: Vi försökte stå kompakt från första början och kontrollera matchen men det dröjde ett tag innan vi kom riktigt in i spelet. Sedan gick det ju riktigt bra. Jag är självklart väldigt glad över mina två första mål för HSV.
Imorgon lottas grupperna till Europa League.
Das Spiel im Stenogramm:
Hamburger SV: Hesl - Rincón, Boateng (46. Aogo), Rozehnal, Benjamin, Aogo - Tavares, Tesche - Castelen (73. Elia), Pitroipa - Guerrero (46. Torun), Berg
EA Guingamp: Gauclin - Deroff, Colleau, Saad, Delgado - Djoman (62. Diallo), Bellugou (56. Scarpelli), Giresse (56. Mathis), Hamroun - Ogunbiyi, Bazile
Tore: 1:0 Tesche (42.), 2:0 Berg (47.), 3:0 Tesche (51.), 3:1 Mathis (90.)
Schiedsrichter: Martin Ingvarsson (Schweden)
Zuschauer: 25.798
Gelbe Karten: Castelen / Deroff
Gelb-Rote Karten: - / -
Rote Karten: - / -
