Altas y Bajas 2012: Komplicerad affär på fyra fronter om Alberto Botía?

Välkommen till Atlético-redaktionens "Altas y Bajas", en sammanfattning av vinterns övergångsperiod. I denna artikeln finner Du det senaste kring de senaste ryktena. De senaste uppdateringarna sker i rött!

Det händer ganska mycket kring Atlético de Madrid, speciellt kring övergångsfönstret där de röd-vitrandiga de senaste två säsongerna har gjort sig av med nyckelspelare som exempelvis Maxi Rodríguez och Simão samtidigt som man tagit in spelare som inte riktigt har lyckats nå upp i samma nivå rent kvalitetsmässigt. En jobbig säsongsinledning, som de flesta Colchoneros gärna undviker att prata om, har gjort att laget ligger långt ifrån klubbens mål: spel i UEFA Champions League kommande säsong. Atlético tog sig visserligen vidare till nästa omgång av UEFA Europa League efter att ha vunnit grupp I innehållandes Udinese, Celtic och Stade Rennais, men de undermåliga resultaten i såväl ligaspelet som uttåget ur Copa del Rey mot Albacete gjorde att Gregorio Manzano fick lämna sin post som tränare.

Klubbledningen bestämde sig för att satsa på ännu en Doblete-hjälte från 1995-1996; Diego Simeone. Argentinaren, som anlände till den spanska huvudstadsklubben med goda resultat från Racing i hemlandet, har tagits emot, som just det, en hjälte. 5,000 personer närvarade vid Cholos första träning, men faktum kvarstår, det är en svår situation som 41-åringen står inför.

Viktiga personer som ofta figurerar i media under den här tidpunkten av året:

President
Enrique Cerezo

Har en bakgrund inom filmbranschen och är mannen med citaten, som både syns och hörs i media. Cerezo är rösten utåt som representerar Atlético vid matcher eller diverse evenemang. Sympatisk och ganska rolig, men väldigt impopulär bland Atléti-supportrarna. Han äger 17% av klubbens aktier, men har allt mindre inflytande.

Klubbdirektör
Miguel Ángel Gil Marín

Avlidne Jesús Gil y Gils näst äldsta son som sällan vill synas eller höras i media, uttalar sig bara när han måste som vid exempelvis kriser. Har inte sett en enda match i direktörsboxen på sex år. Klubbens majoritetsinnehavare med sina 56%, därav är sista ordet alltid hans. Otroligt impopulär bland supportrarna som helst ser att han säljer klubben.

Sportchef
José Luís Caminero

Stor hjälte bland Atlético-supportrarna under hans spelarkarriär med sin eleganta spelstil. Tog över sysslan som sportchef efter impopuläre Jesús García Pitarch och har även haft samma jobb i hans moderklubb, Real Valladolid. Kommunicerar med pressen, förhandlar om spelare och tränare samtidigt som han även är den som letar förstärkningar runtom i världen. Har dock inte alls stort inflytande när de avgörande besluten skall tas..

Tränare
Diego Simeone

Cholo är tillbaka i klubben för tredje gången; han anslöt 1994 för första gången och tillbringade tre säsonger innan det blev en sejour i italienska Inter. 2003 var han återigen tillbaka sedan han gjort fyra säsonger i Lazio och Simeone stannade fram till 2005, samma år vände han hem till Argentina och avslutade karriären i Racing innan det blev en tränarkarriär. Simeone vann Apertura 2006 med Estudiantes och Clausura 2008 med River Plate. Han lyckades dessvärre inget vidare i San Lorenzo och under hans första tränarjobb i Europa med Catania klarade sig laget från att åka ur Serie A. Simeone kommer närmast från Racing där hans lag slutade på en andraplats bakom Apertura-segrarna Boca Juniors. Han tar med sig Mono Burgos som assisterande tränare till Atlético.

Bekräftad övergång ut

José Antonio Reyes
(01.09.1983, 175 cm, 73 kg, vänsterfotad, ytterforward)
- Det har länge ryktats om att José Antonio Reyes skulle vara på väg bort från den röd-vitrandiga huvudstadsklubben. Nu verkar det bli av. 28-åringen från Utrera i Andalusien kommer med största sannolikhet att återvända till moderklubben Sevilla som är beredda att betala mellan €3,5-5 miljoner för La Perlas tjänster. Reyes har haft stora problem med att ta en plats i Atlético och förre tränare Gregorio Manzano gick inte alls ihop med honom särskilt väl. Under dagen uttalade sig Reyes i en intervju med huvudstadsbaserade tidningen AS om framtiden: "Jag har pratat med Diego Simeone och bestämt mig för att lämna klubben för Sevilla. Jag har redan tagit mitt beslut och måste vara ärlig mot Atlético, tankarna är helt enkelt på annat håll. Jag vill återvända hem eftersom Sevilla har givit mig chansen att återvända hem och det är en möjlighet som kanske inte dyker upp i framtiden. Det känns som det bästa alternativet både för mig på ett personligt plan, men även för min karriär." sade spelaren. Det skall även tilläggas att Reyes pappa nyligen opererats och att han vill vara närmare familjen i Utrera, vilket han får genom att spela för Sevilla. (1/1)

- Övergången är officiell och Reyes återvänder till Sevilla för underpriset 3,5 miljoner Euro, läs mer här!

RYKTEN IN

José Casado
(09.08.1986, 173 cm, 70 kg, vänsterfotad, vänsterback)
-För ett par dagar sedan publicerade AS att Atlético är väldigt intresserade av att köpa loss José Casado från Rayo Vallecano till sommaren. Diego Costas potentiella utlåning till Rayo skulle i så fall bli en av nycklarna till övergången, liksom den som involverar Casados lagkamrat Lass. Spelaren själv är väldigt smickrad av Atléticos intresse och kommenterade detta under torsdagen: "På ett personligt plan faller alla pusselbitar på plats och det är klart jag är glad över att en storklubb som Atlético intresserar sig för mig. Just nu tillhör jag dock Rayo och för mig återstår det att kämpa med alla medel för att hålla klubben kvar i högsta divisionen." berättade spelaren som annars har tagit sig igenom Sevillas olika ungdomssystem innan han tog steget till Rayo. (13/1)

Diego Ribas
(28.02.1985, 173 cm, 72 kg, högerfotad, playmaker)
-"Mi presente y mi futuro es el Atlético" sade den 26-årige brasilianaren under gårdagen när ett antal röd-vitrandiga spelare deltog i en reklamakt med Coca Cola som firar 125 år. De senaste dagarna har Werder Bremen uttryckt sitt intresse för Diego till sommaren. Spelaren ingår som bekant inte i Felix Magaths planer och Atlético har ingen återköpsklausul, men trots det har alltså spelaren sagt att han vill stanna i den spanska huvudstaden. Utgången känner vi till först i sommar. (13/1)

Alberto Botía
(27.01.1989, 187 cm, 80 kg, högerfotad, mittförsvarare)
-Håll i er nu; inom Sporting Gijón-kretsar viskas det om att Atlético de Madrid ligger i förhandlingar med den asturiska klubben gällande 22-årige mittförsvararen Alberto Botía. Det var under gårdagskvällen som ryktet böjade komma upp till ytan sedan Fernando G^a de Dios på RPA twittrade att förhandlingar mellan de båda lägren hade satt igång och att Botías "nästa destination skulle vara Atlético". Detta är dock en mycket komplicerad process då FC Barcelona alltjämt har en återköpsklausul på spelaren spelaren värd €2,5 miljoner. Alla andra klubbar i Primera División har möjligheten att aktivera spelarens utköpsklausul på €20 miljoner. Sporting har för närvarande rätt till 30% av en potentiell övergång och Barcelonas återköpsklausul går ut i sommar. Botía är en spelare som Pep Guardiola uppskattar och antagligen skulle vilja se i Blaugrana-tröjan till nästa säsong. Som om det inte vore nog med att tre klubbar är inblandade i den här övergången, så är även den mystiska investeringsgruppen, Doyen Group involverade i en potentiell övergång. Den här gruppen sponsrar tre klubbar i Primera División och två av dessa är Atlético samt Sporting, den tredje Getafe. Doyen verkar vilja hjälpa till den röd-vitrandiga huvudstadsklubben genom att köpa 50% av Botías rättigheter på €2,5 miljoner, Atlético köper resterande delen på exakt samma summa vilket i så fall gör att Barcelona får €3,5 miljoner för Botías potentiella övergång till Atlético de Madrid samtidigt som Sporting får nöja sig med €1,5 miljoner som de i sin tur verkar vilja investera i två spelare med hjälp av Doyen Group; Marco Motta (Juventus) och Gio dos Santos (Tottenham). Som sagt, en väldigt invecklad operation, men den har viss trovärdighet då Miranda är på väg bort från Atlético efter endast sex månader i klubben..(13/1)

Alhassane Bangoura
(30.03.1992, 174 cm, 71 kg, högerfotad, ytterforward)
- Efter att ha sålt José Antonio Reyes till ligarivalen Sevilla så verkar det som om den röd-vitrandiga huvudstadsklubben verkar vara på jakt efter något av en ersättare. 19-årige Lass som anslöt till Rayo Vallecanos ungdomsled för snart två år sedan från Etoile de Guinée i hemlandet Guinea har varit en av de stora överraskningarna under årets upplaga av Primera División. Spelaren har gjort ett ligamål (i premiäromgången mot Athletic på San Mamés) och tre framspelningar på de 15 ligamatcher han har spelat under hösten. Det handlar om en explosiv ytterforward som är duktig i 1-mot-1-situationer och lever mycket på sin snabbhet. Det ryktades friskt om en eventuell övergång till Real Madrid under sommaren men till slut skrev Lass på ett 4-årskontrakt med Rayo där en utköpsklausul på €6 miljoner tillämpades. Spelaren skall vara mycket nära en övergång till Atlético enligt radiostationen Cadena Cope som i sin tur hänvisar till att Diego Costa mycket väl kan användas som lockbete då brasilianaren alltjämt letar efter en destination för att få spela efter sin knäskada. Rayo äger endast 70% av spelarens rättigheter, resten tillhör spelarens representant samt Etoile de Guinée. Rayo tvingades nämligen att sälja en del av spelarens rättigheter under det gångna året pg.a. klubbens ekonomiska sits vilket alltså spelar i Atléticos händer. Om övergången inte skulle bli av i vinter så är det mycket möjligt att klubben kan få en köpoption på spelaren fram till sommaren. (10/1)

Claudio Yacob
(18.07.1987, 181 cm, 73 kg, högerfotad, defensiv mittfältare)
- Det är ingen större hemlighet att Atlético samlar på centrala mittfältare och därför kommer intresset för Racing Clubs Claudio Yacob inte som någon större överraskning. 24-åringen som var med och vann U20-VM 2007 tillsammans med Sergio Agüero har förvånande nog tillbringat hela karriären i hemlandet sedan han slog igenom. Det är först på sistone som klubbar runtom i Europa börjat intressera sig för honom, bland dessa har framförallt italienska Fiorentina och Napoli tittat på spelaren. Simeone sägs vilja ha en ledartyp (lagkapten sedan 2008 i Racing) på mittfältet och Yacob är ett av många alternativ som Cholo dessutom känner, utan och innan då han tränat honom innan han anslöt till Atlético. (10/1)

José Ernesto Sosa
(19.06.1985, 181 cm, 71 kg, högerfotad, offensiv mittfältare/ytterforward)
- José Antonio Reyes är på väg bort från Atlético de Madrid och enligt argentinsk media skall Diego Simeone lämnat in en petition gällande den 26-årige anfallsspelaren. Sosa och Simeone arbetade tillsammans i Estudiantes där den nurvarande Metalist-spelaren fick sitt stora genombrott innan han gick till tyska storklubben Bayern München och strax därpå Napoli. Succén har dock uteblivit för El Principito som helt enkelt misslyckades etablera sig i säväl Bundesliga som Serie A. Något pris har ännu inte nämnts vid en potentiell övergång. (1/1)
-Spelarens agent, Fabio Bilardo, avslöjade att Sosas potentiella övergång till Atlético är "mycket komplicerad". Det faktum att den huvudstadsbaserade klubben har ett överskott av icke EU-spelare i truppen, fyra till antalet, gör att övergången inte är särskilt trolig. Metalist är inte heller särskilt sugna på att låta spelaren lämna efter att han gjort en fin inledning på sin sejour i Ukraina. Tack säger vi för det. (13/1)

Nikica Jelavic
(27.08.1985, 188 cm, 84 kg, två-fotad, anfallare)
- Det är skotska Daily Record som rapporterar att Atlético skall vara intresserade av Glasgow Rangers kroatiske landslagsman. 26-årige Jelavic är en utpräglad anfallsspelare som trivs bäst i boxen men kan spela med ryggen mot mål. Jelavic har gjort 12 mål på 20 ligamatcher den här säsongen och jagas även av Everton vars tränare, David Moyes var på plats i Glasgow för att se kroaten i aktion under jul och nyårsperioden. Glasgow vill ha £10 miljoner för att släppa spelaren under vinterns övergångsfönster så en övergång är inte särskilt trolig vid det här laget. (1/1)

RYKTEN UT

João Miranda
(07.09.1984, 185 cm, 78 kg, höger, mittförsvarare)
-27-åringen som anslöt från São Paulo i somras verkar redan vara på väg bort från klubben. El Confidencial rapporterar att spelaren redan förhandlar med Internacional de Porto Alegre gällande en övergång och att detta har pågått under de senaste dagarna. Internacional är på väg att göra sig av med Bolívar (Flamengo intresserade) och vill således ersätta honom med Miranda som inte riktigt har anpassat sig fullt ut i Primera División. Internacional är även intresserade av Werder Bremens brasilianare Naldo som haft stora skadeproblem under det senaste året, men tyskarna är inte beredda att låta honom lämna och har således sagt blank nej. Källor nära till Atlético rapporterar om att klubben inte har något emot att Miranda lämnar, det är dock oklart om spelaren lämnar på lån eller säljs.

Eduardo Salvio
(13.07.1990, 171 cm, 68 kg, högerfotad, ytterforward)
- Benfica är på jakt på en ersättare till Enzo Pérez, som vägrar återvända till Lissabon efter att ha åkt till hemlandet Argentina under jul. Salvio är mycket bekant med Benfica efter att ha tillbringat 2010-2011 under Jorge Jesus där han även slog igenom vilket gjorde att Atlético tog tillbaka honom från utlåningen i Portugal. Spelaren själv har sagt att han gärna återvänder till Benfica "en dag" men att han alltjämt är nöjd med att spela i Atlético. Den portugisiska tidningen Record rapporterade att Benfica låg i förhandlingar om ett lån på sex månader, men detta är något som tillbakavisades av argentinaren själv. Benfica äger sedan tidigare 20% av Salvios rättigheter, en affär som liknade den med Reyes väldigt mycket, men så här långt har den haft olika effekt då Salvio alltjämt inte har visat särskilt mycket i Atlético-tröjan. (10/1)

Diego Costa
(07.10.1988, 186 cm, 78 kg, högerfotad, anfallare)
- Atlético de Madrid letar efter en arbetsgivare till klubbens brasilianske anfallare Diego Costa. 23-åringen åkte på en elakartad knäskada under sommarens försäsong och har alltjämt inte skrivits in i truppen utan hans nummer har tagits av landsmannen Diego. Nu letar man alltså en potentiell klubb som skall ge den Lagarto-födde anfallaren speltid för att han skall återhämta sig så fort som möjligt från sin knäskada, likt Asenjo när han gick till Málaga på ett sex månader långt lån där han dessvärre slog upp samma skada. Utlåningen verkar bero på Javi Fuegos potentiella övergång till belgiska Club Brugge som har budat cirka €800,000 för spelarens tjänster men alltjämt inte nått en överenskommelse med Rayo. (10/1)
-Diego Costas framtid verkar vara allt närmare Rayo Vallecano. 23-åringe från Lagarto, som brottats med sin korsbandsskada sedan sommaren är på väg tillbaka och behöver speltid, något som Atlético inte kan garantera honom då man redan har tre icke EU-spelare registrerade för ligaspelet. Under torsdagen uttryckte sig Felipe Miñambres på följande vis: "Vi hoppas att utvecklingen skall vara till vår fördel för vi talar för närvarande med Atlético. Det återstår alltjämt lite pappersarbete, men Diego är nära oss." sade Rayos sportdirektör till press som hade samlats för att ta del av hans uppdatering gällande truppen. (13/1)