Officiellt: Efraín Juárez klar för Zaragoza
Den mexikanske landslagsmannen kommer på lån. Givetvis med obligatorisk, särskild utköpsklausul.
Förhandlingarna som från början sades vara "långt framskridna" har pågått i över en månad. Man har inte lyckats enas om vilken skepnad avtalet mellan Celtic, Real Zaragoza och Efrain Juarez skulle anta. Men nu så.
Nu har vi fått ett typisk Zaragoza-exempel på hur en övernskommelse ska slutas. Spelare med potential kommer på lån, kan köpas loss för dyr slant när han blivit viktig. (Någon summa har i skrivande stund inte offentliggjorts.)
Spelaren kommer efter särskilda rekomendationer från Javier Aguirre, som haft honom på sin önskelista sedan säsongen nådde sitt slut.
Aguirre önskar utöver Juarez även signa Pablo Barrera, en affär som ska vara "nära" vilket kan betyda att man slagit upp numret till West Hams sportchef och skrivit ner det någonstans lika väl som att han presenteras under nästa vecka.
Efrain Juarez kan spela både på det centrala mittfältet och som högerback. (Aguirre använde honom särskilt som högerback under VM i Sydafrika 2010, och det kanske kommer väl till pass då Zaragoza för närvarande inte har en enda renodlad sådan?)
Såhär säger Zaragozas tränare om klubbens senaste nyförvärv:
- Efrain Juarez är ingen spektakulär spelare, men han är väldigt komplett, allvarlig och pålitlig. Han jobbar hårt och sätter alltid laget i första rummet. Efraín är en stämningshöjare i vilket omklädningsrum som helst opch jag är väldigt mån om att atmosfären i Zaragoza ska vara på topp. Då kan vi klara allting.
Det är Celtic som på sin hemsida [celticcf.net] offentliggör nyheten. Man önskar spelaren, som spelade 20 matcher för skottarna förra säsongen och gjorde två mål, all lycka i sin nya klubb.
Från Zaragozas sida är det alltjämt tyst. Förvisso bekräftade Agapito vid gårdagens presskonferens överenskommelsen, men något mer än så står inte att finna. Man tar som bekant gärna sin tid på sig.
Efrain Juarez har på sina 23 år hunnit spela 35 A-landskamper för sitt Mexiko.
Önskar å Zaragozaredaktionen vägnar Efraín Juárez varmt välkommen till världens vackrazte klubb.
Nina Ljung Fredman2011-07-26 18:55:00