Lagbanner
Fummel fyller 60

Fummel fyller 60

Bernd ”Fummel” Wehmeyer spelade 183 matcher för HSV (1978-1986) och än idag arbetar han kvar i klubben som Teammanager.

Idag fyller Fummel 60 år och för tidningen Hamburger Morgenpost gav han en intervju där han pratar om sin hälsa, om tiden i HSV…
 

… om sin hälsokris: Nästan 60 år hade jag inget men sedan kom allt, den tredje oktober kände jag ett tryck vid nyckelbenet när jag var ute och joggade. Jag ringde genast till min läkare och han gav diagnosen hjärtinfarkt. I januari tvingades jag genomgå en prostata operation, cancern upptäcktes tidigt och kunde avlägsnas helt. Jag kan utöva sport igen. Men sådan här glömmer man inte så lätt, när man känner av något tänker man lätt att det är något allvarligt igen.
 

…om första tiden i Hamburg 1978: Jag kom från andraligan, från Hannover 96, och kunde självklart inte ana att jag skulle få vara med om klubbens mest framgångsrika ära. Jag tillhörde tillsammans med Wolfgang Rolff, Joschi Groh och Jimmy Hartwig indianerna - endast med hövdingar kan man inte vara framgångsrik. Hos oss passade allt och alla ställde upp för varandra, starkt till exempel hur hårt Felix Magath arbetade bakåt.
 

…från högerytter till vänsterback: När Ernst Happel kom till oss 1981 sa han under försäsongsturneringen i Lüttich till mig att jag måste spela mot den otroligt snabbe vänsteryttern Tahamata – eftersom Kaltz inte passade för det. Det fungerade och eftersom Manni var given till höger fick jag gå över till vänster.
 

…om smeknamnet ”Fummel“: Måndagar tränade vi under Branko Zebec mestadels med små mål.  Horst Hrubesch skrek till mig: ”Ey Wehmeyer, om du äntligen inte spelar bollen vidare så kommer jag att kalla dig endast för ”Fummelmeyer”. Av det blev det sedan bara Fummel.
 

…största framgången: Som fotbollspelare njuter du av varje titel. Men att vinna Europa pokalen för mästarlag (CL) går inte att toppa. Vår motståndare Juventus Turin var ju också ett internationellt topplag. Efter 1-0 segern kallade man oss för kungarna av Europa.


… bästa tränaren: Zebec var en utmärkt taktiker men Happels offensiva filosofi passade mig betydligt bättre. Branko ville inte släppa in ett endaste mål medan Ernst inte hade något emot en 5-3 resultat.
 

… hans medspelare: Det är svårt att berömma några enstaka. Men en som imponerade på mig speciellt var Kevin Keegan, han gav 100 % också på varje träning. Också Franz Beckenbauer hade en mycket bra inställning, han kom allra först och var den sista som gick. Jag har fortfarande ett mycket bra förhållande till dem alla, vi träffas relativt ofta. När jag var på sjukhus ringde alla till mig, framgången gjorde oss sammansvetsade.
 

…om HSV idag: Den gångna säsongen var fruktansvärd – både för klubben och för mig personligen. Sådant vill jag inte uppleva någon mer gång. Klubben med sin status som sista Bundesliga Dino hör till den över tredjedelen av tabellen och måste spela internationellt. Jag vill så fort som möjligt återigen få resa till en lottning om Europa League där HSV är med.
 

…60 år: Jag firar min födelsedag på Sylt med 20 släktingar och vänner, däribland tidigare HSV spelarna Holger Hieronymus och Stefan Schnoor. Fler än så vill jag inte bjuda in efter min hjärtinfarkt, jag visste ju inte hur livet skulle bli därefter.  


 

NUR DER HSV              

Helena Marjakangas2012-06-06 15:12:00
Author

Fler artiklar om Hamburger SV