Mutu: "Den mörka perioden är över"
Möt stjärnan från Rumänien som förälskat sig i Firenze och viceversa.
Adrian Mutu, även kallad il fenomeno (fenomenet) i Firenze. Samma smeknamn som gavs Ronaldo under sin storhetstid i Inter. Det råder inga tvivel om att han är en av Fiorentinas viktigaste spelare, kanske den viktigaste. Efter en tung period präglad av måltorka och småskador är han nu tillbaka, kanske starkare än någonsin. I nedanstående intervju hämtad från dagens ”la repubblica” talar fenomenet från Călineşti, Rumänien om dagens Fiorentina och lagets framtidsutsikter. Samtidigt tar han en gång för alla död på ett rykte som figurerat länge i media.
Vad tycker du om dagens trupp?
För att vara konkurrenskraftiga även I Champions League behöver vi en bredare trupp och spelare som redan är redo för den höga nivån. Om man kollar på de andra lagen måste vi bredda vår trupp för att kunna mäta oss med dem och samtidigt vara konkurrenskraftiga på tre fronter. I juni måste klubben agera.
Juni, inte redan i januari?
Juni. Det är redan mycket press på klubben och om jag skulle säga januari vet jag inte vad som händer. I juni räcker.
Men Fiorentina spelar redan på tre fronter.
Ja, och vi vill göra ett bra resultat i ligan, Coppa Italia och UEFA-cupen. En ambitiös klubb kämpar alltid för att vinna.
Vad tycker du om Fiorentinas ungdomar?
Vi har många duktiga på bänken. Intressanta spelare som tränar med oss för att utvecklas, men de är ännu inte redo för att spela i Serie A och Europa. Jag säger inte att vi ska göra som Inter som har tre spelare på varje position, men i alla fall två behövs. Om Fiorentina vill hålla samma nivå som de stora måste vi förstärka truppen.
Ursäkta men du säger väl inte att du överväger att lämna?
Jag vill säga en sak, en gång för alla: fråga mig inte en gång till om min framtid. Jag har redan bestämt mig. Jag har sagt att jag stannar här och det är vad jag kommer att göra. Om jag kommer på andra tankar säger jag till er.
Vissa tycker att det vore bättre att ge upp UEFA-cupen och satsa allt på ligan. Vad tycker du?
Vad ska jag säga? Om vi inte kvalificerar oss för UEFA blir folk sura för att vi inte spelar i Europa och om vi går dit säger de att det är bättre att åka ut. Fotbollen är sådan. Jag säger en sak bara: Fiorentina börjar ses som ett storlag och ett storlag kämpar i varje match och ger aldrig upp.
I ligan är målet Champions League?
Vi kämpar alla för det.
Uefa-cupfinal?
Vi ska försöka.
Coppa Italia?
Vi vill vinna cupen.
Om alla vore lika motiverade som du, då skulle Prandelli vara lugn.
Om jag är ett exempel för andra är jag glad.
Hur går samarbetet med Pazzini?
Vi jobbar på det. Vi har mer eller mindre samma spelsätt, två mycket rörliga spelare, och det behövs lite tid för att få ihop allt.
Hur mår Pazzini?
Han känner lite pressen från Firenze som kräver 2-3 mål per match. Och från folket som varje gång Pazzini inte gör mål börjar prata om att de saknar Toni. Sen känner han även pressen från Vieri som aldrig ger upp någonting. Giampaolo måste vänja sig vid sådana här saker och jag är säker på att det snart släpper för honom.
I söndags i Genoa visade du att du hade mycket vrede inom dig.
När saker och ting inte går bra är det normalt att känna att man vill ta ansvar. Jag ville hjälpa laget men jag lyckades inte. Jag hade svårt att få bollen i mål, jag såg att laget hade det tungt och jag lyckades inte med någonting. Jag var arg för det.
Har du alltid varit så ”närvarande” i ett lag eller är det bara sen du kom till Firenze.
Jag har växt sedan jag kom hit. Sen har vi även en otroligt bra tränare som lär oss att ta ansvar för det vi gör. Alla är som mig i laget, jag är inte den enda spelaren som lever matcherna med passion och vrede. Skillnaden är kanske att jag visar det lite mer utåt än andra.
Du gjorde dock mål mot Samp.
Det var en riktigt svår match och samtidigt extremt viktig. Jag gjorde mål och sedan hittade laget tillbaka till det gamla spelet. Den mörka perioden är över, det är jag säker på.
Vad hände med Fiorentina, har du en förklaring?
Vi var kanske lite trötta i benen. Vi har spelat många matcher och givit allt i varenda närkamp. Vart vi än åker siktar vi på seger, även mot Villareal, och för att vinna måste du springa. Troligtvis fick vi betala för detta, men det är passerat nu.
Allt är viktigt för utvecklingen av ett lag, även svåra perioder, inte sant?
Ja, det är sant, för att när det går tungt måste ett lag lära sig att resa sig och komma ur situationen starkare än tidigare. Det viktiga är att det kommer en reaktion när det går dåligt. Jag repeterar, matchen i Genoa var mycket viktigt just av detta skäl.
Imorgon är det match mot Mlada och för Fiorentina räcker en poäng.
Vadå en poäng, vi vill ha tre! Vi nöjer oss inte med en poäng, det är redan alldeles för länge sedan vi vann. Det kommer att vara som att spela en cupfinal.
Fritt översatt.
