Brian Steens övergång större nyhet i Danmark än i Sverige

Den stora sportnyheten i Danmark idag är Brian Steen Nielsens övergång till MFF. I Sverige har man tur om man hittar en notis om affären.

Det var intressant att zappa mellan de svenska och de danska tv-kanalerna i går kväll. Sportnytt och TV4 lyckades lägga in en notis om att Brian Steen Nielsen blivit klar för MFF mellan damgolfen och Dagens Dubbel. På DR1 och TV2 låg denna nyhet som förstanyhet i sport- och nyhetsändningarna.

Lika intressant är det idag att surfa runt på de svenska och de danska tidningarnas nätupplagor. På samma sätt som sportsändningarna ignorerar de svenska tidningarna nästan att MFF värvat Faxe Kondi Ligans kanske allra bästa spelare med 60 landskamper i bagaget. De danska tidningarna prioriterar Nielsens övergång på samma sätt som DR1 och TV2.

Än mer intressant blir det om man jämför vilken uppmärksamhet det blev när Djurgården värvade en spelare som misslyckats totalt i norska Tippeligan. Då var det den stora nyheten i svensk tv och press.

Vad beror då det här på? Är det den omtalade Stockholmsfixeringen som visar sig eller är det ren och skär okunskap som gör att sportjournalisterna visar så lite intresse för att Brian Steen Nielsen skrivit på för MFF? Jag tror det är en kombination. Dels så är det lättare för tidningarna att skriva om en spelare som går till en förening vars arena ligger ett par kilometer från redaktionen, dels så är svenska sportjournalister överlag så pass dåligt uppdaterade så de vet helt enkelt vilken bra spelare Brian Steen Nielsen är.

I Danmark vet de hur bra Brian Steen Nielsen har varit den senaste säsongen och tidigare i karriären, därför får hans övergång till MFF den uppmärksamhet den förtjänar.

Kom in i matchen SVT, TV4, Aftonbladet , Expressen och allt vad ni heter!

Det har förresten inkommit klagomål från danskar på att vi på Himmelriket ibland kallar Brian Steen Nielsen för Brian. Ska vi vara så informella så är det Brian Steen som gäller eftersom Steen är ett förnamn och inget annat. Ibland känns det som om Danmark ligger längre bort än en brolängd...

Jakob Kjelldén2001-06-15 14:45:00

Fler artiklar om Malmö FF