M’gladbach – Hamburger SV 1-1
Tolgay Arslan gjorde sitt första Bundesligamål men ett domarmisstag kostade HSV två poäng på Borussia Park.
Hamburger SV är moraliska segrare efter fredagsmatchen mot Borussia Mönchengladbach eftersom domare Günter Perl godkände Mike Hankes mål trots att han var helt klart offside. Tyvärr får man inte fler poäng efter en moralisk seger men laget kan vara nöjda med sin kämpainsats. Att hamna i underläge precis före pausvilan och när målet också är felaktigt är psykiskt tufft men Rothosen visade en bra reaktion och kom till andra halvlek än mer taggade.
Matchens första överraskning kom redan innan den blåstes igång, Mladen Petric som var med till Gladbach missade matchen på grund av skada och tvingades se matchen från läktarplats. Han ersattes av unge tyskturken Tolgay Arslan, förutom denna ändring så valde chefstränare Thorsten Fink att starta med samma spelare som förra helgen. Thorsten Fink sa före matchen att ”vi har ingenting att förlora utan allt att vinna och att det är M’gladbach som har mer att förlora i denna match”. Fink visste också att Lucien Favres lag är bra på snabba omställningar och han ville undvika att Rothosen skulle bli utkontrade av hemmalaget. Det var gästerna från Hamburg som hade betydligt större bollinnehav och pressade högt med hela laget för att störa M’gladbachs anfallsspel. Trots att HSV försökte kontrollera matchen och stå defensivt bra kom hemmalaget efter tjugo minuter farligt nära ett ledningsmål. Efter en M’gladbach hörna rensade Dennis Diekmeier bollen från mållinjen och sedan sköt Juan Arango strax utanför bortersta stolpen. Drobný gjorde en fin räddning när Igor de Camargo kom helt fri mot honom och det var mycket nära att lagen skulle gått till pausvila mållösa. Men sedan tog domare Günter Perl två mycket märkliga beslut, först dömde han frispark för M’gladbach efter handspel från Heiko Westermann, trots att han inte aktivt gick med handen mot bollen utan han ramlade och råkade få bollen på handen. Den frisparken slutade med att Mike Hanke nickade in bollen i mål men han var cirka en meter i offside. Protesterna från både Rothosen spelarna och Thorsten Fink hjälpte inte utan Perl ansåg att målet var helt korrekt.
Thorsten Fink måste ha haft ett bra samtal med killarna i omklädningsrummet, laget kom ut heltända och visade från första stund att de ville vända på matchen. Rothosen dominerade på plan men hade fasligt svårt att få bollen i mål, första chansen hade Arslan redan två minuter in i andra halvlek. Paolo Guerrero spelade bollen till en framlöpande Arslan men hans skott gick knappt över målet. Tio minuter senare efter en hörna från Dennis Aogo förlängde Guerrero bollen till Arslan som gjorde karriärens första Bundesligamål. Efter kvitteringsmålet fortsatte HSV med sin höga press och jagade ett ledningsmål men M’gladbachs defensiv höll tätt. Först mot slutet av andrahalvlek lyckades M’gladbach att skapa några chanser men Drobny var vaken i HSV målet och det var istället HSV som var mycket nära ett segermål men tyvärr sköt bollen rakt på målvakten Ter Stegen. Matchens sista målchans hade Arango men han nickade bollen utanför målet och endast ett offsidemål räddade M’gladbach från säsongens första hemmaförlust.
HSV är sedan september obesegrade på bortaplan men idag hade man verkligen förtjänat alla tre poäng. Ett stort grattis till Tolgay Arslan för hans första Bundesligamål som samtidigt var ett så viktig mål för Rothosen.
Matchfakta från hsv.de:
Borussia Mönchengladbach: ter Stegen - Jantschke, Brouwers, Dante, Daems - Nordtveit, Neustädter - Reus, Arango - Hanke, de Camargo (79.Otsu)
Hamburger SV: Drobny - Diekmeier, Westermann, Rajkovic, Aogo - Rincon, Jarolim - Sala (72.Ilicevic), Jansen (83.Son) - Arslan (90.Kacar) - Guerrero
Tore: 1:0 Hanke (45.), 1:1 Arslan (56.)
Zuschauer: 54.047 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Günter Perl (Pullach)
Gelbe Karten: Reus / Rincon, Arslan, Jarolim
Gelb-Rote Karten: - / -
Rote Karten: - / -
NUR DER HSV
