"Vi ber om ursäkt"
Ett trettiotal ultràs delade vid sondagens match mot Napoli ut flygblad utanfor Il Comunale. Flygbladen aterges fritt oversatt nedan.
Angaende den uppskjutna matchen: Ratt anledning, fel tillvagagangssatt, men som alltid tar vi ansvar for vara handlingar
Dem av oss som samordnar Curva Nords aktiviteter tar pa sig ansvaret for vad som hande i samband med matchen mot Milan.
Vi ar overtygade om att den matchen, precis som alla andra matcher, inte borde ha spelats. Och vi vick ocksa ratt nar "Palatset", med stor fordrojning, veckan darpa konstaterade detsamma och beslutade skjuta upp en spelomgang.
Oavsett det faktum att vi hade giltiga motiv ("fotbollen borde ha stannat upp infor ett dodsfall") har vi definitivt begatt fel i vart satt att agera, framforallt da vi inte lyckats fa Atalantas egna supportrar att forsta bakgrunden till var protest.
Vi har brustit i respekt framforallt gentemot alla bergamasker och Atalantasupportrar, aven de mitt i var egen curva, och det ar vad som smartar oss mest.
Vi forsokte fa situationen att inte spara ur och nagra av oss forsokte fa protesterna att ta en annan vandning, men forgaves.
Dem av oss som forsokte sta for vara avsikter blev, forutom att hangas ut som monster, ocksa arresterade och anklagade for att ha "brustit i civilkurage". Det vill saga; vi anklagas for att ha varit narvarande utan att ha foroskt stoppa det som hande.
Vi ber om ursakt till alla Atalantasupportrar och speciellt till de som ocksa tillhor Curva Nord.
Tanken pa att vart lag forst har utnyttjats och sen har frantagits vart stod far oss att kanna oss illa till mods.
Trots besvikelsen over att var stad vande oss ryggen och glomde bort allt gott vi gjort under alla ar kommer vi forsoka att reparera och atererovra var trovardighet. Vi kommer gora det som ar nodvandigt och framforallt bringa klarhet internt.
