Greuther Fürth – HSV 1-1
Det blev ett lyckligt slut för HSV trots att man enbart lyckades spela oavgjort borta mot Greuther Fürth. Den stora frälsaren heter Pierre-Michel Lasogga, som tackade för sig genom att nicka HSV vidare till en ny säsong i Bundesliga.
Spänningen var olidlig inför gårdagens avgörande kvalmatch borta mot Greuther Fürth på ett utsålt Trolli Arena. Då det första mötet lagen emellan, som gick av stapeln i torsdags på Volksparkstadion i Hamburg, slutade 0-0 så var det helt öppet inför gårdagens match.
Mirko Slomka kan inte ha sovit gott under helgen då pressen på honom var enorm. Vid en förlust så hade han blivit den förste att åka ur Bundesliga som tränare för Hamburger SV, som bekant är den enda klubben som har spelat samtliga säsonger sedan ligan bildades 1963. Samtidigt så fanns chansen för honom att bli en hjälte genom att rädda kvar HSV i högstaligan trots en katastrofal säsong fylld av missöden och eländigheter.
Inför matchen så stod det klart att René Adler, som strax innan avspark i torsdagens match gjorde illa ryggen, fick avstå från spel då han inte var i speldugligt skick. Detta innebar att Jaroslav Drobny fick vakta målet även i den här matchen, vilket var hans blott sjätte insats för den här säsongen. En annan spelare som inte heller hade hunnit tillfriskna helt var Ivo Ilicevic, som under lördagen först såg ut att kunna spela men som sedan fick kasta in handduken i sista stund.
Slomka valde att genomföra tre förändringar i startelvan då han plockade ut Robert Tesche, Michael Mancienne och Tomas Rincón till förmån av Marcell Jansen, Heiko Westermann och Tolgay Arslan. I övrigt så var det samma spelare som startade som i torsdagens möte.
Av de drygt 18.000 personerna som befann sig på Trolli Arena så var det ungefär 2000 stycken som höll på HSV. Hemma i Hamburg så hade mellan 15.000 – 18.000 supportrar samlats på Volksparkstadion för att kolla på matchen via en storbildskärm som hade monterats upp framför Nordtribüne.
Nervositeten och ångesten var stor, men den lugnade sig något då HSV inledde matchen piggt där man var det spelförande laget. Greuther Fürth fick till en början knappt låna bollen, och jämför man med torsdagens match så var det ett helt annat HSV som stod på banan nu då man visade att man var här för att segra.
Efter drygt en kvart så stod HSV för en skottkavalkad där bland annat Hakan Calhanoglu träffade stolpen innan bollen till slut gick ut till en hörna. På den efterföljande hörnan, slagen av Rafael van der Vaart, så nådde Pierre-Michel Lasogga högst och kunde med huvudet trycka in bollen bakom Wolfgang Hesl i Greuther Fürth-målet. 1-0 till HSV, och nu var hemmalaget tvungna att göra två baljor för att ha en chans på en uppflyttning.
Efter en halvtimmes spel så tvingades Johan Djourou att utgå efter att ha landat illa vid en luftduell. In kom istället Michael Mancienne, som tillsammans med Heiko Westermann bildade mittbackslås, någonting som de är vana vid sedan förra säsongen.
Den första halvleken bjöd inte på några fler händelser då HSV inriktade sig på försvarsspel samtidigt som Greuther Fürth hade det märkbart svårt att skapa någon riktigt het målchans.
HSV inledde den andra halvleken precis som man gjorde i den första, det vill säga att man var det dominerande laget och efter bara några minuter så var Lasogga ytterst nära att utöka ledningen, men Hesl fick mirakulöst nog upp en hand och kunde rädda bollen ut till en resultatlös hörna innan den passerade mållinjen.
Matchen såg nästan ut att vara avgjord då hemmalaget i stort sett inte skapade någonting framåt, men då, som en blixt från en klar himmel, så kom kvitteringen genom Stephan Fürstner som gled fram efter en retur och kunde stöta in bollen bakom en chanslös Drobny.
Nu så var det helt plötsligt match igen, och det självförtroendet som HSV nyss hade var som bortblåst. Med hjälp av sina fans så stormade hemmalaget fram mot ett ledningsmål, och om det inte vore för en storspelande Drobny i målet så hade förmodligen de grönvita vänt på matchen.
Under de tio sista minuterna så var det fullständig kaos. Greuther Fürth radade upp målchanser, och i den 90:e minuten så var Goran Sukalo så nära man kan komma ett mål då han bara någon meter ifrån målet nickade med full kraft, men på något sätt och vis så lyckades Drobny slå bollen över ribban.
Efter fem tilläggsminuter så blåste domaren till slut av matchen och HSV-spelarna kunde fira att man hade säkrat Bundesliga-kontraktet för den kommande säsongen. De stora hjältarna heter Jaroslav Drobny och Pierre-Michel Lasogga, och den sistnämnda gjorde med största sannolikhet sin sista match iförd HSV-deessen då han nu återvänder till Hertha Berlin efter att hans låneavtal löpt ut. Det verkar dock som om att det 22-årige anfallaren har blivit småförälskad i HSV och Hamburg då han var den spelaren som firade mest efter slutsignalen.
En mycket märklig säsong har nu nått sitt slut, och det blev alltså ett lyckligt sådant efter många om och men. Den så omtalade klockan på Volksparkstadion tickar vidare, och arbetet för en säkrare framtid har förhoppningsvis redan inletts. Det har sannerligen inte varit lätt att vara en HSV-supporter den här säsongen då man har slitits mellan hopp och förtvivlan och den lättnaden som man känner nu går inte att beskriva för utomstående.
Under de kommande veckorna så kommer vi på redaktionen att summera den gångna säsongen och i vanlig ordning hålla er uppdaterade om vad som händer i klubben under den kommande sommaren, som lär bli väldigt händelserik.
Immer erste Liga, niemals zweite Liga!
Matchfakta:
Greuther Fürth: Hesl - Brosinski (88. Mudrinski), Mavraj, B. Röcker, Baba - Fürstner, Sparv (78. Sukalo)- Stieber, Weilandt - Djurdjic (72. Füllkrug), Azemi
Hamburger SV: Drobny - Diekmeier, Djourou (31. Mancienne), Westermann, Jiracek - Badelj, Arslan (64. Rincon) - Calhanoglu, van der Vaart (75. Tesche), Jansen - Lasogga
Mål: 0:1 Lasogga (14.), 1:1 Fürstner (59.)
Publik: 18.000
Domare: Knut Kircher
Varningar: - / -
Utvisningar: - / -
HSV - UNABSTEIGBAR!
