Tankar kring matchen
Igår kväll spelade Lyon på San Siro i Milano mot Milan. En semifinalplats stod på spel, och den knep, tyvärr, Milan.
Förlusten svider, nästan ännu mer idag än igår kväll. Det är med inte alltför glada miner, som jag den här onsdagsmorgonen, letar på internet efter analyser och kommentarer till gårdagens drabbning. Jag har hittat några, värda att noteras och publiceras. Observera att min franska inte är klockren, men jag har gjort mitt bästa, för att ge er en så korrekt översättning som möjligt.
Så här säger de båda tränarna till den franska sporttidningen L’Equipe:
Carlo Ancelotti ( Milan AC )
”Det var en tuff match och Lyon var ett svårt hinder att passera fram till semifinalen. Vi vet att vi har kvalitéer och vi visste att vi skulle få målchanser. För att lyckas krävs rutin och spelskicklighet och det gäller att utnyttja matchens 90 minuter till max. Vi hade inte matchen i våra händer hela tiden, men beslutsamma spelare, som Inzaghi, lyckas alltid hitta lösningar i svåra situationer. Och matchens sista minuter betyder lika mycket som matchens övriga minuter.”
Gerard Houllier ( Lyon )
”Det är en enorm besvikelse, en känsla av frustration. Vi hade kanske lite mer chanser än Milan, men vi tog inte till vara på dem. Vi visade att vi har ett lag som kan gå långt i Champions League. Det var en bra match där vi visade att vårt lag kunde konkurrera med de riktigt stora lagen. Besvikelsen känns ännu större eftersom vi var kvalificerade när bara tre minuter till full tid återstod. Jag är stolt över spelarna, det kan inte resultatet ändra på. Nästa år ska vi nå semifinalen.”
Intressant att se Houllier redan blickar framåt mot nästa års Champions League. Kul att höra, med tanke på den svidande förlusten igår. Han medger att förlusten är riktigt tung, men samtidigt framhäver han Lyons spel och påpekar att de klarar sig bra mot storlag som till exempel Milan.
De flesta spelarna i Lyon säger att de bara har sig själva att skylla. Det var Lyon som förlorade, inte Milan som vann.
Lyons målvakt, Coupet, säger
”Vi var avslappnade och för självsäkra i slutet. Det fick vi betala för.”
Speedkulan Florent Malouda säger
”Det är blytungt. Vi var så nära att klara det.”
Caçapa säger
”Vi hade avancemanget i våra händer, men det försvann när Milan gjorde det andra målet.”
Det är självklart väldigt bittert för alla Lyonspelare. På uttalandena verkar det som om de var ganska säkra på avancemang, vilket straffade sig. Men man lär sig av misstagen, och förhoppningsvis kommer Lyon tillbaka nästa år med dunder och brak.
Källa: lequipe.fr
