„Niemals Zweite Liga, niemals, niemals!“

Nästa höst börjar den 50:e Bundesligasäsongen och Hamburger SV är med. Der Dino bleibt unabsteigbar! Wir sind das Urgestein!

Det räckte med oavgjort mot Mainz 05 (0-0) för att säkra Bundesligakontraktet för nästa säsong och så här i efterhand är det helt oväsentligen hur laget idag spelade, det viktiga var att Rothosen tog en poäng och själv säkrade sitt kontrakt utan hjälp ifrån andra lag.

Mladen Petric och David Jarolim spelade idag sin sista hemmamatch på Volksparkstadion och HSV tog också farväl av Romeo Castelen. Alla tre tackades av med blommor efter matchen och också skadade Jaroslav Drobny hyllades av fansen. När det gäller Jaroslav Drobny har HSV fortfarande inte tillkännagivit ifall han lämnar klubben i sommar även om mycket talar för det då HSV sägs vara mer eller mindre överens med René Adler.
Redan under matchen var det mycket känslosamt som när Fink bytte ut Mladen och kroaten inte kunde hålla tårarna borta utan blickade upp mot fyllda läktare med tårfylld blick. Det blev inte mindre känslosamt när det var dags för David Jarolim att få stående ovationer och hyllningar från fansen efter nio år i klubben, som lagkapten och slitvarg. Jarolim och Petric lämnar HSV men vart går resan är fortfarande oklart men mycket talar för att de stannar i Bundesliga. Och om några är kommer Jarolim tillbaka till HSV som ungdomstränare.

Efter matchen hade Jarolim på sig en vit tröja med texten: „Danke für die tolle Unterstützung!“ och Petric med texten: „Danke für die geile Zeit.“ Och bägge spelarna bar på sina små döttrar och blev hyllade av fansen framför Nordtribüne och bägge grät som små barn. ”Jag vill tacka för allt, jag kommer aldrig att glömma er – ni stannar i mitt hjärta” sa Jarolim i Arena mikrofonen och inte bara han grät utan många fler med honom.

David Jarolim: Å ena sidan är jag lycklig över att vi håller klassen, det har varit en svår säsong, å andra sidan är jag ledsen över att det var min sista hemmamatch. Redan före matchen tänkte jag att det är sista gången jag åker tillsammans med laget till arenan och går in i på plan genom spelartunneln. Men det kommer en dag då resan tar slut och det är skönt att jag får lämna när laget klarat sig kvar i ligan. Så såg det inte ut i vinter. Jag kommer aldrig att glömma hur fansen tog farväl av mig, det var så känslosamt och det är inte skamligt att gråta. Jag kommer aldrig att glömma HSV. Här spelar nu många unga spelare, spelare som vill uppnå något och sådana behöver HSV mer utav.

Mladen Petric: Före matchen tänkte jag inte på vad som skulle hända därefter. Jag vill bli överraskad, det brukar bli bäst så. Det var mycket emotionellt, helt överväldigande och svårt att sätta i ord. Jag vet inte längre vad jag tänkte när jag byttes ut, jag var då överväldigad av mina känslor. Jag har haft en fantastisk tid här, en mycket framgångsrik. Jag har också upplevt svåra förluster. Jag försökte kämpa mot tårarna men jag lyckades inte men det hör till, HSV finns i mitt hjärta.

Danke Jaro och Mladen och för er en låt av Heidi Kabel som avsked:

In Hamburg sagt man Tschüß:

..."In Hamburg sagt man Tschüß
das heißt auf Wiederseh'n,
In Hamburg sagt man Tschüß,
beim Auseinandergeh'n.
In Hamburg sagt man Tschüß,
das klingt vertraut und schön,
und wer einmal in Hamburg war,
der kann das gut versteh'n,
und wer einmal in Hamburg war,
der kann das gut versteh'n…“

http://www.youtube.com/watch?v=IsG04WoXw4k

Matchfakta från hsv.de:

Hamburger SV: Neuhaus - Bruma, Mancienne, Westermann, Aogo - Jarolim (88.Arslan), Rincon - Son, Jansen - Petric (73.Sala), Guerrero (83.Tesche)

1. FSV Mainz 05: Wetklo - Pospech, Kirchhoff, Noveski, Bungert - M. Caligiuri, Polanski (56.Baumgartlinger), Soto (77.Müller) - Zidan (64.Malli) - Choupo-Moting, Szalai

Schiedsrichter: Florian Meyer (Burgdorf)

Tore: -

IMMER ERSTE LIGA! WIR FÜR EUCH - IHR FÜR UNS! NUR DER HSV!