Lagbanner
Hamburger SV – VfL Wolfsburg 1-1
Marcus jobbade hårt men lyckades inte få in bollen i mål.

Hamburger SV – VfL Wolfsburg 1-1

Piotr Trochowski gjorde ett lyckat inhopp och räddade en poäng genom ett läckert frisparksmål på stopptid.

Tränare Bruno Labbadia hade ovanligt många spelare att välja mellan, han valde att starta med Eljero Elia för första gången efter juluppehållet och med svenske Marcus Berg som anfallskompis till Mladen Petric. Guy Demel däremot fick börja på bänken eftersom han kom först igår hem till Hamburg från Angola. Eftersom Elia spelade till höger hamnade Piotr Trochowski som väntat på bänken. En spelare som väckt mycket uppmärksamhet de senaste dagarna satt däremot på läktaren, Ruud van Nistelrooy, såg sina nya kollegor kämpa i kylan och snöyran. På skadelistan hittar vi förutom Ruud också Zé Roberto, Bastian Reinhardt, Romeo Castelen, Collin Benjamin, Miroslav Stepanek och Paolo Guerrero. Den sistnämnda kanske såg matchen på TV hemma i Peru där han fortfarande sitter fast på grund av sin flygrädsla. HSV har bokat ett flyg till honom varje dag, få se om han vågar resa hem eller inte.

Rothosen var det mer aktiva laget och redan efter två minuter skaffade Marcus Berg hemmalagets första hörna men Wolfsburg försvaret nickade undan bollen, gästerna var mycket täta defensivt. Efter fem spelade minuter kontrar Wolfsburg, tur för Rothosen att Dzeko missade Grafites inlägg från höger. Rothosen hade flera chanser att öppna målsaldot utan att lyckas, Marcus kom rättvänd mot målvakten Lenz och blev knuffat bakifrån och tappar balansen och Lenz räddar. Mladen Petrics läckra frispark går över muren och bollen touchar högra stolpens utsida. Två minuter senare får Rothosen ett nytt jätteläge genom Marcell Jansen. Han nickar bollen mot den vänstra stolpen och Lenz i Wolfsburgmålet tvingas tippa bollen till en hörna. Ytterligare två minuter senare är det Marcus tur igen men hans avslut tar på en försvarare och går ut till en hörna som Aogo slår från vänster och bollen nickas av Jerome Boateng precis utanför stolpen. Efter knappt en halvtimmes spel har HSV fem skott på mål, men inget mål, och sedan skjuter Marcus återigen utanför. Kan man inte sätta sina chanser brukar det straffa sig, så också nu. 33:e minuten gör gästerna ledningsmålet genom Edin Dzeko, han vinner närkampen över Joris Mathijsen och skjuter bollen in via stolpen.

Efter sidbytet kommer Rothosen ut på plan med målsättningen att inte låta vargarna ta hem poängen från Hamburg. Efter en minut skjuter Marcell Jansen från snäv vinkel och målvakten tvingas att boxa ut bollen till hörna. Tyvärr blev Aogos hörna resultatlös. Edin Dzeko kommer på vänsterkanten men som tur är skjuter han utanför, minuten efter skjuter Rincón mot andra målet men Lenz räddar. Sedan kommer hemmalagets absolut bästa chans hittills under matchen, David Rozehnal nickar bollen i ribban. Då kände nog de flesta HSV supportrar att idag är en sådan dag då inget fungerar, men som tur är ger inte vårt lag upp utan fortsätter att kämpa. En timme spelad och matchen har samma bild, Wolfsburg murar igen och HSV stångar sig blodiga, nu är det Elias tur, han tar sig genom hela försvaret genom att väggspela med Marcus men tappar för mycket fart och avslutet blir för tamt. Marcell Jansen får äntligen bollen i mål men får inte jubla klart, han blir avblåst för offside, enligt reprisbilderna är det osäkert om det verkligen var offside, men oavsett vilket, målet är i varje fall bortdömd. 73:e minuten kommer Marcus ända in i straffområdet och väljer att skjuta själv, ett katastrofalt skott som går högt, högt över ribban. Mladen blir rosenrasande och ser ut att vilja strypa svensken eftersom han själv var helt fri på vänsterkanten. Schäfer försöker utöka Wolfsburgs ledning men bollen går långt utanför. 

Med cirka en kvart kvar av matchen beslutar sig Labbadia för ett trippelbyte, in kommer Trochowski, Demel och Pitroipa och ut går Marcus, Jarolim och Boateng. Trochowski slår en hörna som når Demel vid straffpunkten men hans avslut räddas av en försvarare på mållinjen. Knappa tio minuter kvar och HSV trycker på för fullt framåt och har ett bollinnehav på hela 66% men bolljäveln vill helt enkelt in i mål ikväll. På stopptid, 90+2 blir Elia fälld och HSV får frispark, Frank Rost lämnar sitt mål för att försöka hjälpa till att få bollen bakom Lenz. Trochowski blir kvällens hjälte och räddar ett poäng när han smeker bollen bakom målvakten André Lenz. 1-1 och trots oavgjort på övertid är resultatet en besvikelse med tanke på alla dessa chanser man hade mot murarlaget från Autostaden. Jag brukar inte skriva matchrapporter där jag räknar igenom alla våra målchanser, kommer inte att göra det i fortsättningen heller, men eftersom fredagskvällens oförmåga att sätta sina chanser var så påtaglig ville jag sätta dem på pränt.


Bruno Labbadia: Vi skulle behövt lämna platsen som segrare. Trots att vi var nära en förlust är jag nöjd med mina spelare. Vi spelade lidelsefull fotboll, vårt problem var att vi inte tog vara på chanserna. Det måste vi arbeta på intensivt.

Mladen Petric: glädjen över det välförtjänta kvitteringsmålet är naturligtvis stor, men ändå är vi besvikna. Med så många möjligheter från vår sida var detta magert. Detta oavgjorda är också bittert eftersom vi återigen tappade poäng och vägen mot toppen blir hela tiden svårare.

Piotr Trochowski: Det var ett rasande slut, speciellt för mig. Jag hade tidigare provat med frisparkar utanför straffområdet utan att träffa bollen optimalt, trots allt vågar jag en tredje gång – och det fungerade. Det var en belöning för vår kämpaglöd och för hela lagets arbetsinsats, en förlust skulle varit mer än oförtjänt. Vi förtjänade alla tre poäng men nu känner vi oss åtminstone som moraliska segrare.

Marcus Berg: Super att Trotsche fick in den. Med tanke på alla våra chanser skulle vi egentligen vunnit den här matchen. Vi måste fortsätta trycka på och helt enkelt tvinga in bollen i mål. Måste också säga att Wolfsburgs målvakt gjorde många mycket bra räddningar.


Matchfakta från hsv.de:

Hamburger SV: Rost - Boateng (77. Demel), Rozehnal, Mathijsen, Aogo - Jarolim (77. Pitroipa), Rincón - Elia, Jansen - Berg (77. Trochowski), Petric

VfL Wolfsburg: Lenz - Riether, Madlung, Barzagli, Schäfer - Josué - Hasebe, Gentner - Misimovic (84. Dejagah) - Grafite, Dzeko

Tore: 0:1 Dzeko (34.), 1:1 Trochowski (90.+3.)

Schiedsrichter: Thorsten Kinhöfer (Herne)

Zuschauer: 51.845

Gelbe Karten: Berg, Jansen, Rozehnal / Gentner, Hasebe




Die Raute im Herzen



Helena Marjakangas2010-01-30 01:29:00
Author

Fler artiklar om Hamburger SV