Sankte Pers port står vidöppen - fyra dagar kvar
Euforin fortsätter - vi räknar ned. På Schwäbisch
Skall vi försöka oss på lite tungvrickning, så här lagom till avslutningsfesten? Dags att prata lite schwäbisch helt enkelt. Det är dags att låta rhytmen i blodet ersättas av lite klatschig rhytmisk munkonst och med ett språk som förmodligen avvisar dig från en normal svensk bar eller får någon att tro att bedövningen efter besöket hos tandläkaren inte har släppt, ty schwäbisch är en konstart och en dialekt i det ädla tyska språket.
För er som är riktigt intresserade, så inses lätta att man förstår att schwäbisch är en del av den indoeuropeiska språkgruppen, som slutar i allemannisch och däribland gruppen schwäbisch. Språket är ett härligt rullade språk och pratas i trakterna kring [Sschtuorgart]
Själv tog man sig an delar av det under min treåriga sejour i Tyskland, men en riktig "schwoab" är mycket svår att förstå. En [schwoab] har mycket stora egenheter för sig i sitt språk och framför allt diftonger såsom "oa" "ei" och diminuitivändelser som "le" "la" och"l" är enormt vanliga.
Vi börjar lite enkelt...
"Dr Babschd hôt s'Schbätzlesbschtegg zschbäd bschdelld"
(Der Papst har die Spätzlebesteck zu spät bestellt) Självklart.
"En Ulm, om Ulm ond om Ulm d'rom." (In Ulm, um Ulm und um Ulm herum)
"Dahoggeddiemo(wo)emmerdahogged" ( Hier sitzen die, die immer hier sitzen
För att öka trycket lite...
Wa dennd denn dia en denne danne denne."
(Was machen den die in diesen Tannen drinnen.)
För att avsluta..
I han âmôl oen kennd khedd, der hôdd oene kennd. Dui hôdd a Kend khedd, dees hôdd se abbr edd vo sällam khedd. Där hot nemlich nemme kennd khedd. Se hôdd abbr no an andârâ kennd khedd. Där hôdd no kennd khedd. Ond wenns se deen nedd khennd khedd hedd, nô hedd se koe Kend khedd."
(Ich habe einmal einen gekannt [gehabt], der hat eine gekannt. Die hat ein Kind gehabt, das hat sie aber nicht von diesem gehabt. Der hat nämlich nicht mehr gekonnt [gehabt]. Sie hat aber noch einen anderen gekannt [gehabt]. Der hat noch gekonnt [gehabt]. Und wenn sie diesen nicht gekannt hätte, dann hätte sie kein Kind gehabt.)
Känner ni svetten komma? Glädjen? Vrickade ni kanske tungan? Känns käken bedövad?
Fyra dagar kvar sedan smäller det. Prata på under tiden. Schwäbisch kommer att övertaga världen. Lyssna gärna på "24", så lär ni er.
"Ade."
