Lagbanner
Lyontränaren Sylvinho

Lyontränaren Sylvinho

Jag vet ju inte riktigt hur många av er som är kunniga i franska eller läser/har tillgång till franska artiklar? Så när denna dök upp i L'Equipe igår, innan matchen mot Liverpool, så tänkte jag att jag kan försöka översätta lite och delge er lite av Sylvinhos första intervju som Lyontränare.

Sylvinho har sedan han anlände haft bråda dagar. Han som talar portugisiska, italienska och engelska (som en infödd) har ännu inte hunnit lära sig franska. Något som han ber om ursäkt för, flera gånger, under intervjun. 
 
Hur började det?
Jo, han var i full fart med att, ihop med Tite, förbereda det brasilianska landslaget inför Copa América. Juni ringde honom då, och sa att han tänkte ta ett viktigt jobb i Lyon. Juni sa även, att han sagt till Aulas, att det var Sylvinho han ville ha som tränare! 
Allt hände mycket snabbt! 
De två kände till varandra som fotbollsspelare sedan tidigare men inte mer än så. Men de har förtroende för varandra och Sylvi är mycket stolt och glad över att Juni valde honom. 
Han säger att Lyon är en stor klubb och staden är underbar och Juni är en ikon där. Han är seriös och det tycker Sylvi är hans bästa garanti. 
Sylvinho väntade på att få en sådan chans och under de senaste 8 åren så har hans mål varit att återvända till Europa. Att det var Juni som kallade var det viktigaste och när Juni sa att han ville ha Sylvinho för att "han är bra och för att han tror på Sylvinhos arbete" så var saken klar. Även Tite förstod att Sylvinho inte kunde tacka nej. 
(Det gick ju ändå bra för Brasilien i slutändan, dom vann Copan). 
 
JMA och Genesio
På frågan om hur många Lyonmatcher han sett innan han kom så svarade han, de åtta sista förra säsongen. Han fördjupade sig även i statistik om laget och letade information för att se vad som ev. väntade honom. 
Han såg ett lag med hög teknisk kvalité, men han förstod att både JMA och supportrarna ville ha mer. Han säger att han jobbar med det, men att huvudmålet just nu är att nå Champion League. 
När Lyons verkställande direktör kom för att träffa honom i Milano så frågade Sylvinho honom om Genesio visste att han var där? Då svarade denne att Genesio visste, men inte att han var där med Sylvinho, men att Genesio då visste att han skulle sluta sitt jobb. 
När sedan Sylvinho och Genesio träffades så  förklarade Bruno för honom, mycket om truppen, spelarna, konstruktionen, målen, de starka punkterna, de svaga punkterna, svårigheterna han stötte på. Detta är Sylvinho mycket tacksam för. 
 
Sättet att arbeta. 
Man kan inte komma till ett nytt lag och säga: Ge mig den och den spelaren så ska jag spela si eller så med dem. Man kan, om man heter Klopp eller Guardiola, men för de flesta andra är det andra förutsättningar. Och det är kvalitén på tränaren som avgör hur han kan prestera med det lag han har. Man kan inte heller ändra hur mycket som helst på en gång. 
På frågan om vad han ändrat på så säger han att redan hans metodik är annorlunda. Han säger inte att han har rätt eller fel. För honom (precis som för mig! reds.anm.) finns det inget rätt eller fel inom fotbollen. Det som finns är vad man tror. 
Sylvinho säger att han är en dynamisk person, energisk, han gillar att se sina spelare i ögonen. På träningen pratar han och han står inte stilla. Utöver det så vill han ha ett organiserat lag. Han nämner Pep Guardiolas Barcelona som han säger var exceptionellt, som från en annan värld. Men även för honom krävdes en massa organisatoriskt arbete. 
Han nämner t.ex Lilian Thuram och Fabio Cannavaro världens två bästa försvarare vid tiden. När dom råkade ut för Ronaldo (El Fenómeno) en och en så var det riktigt svårt även för dem. Men tillsammans så tänkte dom annorlunda. Det bästa försvaret är organisationen. Alla är ansvariga för vad som händer, både offensiven och defensiven. 
På frågan om det var det som var problemet förra säsongen så säger han att han inte tänker kommentera det, det vore inte korrekt. Han har sett 8 matcher, det är för lite för att dra några slutsatser. Men han gillar uttrycket: Vad som är bra kan bli bättre. 
Och vi ska göra bättre! 
 
Kommunikationen
På vilket språk pratar han med spelarna? Ja, det är svårt, säger han, det bekymrar honom mycket. Han pratar portugisiska och han använder sig av Caçapa. Hans stora lycka är att Caçapa vet precis hur han ska använda samma röst, samma ton och intensitet när han vidarebefordrar instruktionerna. För det är tonen som är det viktiga!
 
När han kom till Arsenal 1999 (direkt från Brasilien) så pratade Wenger engelska med honom. Vilket han inte förstod. Men när Wenger sa, med rätt tonläge: Sylvi, du måste försvara!! Då förstod han att han skulle backa ner. 
 
Organisationen
Han arbetar med samma ledarstab som tidigare Genesio. + Lazaro, videoanalytikern.  Varför? Jo, för han har allt han behöver. Claudio Caçapa för den defensiva delen och "Gé" (Gérald Baticle) för den offensiva delen. Och Lyons fysios hade han hört om redan i Italien och Spanien. 
Han har blivit presenterad som en duo ihop med Juninho (här skrattar Sylvi och protesterar att dom väl inte är några sångare!) men tillägger att det fungerar mycket bra. Han har inga tvivel. Där är struktur och historia i klubben. Det som ger honom mest självförtroende är att han kom med Juninho. De har förtroende för varandra. 
Om presidenten om två år säger att han kan lämna, men Juni stannar? Det innebär inga problem, så länge man är ärliga. Ärlighet och förtroende är allt för Sylvinho! 
Han säger även att när det gäller laget och strategin så är det han som bestämmer. 
Pratar han med Juni varje dag? Japp, hittills har det inte varit en dag som dom inte pratat. 
Pratar han med president Aulas? Nej, det gör han inte! Har Aulas inte ringt honom? Nej, kanske för att Sylvi inte pratar franska? Det finns dom som skulle kunna råda Sylvi att inte lära sig franska. Lugnast så, och låta Juni ta den biten. 
 
Akademin
Hur ser han på träningsakademin? Jo, han förstår helt och hållet att den är viktig för klubben! Det spelar ingen roll om en spelare är 16, 17 eller 18. Om han är stark och bra så spelar han. Om han inte spelar så har det inte med hans ålder att göra! Sedan så pratar vi om Ligue 1. En liga där spelet är fysiskt och hårt. Om vi i Lyon har en ung fransman som är mycket bra så blir han överförtjust! (Se där Cherki, jobba på!reds.anm.) Spelaren måste vara stark och kunna spela på den nivån som krävs. Det händer inte ofta och det är inte lätt! 
 
Transferfönstret
Efter att Fékir lämnat, kommer han att ersättas? Det är möjligt. Kanske även en ny försvarare. Det är inte lätt att ersätta en spelare som Nabil. Vi ser hur laget fungerar och om vi behöver en ny spelare med hans profil. Vi kan också säga att vi inte kommer att skaffa en ny spelare bara för att. Den som ev. kommer måste kunna vara till hjälp och nytta. 
Mot Arsenal gjorde Dembéle 2 mål efter att han kommit in i halvtid. Tillfällighet? Nej, men vi kan också ha fel när vi bedömer dessa försäsongsmatcherna? Spelarna är i olika stadier av form och alla är inte kompatibla med varandra när dom kommer in. Vi var mer kompakta i andra halvlek mot Arsenal och mindre benägna att släppa in mål.
Han använde Memphis på en kant, vart tänker han sen att Memphis sedan ska spela? Överallt! Den sortens spelare kan spela överallt, dom kan göra allt! 
Men för att laget ska vara starkt, vart är en sådan spelare bäst? Det beror på vem som spelar på den andra sidan och vilka som är i mitten. Spelare med sådana egenskaper gör lite som dom vill på planen. Sedan är det Sylvinhos jobb att balansera laget! 
Vad skulle han säga om ledarna kom och och bad om hans åsikt om en transfer av Dembélé till Manchester United?
Dembélé rör sig inte, det fönstret är stängt!! OK!?
 
Är det inte svårt att säga att man tänker sikta på andraplatsen? 
Vårt första mål är att sluta där Bruno Genesio lämnade oss, i CL. Men både Lyon och jag är ambitiösa. Vi får se efter 10 dagar vart vi är. 
Om Neymar lämnar PSG, kan det ändra någonting?
Lämnar Mbappe, Cavani, Thiago Silva och Marquinhos också?
Nej, jag föredrar att fokusera på mitt lag, min klubb! 
Slut på intervjun! 
 
*****************
Efter matchen mot Liverpool så finns det (naturligtvis) fans som tycker att man lika gärna kunnat behålla Genesio. Inget är bättre.
Vad med att låta Sylvinho och laget arbeta?
Han säger att han testade 2 olika system under matchen och kanske kommer han att testa ett tredje. Sylvinho själv tycker att det är svårt när alla spelarna är på olika nivå men att han ändå såg mycket bra. Andersen och Aouar klarade 65 resp. 75 minuter. Tyvärr skadades Marçal och vi står utan vänsterback mot Bournemouth på lördag. Youssouf Koné anländer på fredagen. Jag (red.) såg tidigare idag att man kallat in vår U19-landslagsman, vänsterbacken  Theo Ndicka Matham.
Sylvinho avslutar med att säga att nu har vi en vecka kvar att jobba och nu tänker vi endast på seriestarten och Monaco! 
 
Källa: L'Equipe/Régis Dupont, Vincent Duluc och Bilel Ghazi

Birgitta Malmborg2019-08-02 00:26:27
Author

Fler artiklar om Lyon

Inför Europa League: Lyon - Besiktas