La Batalla de Aragón: Aragonés 1.0 & vem vill ha signerad Lafitabild?

Vi (Joel och jag) kom alltså hem i tryggt förvar, trots att piloten redan vid start lät meddela att jo, hörni, det kommer bli "lite jobbigt" att landa i Skavsta. Det är regnigt, det blir turbulent, krossvindar. Så man hade något att tänka på under flygresan.

 

Jag ska förstås skriva genomgående och sentimentalt om allt som hände (nåja...) där nere om någon dag eller så. Har en anteckningsbok att gå igenomförst, och en massa bilder.

 

Zaragoza är som samtliga vet huvudstad i den autonoma regionen Aragón, och liksom de flesta andra autonoma regioner har Aragón sitt eget språk jämte spanskan. Kanske kommer ni ihåg hur jag lite med glimten i ögat (fast det undgick ju rätt många...) drev med att Barcelona stavade Zaragoza på katalanska, "Saragossa"? 

Jag tyckte väl det var lite tramsigt, ett egennamn behöver man kanske inte ändra stavning på hur som helst men visst, vill man bevisa något och känner att det här är en bra markering så inte mig emot. 

 

Eftersom Spanien är ett land med en brokig historia försöker man hela tiden balansera stoltheten över sin autonoma region med den över det som är det gemensamma. Fick det hela mer grundligt förklarat av mig av Javier Paredes, hur man vill skylta  både med att vara aragonés (tex) och spanjor men hur man hela tiden också vill betona och hålla isär de båda delarna. 

 

Hade Real Zaragoza velat hade de rent praktiskt kunna använda sig av aragonés officiellt inför och omkring matcherna.

Inofficiellt trycker man förvisso upp en tidning på det egna språket och delar ut till den som är intresserad. Jag nöp förstås ett par kopior (litar aldrig på bara en) och tänkte bjuda på tabellen på det här alldeles egna språket, allt för folkbildningen!

 

1. Barzelona (Haha, tänk om Aftonbladet vetat för något år sedan?)

2. Lebante

3. Real Madrí

4. Sebilla

5. Balenzia

6. Malaga

7. Real Betis

8. Atletico Madrí

9. REAL ZARAGOZA (bästa tabellplaceringen sedan 2006!)

10. Español

11.Athletic Bilbau

12. Mallorca

13. Real Soziedá

14. Billarreyal

15. Osasuna

16. Rayo Ballecano

17. Chetafe

18. Granada

19. Razing 

20. Sporting

 

Det var det hele.

 

Vidare bjöd Lafita och Lafitas farmor oss på lunch i Ciudad Deportiva i måndags (javisst ser ni!). Hon dukade upp långbordet med mest totalt vegetarianfientliga vidrigheter som korv, skinka, köttpiroger, you name it. Lafi själv passade dagen till ära på att signera en massa bilder åt mig att lotta ut här och sämre än så tänker jag förstås inte vara.

Hade tänkt hitta på någon slags fråga för folk som eventuellt var intrersserade att svara på men är verkligen allt annat än välfunnen efter en vecka sånär utan sömn så skriv något snällt i  artikelkommenteringen (höhö!) samt maila mig era adresser så skickar jag till de som är snällast och snabbast.

Vale?