De vet inget om oss.

- Vi började riktigt illa, säger Javier Aguirre. När jag tittar på de två första matcherna vi spelade i efterhand tror jag faktiskt inte vi kunnat vara sämre om vi så försökte. 

Han skrattar lite och tillägger att många av de här spelarna känt varandra i några timmar innan avspark. I bästa fall ett par tre veckor.

 

Efter sex spelade omgångar ligger Real Zaragoza med sina sex inspelade poäng på fjortonde plats i tabellen. Det här är faktiskt den bästa starten laget gjort sedan 2006. Men. Några minst sagt kontroversiella domslut har lett till en debatt om förhållandet mellan klubben, förbundet och domarna.

- Jag vill egentligen inte prata om domare, och jag vill inte prata om "tur" eller "otur" i någon bemärkelse heller. Domarna vet ingenting om oss. De är inte med oss när vi arbetar, sex dagar i veckan, morgon och kväll. Jag tycker att det är upp till media att utvärdera och analysera, och jag tänker inte argumentera emot de slutsatser man kommit till. Medias uppgift är att presentera och tolka det de ser; det är de som är analytiker. Min uppgift är att träna det här laget. Jag utgår från det vi har och det vi får och funderar inte på om det var rättvist eller inte. Jag kan inte jobba med det som inte finns.

 

Vad gäller de fyra straffar laget fått mot sig (han har själv varnats i samband med två, på grund av sina häftiga reaktioner) kan han sträcka sig till att hålla med om att ett par varit felaktiga men säger också att han gillar spelare som begagnar sig av intensitet som vapen, ger själv klara direktiv därom. Kan inte nog betona.

- Real Zaragoza är ett fysiskt lag och den fotbollen som präglar klubben har alltid tilltalat mig. Vi spelar med eftertryck och det ingår inte i mina grundidéer att spelet måste byggas upp från en särskild punkt. Får du tag i bollen måste du göra något med den där och då, jag vill inte behöva inte spela hem och starta om även om det är en metod som fungerar utmärkt för vissa. Jag vill ha något mer explosivt, ett omväxlande tempo som ger utrymme för både rytm och fantasi. Mina spelare är av det rätta virket. De har förstått nyckelordet i min filosofi: lidelse - och ibland har det kanske tolkat det för ordagrant. Jag tycker dock vi förbättrats avsevärt, både i vårt spel med och utan boll och vi har kapacitet att utmana vem som helst, det råder det inga tvivel om. På individuell nivå ser jag somliga som gjort enorma framsteg, medan andra bibehållit en redan hög nivå. Vi är på god väg.


Aguirre tillsammans med andrekapten Javier Paredes på träning. Konskvent med sin röda keps.
 

 

Att Helder Postiga (som gjorde ett av målen då hans Portugal besegrade Island här om dagen) inte gjort mål i RZ än, är det något som bekymrar Javier Aguirre då?

- Egentligen har han väl kanske det [gjort mål]? Och han är alltid där han ska vara. Matchen igenom. Men det bekommer mig inte nämnvärt att han inte stått inskriven i målprotokollet - än. Real Zaragoza är ett fotbollslag, inte en spelare. Som helhet har vi foprtfarande en bit kvar, detaljer som måste justeras men jämför vi med hur laget ser ut nu och hur det såg ut då jag tog över det i 12.e omgången förra säsongen är jag inte särskilt orolig. Jag kan inte göra en jämförelse rakt av förrän vi befinner oss i omgång 12 igen, men som jag sa. Vi är bra och det finns minst tio, tolv lag i ligan jag tycker ser mycket sämre ut än vad vi gör.

Vidare oroad för ett eventuellt poängavdrag är han inte. Inte än. Kan ju bara jobba med och utgå från det som faktiskt finns och försöker att hålla hot och sensationalistiskt uppmålade skräckscenarion långt ifrån sig. Han har svårt att se det hända, säger han, eftersom han "tror på rättvisan" och det är så många andra lag vars situationer är identiska med Zaragozas. Obetalda skulder och konkurs. Man kan inte straffa en och bara låta de andra vara. 

 

Aguirre ser positivt på det kommande mötet med Real Sociedad (då Zaragozaredaktionen är på plats).

- Det känns bra, säger han. Under uppehållet är det tre spelare som varit iväg långt, Barrera, Juarez och Da Silva, tre av 19. Visst gillar jag inte långväga resor mitt under säsongen men vi är relativt skonade från sådant. Jag har samtliga tillgängliga utom Antonio Tomas, som "tränar i bomull".

Nu arbetar dessutom Jorge Orti tillsammans med oss, i alla fall fram tills i vinter. Sedan får vi se.

Postiga. Uppbackad av Luis Garcia och Angel Lafita, med Edu Oriol och eventuellt Jorge Orti som uppbackning.  Det är sådan Real Zaragozas offensiv kommer att se ut. Eftersom Braulio inte längre är en del av det vackraste på jorden.
 

- Han var här förra veckan. Han dök upp på träningen och vinkade oss till sig. Önskade oss lycka till. Vi tog farväl av varandra.
Braulio. Anledningen till varför Jorge Orit "tränar med oss, i alla fall fram tills i vinter".

- Han verkar väldigt nedstämd, säger inte så mycket. Jag tar inte hans handlingar i försvar för en sekund, men det finns mer till honom än så och jag vill inte att vi glömmer bort det rakt av. Det är aldrig så enkelt. Under flera år kämpade Braulio för att få vara kvar här och hans engagemang för Real Zaragoza har alltid varit helhjärtat, hundraprocentigt. Klubben har vidtagit de rätta åtgärderna och han kommer att få sitt straff. Jag önskar att han finner frid så småningom. Att han förlåter sig själv och att livet löser upp sig för honom. Det är vad jag sa till honom. Och jag bad honom vara rädd om sig.