Från presskonferensen efter derbyt

Till skillnad mot domarna använde Míster Schuster tekniken. Michael Dagberg rapporterar från presskonferensen efter derbyt på Mestalla.

Schuster: (Levante)

"Jag hade ingen möjlighet att se 2-0 målet på TV, så jag kan inte uttala mig om det än. Vi har ett litet lag, vi får klara dessa saker, det är inte första gången något som det här händer [oss] och absolut inte den sista. Första målet kommer till efter slarv av mittfältaren Rivera, det är trots tvåmålsunderläge starkt att vi lyckats ta oss tillbaka i matchen och reducera.

Detta är vår åttonde match i rad utan seger, men jag är trots det optimistisk. Det är inte mot CL-lagen [Barcelona, Valencia, Real Madrid och Deportivo] eller de starka lagen från Sevilla [Sevilla och Betis] vi ska plocka de nödvändiga poängen för att hålla oss kvar. Nu ser vi fram emot två viktiga matcher på hemmaplan [Villareal-derby och Real Sociedad]."



Ranieri: (Valencia)

"Jag har inte sett målet och vill inte kommentera situationen. Matchen var intensiv och det märktes att båda lagen ville vinna. Jag är lycklig över derbysegern och de tre poängen samtidigt som det känns skönt med en bra start på det nya året. Levante försökte överraska oss med kontringar, men vi lyckades föra matchen på ett ganska bra sätt. I den andra halvleken avgjorde vi med våra två mål, men jag vill trots detta även berömma Levante som hela tiden försökte komma tillbaka. Jag vill rikta ett stort tack till media som har gjort ett stort jobb i att göra matchen speciell. [Ranieri kan tränarens roll att smickra pressen! /red anm.] Det var fantastiskt att se alla manniskor som samlats på gatan när vi kom!"

Sedan följde några minuter humor då el Míster skulle beskriva lagets form. Osäker på sin spanska använde han sig av det italienska utrycket "montando", på spanska "subiendo" (stigande) vilket fick hela presskåren att börja skratta. Det kanske är onödigt att tillägga att det spanska ordet montar (bestiga) kan tolkas på snuskiga sätt. Ranieri använder sig ofta på ett skickligt sätt av sin italienska humor och charm för att ta bort fokus från allvarliga situationer som t.ex. det tveksamma målet i derbymatchen.

"Aimar spelade till vänster för att vi ville prova något nytt och överraska. Det har alltid varit min idé som tränare att försöka hitta överraskningsmoment. Eftersom det funkat bra för kreativa spelare som Zidane [Real Madrid] och Ronaldinho [Barcelona] att spela ute till vänster ville jag prova om det även funkade hos oss. Jag är mycket nöjd med resultatet!"

Jag var inte ensam från svensk press på Mestalla denna gång, med mig fanns även Expressens utsände Jonas Esbjörnsson och bevakade. Tyvärr fick han inte plats att publicera något om derbyt i tidningen, en vardaglig skandal bland bestämmande chefsredaktörer som är fast i det engelska fotbollträsket!

Esbjörnsson överraskade mig dock genom att visa kunskap i såval tysk som spansk fotboll. Att jag med facit i hand inser hans storhet av att ha tippat seger for Villareal hemma mot Barcelona (med motivet att Barcelona haft svårt på El Madrigal) får mig att hålla lite extra utkik för honom i framtiden, trots att jag egentligen varken gillar hans tidning eller den rosa blaskans många gånger oseriösa journalistik.

Läs mer
» Googling på artiklar av Jonas Esbjörnsson på Expressen.se
» Matchrapport Valencia - Levante

Diskutera
» Gå till forumet



Textredigering och bilder, Daniel Cervera

Michael Dagberg2005-01-09 23:39:00

Fler artiklar om Valencia