Officiellt: Sinama Pongolle klar för Zaragoza
Till sist får Gay välbehövlig förstärkning i offensiven!
Med Uches segdragna knäskada stod Zaragoza tills ikväll med två renodlade anfallare i A-laget - Braulio Nobrega, som aldrig riktigt fått sin chans, och den 'oslipade diamanten' Marco Perez, utan rutin.
Personlighen tror jag mycket på båda, men det kändes ändå lite väl riskabelt att "bara" (aldrig har det ordet varit så missvisande!) ha dem att förlita sig på.
Gay har under lång tid sagt att det är av yttersta vikt att ordna med en till anfallare, en lite mer beprövad sådan.
Sagt och gjort.
Fransmannen Sinama Pongolle kommer på lån under säsongen från Sporting Club de Portugal till Zaragoza.
Florent [Flö-rrrang] har under sina 26 levnadsår hunnit avverka en del klubbar runtom i Europa, och är inte främmande för den spanska ligan, där han representerat både Recreativo de Huelva och Atlético Madrid.
Nu är det alltså dags att avancera.
Under kvällen genomfördes den medicinska undersökningen, som Sinama Pongolle förstås klarade galant.
Imorgon kommer han att börja träna tillsammans med sina nya lagkamrater, för att därefter presenteras inför pressen.
Att det inte blir en sedvanlig La Romareda-presentation beror naturligtvis på att laget reser västerut, till La Coruña imorgon eftermiddag.
Man lyckades ordna med detta innan ligastarten som utlovat, om än med andan i halsen.
Florent Sinama Pongolle föddes den 20 oktober 1984, i Saint Pierre, Frankrike.
Han har tidigare spelat i:
2001-03 Le Havre (Frankrike)
2003-06 Liverpool (England)
2005-06 Blackburn Rovers (England)
2006-08 Rexreativo de Huelva (Spanien)
2008-09 Atlético Madrid (Spanien)
2009-10 Sporting club de Portugal (från...ja...Portugal)
2010-... REAL ZARAGOZA
Se vilken fantastisk resa, hur han klättrar uppåt i karriären!
Önskar honom å redaktionens vägnar varmt välkommen till världens vackrazte.
Ett utmärkt nyförvärv, ännu ett.
Källa: RealZaragoza.com