Italien - England
Inför EM-finalen: "Jorginho visade klass redan som 13-åring"
Snart dags för EM-finalen och Jorginho har varit mycket i ropet efter att i våras vinna Champions League med Chelsea och nu varit centralfiguren i Mancinis lag bygge som ska tämja inte bara ett eller två lejon utan hela tre stycken på Wembley på söndag.
Imbituba i den lilla provinsen Santa Catarina söder om Sao Paolo är berömt för att valar samlas där varje sommar för att leka och para sig. men frågan är om det kanske kommer få konkurrens av en tanig fotbollsspelare på andra sidan pölen..
Matteo Fontana, författare till Un´estate in Italia - 90. I Mondiale delle Notti Magiche - boken om sommaren italienarna aldrig glömmer glömmer heller aldrig när Jorginho dök upp i Hellas Verona. Nyfiken på hur det hela gick till kontaktade han sportchefen under den tiden i klubben, Mauro Gibellini, för att höra hans version hur han hittade Jorge Luiz Frello Filho, alias Jorginho:
Där valar föder sina ungar begav sig Hellas dåvarande sportchef Gibellini till 2004:
— Jag åkte till Brasilien för att titta på många spelare och i slutändan hittade jag honom,
säger il Gibo - som i sin karriär hittat spelare som Parolo, Behrami och , framförallt, registan i Gli Azzurri. Till Hellas kom han sen 2007 och startade i Primavera.
Vilka var det du egentigen kollade i Brasilien?
— Jag kollade bl.a. Anderson, som spelade en tid i Manchester United. Paulinho som gjorde stora saker i Livorno och Ederson Tormena som hamnade i Belgien. Men mellan matcherna var det mycket dötid så jag åkte och kollade ungdomsturneringar. Det var där jag upptäckte honom.
Hur hände det?
— Min samarbetspartner Cesar Behling tog mig till Imbituba. Jag satt och kollade matchen i en betongbunker där solen stekte. Trots att det var tak på den brände jag mig ändå. Där bländades jag av en lite pojke förmåga att göra allting rätt. Jag frågade om honom och fick reda på att han bodde i Imbituba och var 13 år.
Jorginho...
— Japp, han. Med Behling kom idén sen att öppna en fotbollsskola för barnen att både plugga och spela fotboll.
Några månader senare upphörde min tjänst i Hellas och jag flyttade till distriktet Santa Catarina och staden Guabiruba för att utveckla projektet.
Vi behövde där en tränare för att klara av det och jag vände mig till Orester Cinquini (SD i bl.a. Fiorentina, Bologna, Lazio, Venezia, Zenit - red. anm.) för att fråga om råd.
Han föreslog Mauro Bertacchini från Toscana, vilket då blev Jorginhos första riktiga tränare.
Så, i Guabiruba startade allt...
— Precis, ett möte precis i närheten där han bodde med sin mamma.
Vi hade samlade all killar och deras föräldrar för att berätta om projektet, där var det hans mamma som var med.
Jorginho var redan från en annan planet och en entreprenör som hette Alessandro de Blasi - som i början finansierade skolan - ville skapa en reklamfilm där han skulle dyka upp och göra olika trix med bollen - lite Maradona-stuk mao.
Har alltid skrattat gott åt att folk tycker att han inte är speciellt teknisk...
Hursomhelst, efter en tid lämnade jag skolan men det var ödet att jag skulle få träffa på honom igen.
I Hellas Verona såklart...
— Precis. Jag kom tillbaka dit 2010 och då hade han redan varit där i Primavera några år.
Han var äldre nu och behövde speltid så vi lånade ut honom till Sambonifacese, som då spelade Serie C-2 (Hellas spelade i Serie C-1 red. anm.), för att ge honom mer speltid. han gjorde det bra och redan sommaren därpå tog jag tillbaka honom och resten är historia.
Trodde du att han skulle ta den här höjden?
— Tvivlade aldrig på det. Jag blev mer förvånad när de inte kallade in honom till landslaget tidigare.
jag måste också poängtera att jag jobbade aktivt för att han skulle få italienskt medborgarskap och när jag var i Como 2012 ringde jag honom och tryckte på: "Sök för dubbla medborgarskap. Kommer vara lättare för dig att ta plats i det italienska landslaget än i det brasilianska".
Satte honom i kontakt med Stephania Puton, som var specialist på fall med personer som har italienskt ursprung i sin släkt.
Jorginho har anor i Lusiana, en liten plats utanför Vicenza. Några månader senare hade han dokumenten.
Han är också tänkbar för Ballon d´or...
— Skulle han vinna både EM och Champions League så förtjänar han det, för mästare som han är det få av.
Och han var det redan när han var tretton år när jag såg honom vid Atlanten och valarna i Imbituba.
* * *
Översättning från Matteo Fontanas intervju från Corriere di Verona den 6 juli
