Head 2 Head: The Tyne-Wear Derby (Newcastle vs. Sunderland)

Två bittra rivaler från nordöstra England möts på söndag. SvenskaFans.com har tagit temperaturen på Newcastle-redaktionens Noa Bachner och Sunderland-redaktionens Jonas Almqvist inför derbyt på St. James' Park.

Vad betyder ett derby mellan Newcastle och Sunderland för dig?

Noa Bachner:
- Eftersom jag inte kan relatera till den lokala förankringen på riktigt blev ju rivaliteten med Sunderland i grund och botten svår att verkligen förstå från början. Men med årens gång och efter att ha tillbringat tid i England och Newcastle har känslorna börjat svalla allt mer när det vankas derby. Det är svårt att säga hur, när och varför jag började förakta Sunderland, men idag kan jag ärligt säga att jag gör just det. Mest tar det sig i uttryck när man får kväljningar av Lee Cattermole och Kieran Richardson, men även det faktum att Steve Bruce – som påstått sig vara en av ”oss” hela livet – tar det förbjudna steget. En Geordie som manager och Titus Bramble i backlinjen gör att söndagens drabbning blir brutalt viktig.

Jonas Almqvist:
- Derbyt är den absoluta höjdpunkten på året. Det är en fotbollsfest som involverar så många känslor och en match av den här kalibern är något jag kan peppa för i veckor i förväg. För att bara beskriva hur mycket det här derbyt betyder så kan jag som exempel nämna att jag blev så glad att jag var nära att vomera när Sunderland vann för 2 år sen. När Richardson klämde in sin frispark i matchens slutskede slutade jag titta. Jag ställde mig mot en vägg, blundade o tänkte att ”den här gången så kanske det går”.



Hur rankar du ert derby i jämförelse med andra derbyn i England, såsom Everton - Liverpool, Man City - Man United, Birmingham - Aston Villa, Tottenham - Arsenal?
 
Noa Bachner:
- Självklart håller man sitt eget lags derbymatcher högst, men alla supportrar har ju sina skäl att älska sitt eget (utom Wigan som i princip består av en parkering och inte har några rivaler). Eftersom Newcastle och Sunderland är de enda lagen i norra England som gör väsen av sig blir det ju lite speciellt, inte minst med tanke på historien om städerna. Newcastle har alltid vart storebror och anledningen till att Mackems är just Mackems är ju som bekant att Sunderlandborna tillverkade båtar för en herrans massa år sedan, varpå Newcastleinvånarna tog sig dit och snodde dessa på löpande band. På Geordiedialekt resulterade detta i ”You mackem, we tackem”.

Jonas Almqvist:
-  Hur ska jag vara objektiv här? Jag rankar den som det bästa derbyt i England, utan tvekan. Liverpool – Everton är i sanning ett helt magiskt derby med mycket spänning i luften. Den skulle jag nog ranka som det bästa derbyt efter Sunderland – Newcastlematchen, tätt följd av Arsenal – Chelsea. Matchen mellan United – City har jag inte så mycket till övers för.



Plocka fram det bästa respektive sämsta Tyne Wear-derby du upplevt.

Noa Bachner:
- Det bästa jag själv har sett var bortamatchen 2001/02 när vi till slut hamnade på 4:e plats i ligan. En grymt tät match med osannolik atmosfär där Nikos Dabizas tillslut tryckte in segermålet framför Toon Army. Shay Given producerade en av decenniets bästa räddningar på ett skott från Kevin Phillips.
Det värsta är nog när Ruud Gullit befann sig vid rodret på St. James’s Park. 2-4 slutade det den dagen. Alan Shearer och Duncan Ferguson bänkades till förmån för en ung adept vid namn Paul Robinson som spelade ensam på topp. Ett rent ställningstagande mot hela klubben, staden, alla fans och Alan Shearer. Otroligt deppigt.

Jonas Almqvist:
- Bästa. Derbyt för 2 år sen. Vinst med 2-1. Allt var magiskt. Vi hade slagit våra största rivaler. Vi hade gjort det genom att spela riktigt bra fotboll och detta gav ett hopp för framtiden. Kunde vi slå oss in i top 10 redan då? Illusionen var falsk. Vinsten var med facit i hand bara en vacker början på ett fatalt fall för klubben. Det var inte mycket som gick bra efter den matchen.
 
- Sämsta. Tror det var säsongen 05/06 utan att säga för mycket. Vi tog ledningen med 1-0 och trots att vi spelade som ett gäng amatörer så kunde det kanske gå att fixa en poäng från derbyt. Sen spände Newcastle musklerna. Matchen förlorades med 1-4 och indikationerna på att vi skulle åka ur den där säsongen blev allt mer starkare.




Vilket av de två lagen har den högsta tabellplaceringen när vi summerar säsongen i maj och varför?

Noa Bachner:
- Väldigt svårt att sia om. Sunderland förmodligen, om vi inte förbättrar vår hemmaform omgående. Inte så konstigt med tanke på vilka investeringar som gjorts i deras trupp i jämförelse med vår. En skada på Darren Bent skulle dock ändra på saken och likaså hade varit fallet om inte Hatem Ben Arfa hade fallit offer för Nigel De Jongs omdöme.

Jonas Almqvist:
- För en gångs skull kommer Sunderland ha den bästa placeringen när säsongen är slut. Efter Newcastles sejour nere i The Championship har det kommit tillbaka på ett imponerande vis, men laget är fortfarande skakigt och en aning för svagt för att det ska hålla hela vägen. Sunderland har det bättre laget och på pappret så vi ska helt enkelt få en bättre placering än Newcastle. Vi ska sudda lite på lillebrorkomplexet och ska jämna ut lite av det gapet som funnits mellan de båda lagen genom historien.



Vilken spelare i motståndarlaget är du mest rädd för?

Noa Bachner:
- Darren Bent. Obehagligt precis i sina avslut och funkar som bäst när han spelar i mittenlag och är fokus för inlägg, djupledsbollar och dylikt. Fabricio Coloccini är dock i sitt livs form och kommer givetvis att plocka ned herr Bent.

Jonas Almqvist:
- Får man välja två? Jag har yttersta respekt för både Andrew Carroll och Kevin Nolan. De har öppnat den här säsongen på ett föredömligt sätt och har tillsammans gjort nio av Newcastles totala målskörd på fjorton mål. De jobbar på bra under matcherna och det går inte att förringa deras betydelse i den här drabbningen.




Vilka vinner på söndag och vad är det som avgör?
 
Noa Bachner:
- Vi vinner tack vare vår oöverträffade karaktär. Jag har aldrig någonsin sett oss spela med så mycket moral som under Hughton. Den egenskapen är ovärderlig i ett derby. Andy Carroll och Joey Barton gör målen.


Jonas Almqvist:
- Det beror helt på. Om Sunderland spelar som de gjorde mot Matchester United för två veckor sen så kommer vi vinna den här matchen utan att anstränga oss. Spelar vi som vi gjorde mot Aston Villa senast så ska vi vara glada om vi kan plocka en poäng. Sammanfattningsvis har Sunderland trycket på det. Det går inte att argumentera bort att vi faktiskt ska vinna den här matchen, och det ska bli oerhört intressant och se hur Sunderland håller för det trycket.



Hur ska du se matchen?
 
Noa Bachner:
- Det har jag inte bestämt än. Det enda jag vet är att en viss t-shirt med trycket Sad Mackem Bastards åker fram.

Jonas Almqvist:
- Önskar att jag kunde gjort det på ett mer optimalt sätt, men jag kommer sitta på ett tåg o ska se den streamad med en kopp kaffe, en macka o förhoppningsvis utan någon irriterande medpassagerare som tittar över axeln. Det kommer nog ordna sig.
 

Oscar Karlström2010-10-30 18:00:00
Author

Fler artiklar om England