Jan Simak till FSV 05 Mainz
Sådärja; nu fick Horst Heldt ur tummen. "Plopp", sade det. Heldt har nämligen fixat så att Jan Simak lämnar klubben och går till konkurrenten FSV 05 Mainz per omgående. Efter att tjecken anslöt till klubben inför förra säsongen från Carl Zeiss Jena, så inledde han starkt och gjorde ett bejublat mål i cupen mot Saturn, då han skruvade in en frispark, men sedan har det gått troll i hans spel.
Det har blivit mindre och mindre spel; även fast jag har hoppats på betydligt mer och inför säsongen har man försökt att avyttra honom. Först till Hannover, sedan till Bielefeld och nu till Mainz. Till slut lyckades det.
Jag önskar honom lycka till.